Какой английский я учу?
В школе принято изучать британский вариант английского. А если вы владеете другими вариантами языка, то на экзамене, например, вам придется выбрать только один и придерживаться его.
На дополнительных курсах все зависит от ваших желаний. Может, вы переезжаете в Австралию и хотели бы по приезде уже быть знакомы с местным акцентом и названиями. Например, в Австралии arvo это afternoon (день).
Какой английский лучше учить?
Зависит от ваших целей, если это работа или переезд. Если вы учите для себя, то зависит от предпочтений. Любите смотреть "Аббатство Даунтон" или "Очень странные дела"?
Американский английский покажется легче для орфографии, грамматики и произношения, но секрет выбора не в этом. Смотрите следующий вопрос...
Меня поймут в Америке, Австралии, Шотландии с британским английским?
Да, поймут.
Основные различия английских - это лексика. Разные названия для одного и того же предмета могут сбить с толку. Например, flat и apartment. Для американского flat это скорее "плоский" или "спущенная шина", а для британцев - "квартира".
У носителя языка редко возникнет вопрос, даже если не так, то из контекста он сможет догадаться. А при общении с неносителями и того проще, если они также изучали варианты английского.
Настало время проверить свои силы.
Как хорошо вы чувствуете различия в американском и британском вариантах?