Перевод из журнала Metal Hammer UK 1987, № 07, стр. 6
Офис Metal Hammer был завален письмами от разгневанных поклонников Slayer, которые жаловались, что с ними скверно обращались в "Apollo Theatre" в Манчестере. При проверке билетов их обыскивали, были конфискованы различные предметы - ремни с патронными лентами, шипованные напульсники и так далее, с обещанием вернуть их в конце шоу.
Фанаты говорят, что в итоге их вещи им не были возвращены.
Мы связались с Полом Лэтэмом, менеджером заведения, который сказал: "Это происходило во время общественных праздников, молодежь тусовалась вокруг весь день, а некоторые были довольно пьяны к тому времени, когда площадка открылась. Обычно у нас здесь нет никаких проблем, но нужно быть начеку. Мы чувствовали необходимость конфисковать некоторые предметы, которые, по нашему мнению, могли причинить телесные повреждения, если обращаться с ними неправильно. На самом деле это была всего лишь предосторожность. Но вся эта процедура была для нас сущей занозой в заднице."
Metal Hammer акцентировал внимание на том, что вещи в конце вечера не были возвращены, как было обещано. "Ну, первоначально это должно было быть всего несколько человек, - сказал Лэтэм. - Честно говоря, ремни с патронными лентами - не главная проблема. А вот шипы, ножи и т. д. - это очень опасное оружие. Эти предметы были у большего количества людей, чем первоначально предполагалось, поэтому из-за большого объема материала было невозможно вернуть все в конце вечера, поэтому людям было поручено позвонить на следующий день, и теперь все вернули свои вещи.
Лично мне нравится такая музыка, и при нормальных обстоятельствах с ней никогда не бывает никаких проблем. Действительно, в тот вечер, о котором идет речь, никаких проблем не было, но мы должны были защитить зрителей и заведение, и именно это мы и сделали. На самом деле, недавно у нас здесь были Manowar, и я видел многих ребят, которые были на концерте Slayer, которые спустя время говорили, что они полностью понимают ситуацию."
