2-е марта
Сегодня было как всегда уныло. Прошлой ночью меня посещали странные кошмары. В последнее время это происходит слишком часто. Возможно, дело в том, что я ем перед сном. Говорят, что некоторая пища вызывает кошмары, но мои сны были смесью кошмаров и приятных моментов. Все равно я мало сплю, и этот звук меня пугает. Впрочем, я уверен, что это просто проблемы с водопроводными трубами.
3-е марта
На работе ничего нового не произошло. Сара была невыносимой и ушла пораньше, и я не знаю, что с ней. Боже, я знаю, что понедельники всегда тяжелы, но мы должны заполнить оставшиеся страховые бланки. Завтра еще целая куча работы. Неважно. Я так и так устал.
4-е марта
Страховые бланки. Лег спать рано, наверное, я заболел чем-то.
5-е марта
Кажется, я очень больной. Особенно после того, как вчера едва выспался. Этот чертов стук в стене не умолкает. Почти каждую минуту. Это странно. Я думал, что звуки связаны с холодной погодой и трубами, но теперь я не уверен. Один раз я так напугался, что включил свет и просто сидел в постели. После этого звук прекратился. Я понимаю, это может показаться, будто я боюсь темноты, но это действительно странно. Может быть, я просто слишком нервничаю?
6-е марта
Угадайте, кто будет работать в субботу. Кажется, у меня одного осталась рабочая этика. Нам не платят за безделье, ДА, РАБОТУ НУЖНО ДЕЛАТЬ. Черт побери. Это может звучать немного грубо, но я сплю всего 3 часа в сутки. Тот стук, о котором я пишу? Вчера ночью он стал особенно надоедливым. Каждый раз, когда я включал свет, он прекращался, и я думал, что это из-за труб или мыши или еще чего-то. Затем я выключал свет, и все начиналось сначала. На этот раз звук не имел никакого ритма. Просто стук и скрежет.
7-е марта
В одном я уверен: я не буду вызывать никого и не буду ломать стену, чтобы узнать, что там. Где бы ты ни находился, всегда рядом с тобой есть хотя бы один паук, как говорят. Я уверен, что в этой стене их сотни, и я не собираюсь туда ползти. В любом случае это, наверное, крыса.
8-е марта
Не могу спать.
9-е марта
Заполнил две трети бланков, и Мейсон предложил мне выпить, но мне так хотелось побыстрее попасть домой и лечь спать. Конечно, из-за этого чертова стука я не смог выспаться. Он пугает меня до дрожи в коленях. Я просто сидел всю ночь и смотрел на часы. Пытался включать свет, чтобы прекратить его, но это не помогало.
10-е марта
Мне прописали снотворное. Врач спросил, почему я не могу заснуть, но, конечно, я не сказал ему, что все из-за этих звуков, которые я слышу по ночам. Иногда я бываю таким трусливым. Надеюсь, снотворное поможет.
11-е марта
Прошлой ночью я спал целых 8 часов. Чудо. Мне снова приснились странные сны, но я не хочу их описывать. Я рад, что обычно сны не запоминаются надолго, со временем они исчезают. Пусть так и будет.
12-е марта
Вот что произошло прошлой ночью — нечто по-настоящему странное. Я взял таблетки и уже собирался их принять, как вдруг стук начался снова. Я не помню, слышал ли я его прошлой ночью, возможно, тогда я быстро уснул. На этот раз я услышал его, и мне стало не по себе. Каждый раз, когда я слышу стук, сердце бьется в груди.
Обычно я просто закрываю голову одеялом и стараюсь не думать о таких вещах, но на этот раз у меня ничего не получилось. Стук только становился громче. Изменение громкости было заметным, в какой-то момент казалось, будто кто-то бьет в стену с улицы. Клянусь Богом, это было жутковато. Я включил свет, и стук прекратился. Я подумал, что снотворное мне только вредит. Затем все началось заново. Я встал и пошел на кухню за водой. Когда вернулся, стук прекратился, и я не слышал его все оставшуюся ночь. Что за чертовщина?
13-е марта
И вновь этот зловещий стук, он не прекращался на протяжении всей ночи. Я принял дополнительную дозу снотворного, и хотя слышал этот звук даже во сне, мне это помогло.
14-е марта
Мой начальник отпустил меня с работы пораньше, так как я выглядел ужасно. Видимо, я все еще болен, и он не хотел, чтобы я кого-то заразил. В общем, я снова не спал, догадайтесь почему – из-за стука в стене. Опять. Но странно то, что он начал перемещаться. Обычно я слышал звуки только из двух стен, той, что справа от кровати, и задней. Но на этот раз все изменилось.
Это было странно, так как левая стена проходит над подвалом. Когда я услышал стук, я подошел к двери и прислушался. Звук был достаточно громким, будто весь подвал тряслось от него. Может быть, это сбои от снотворного, но этот проклятый звук начал перемещаться, и я услышал его в коридоре.
Казалось, что по дому ходит невидимый человек и стучит по стенам. Короче говоря, я последовал за звуком к двери в подвал, и когда я открыл ее (знаю, так поступают только глупые герои фильмов ужасов, но я думаю, это все из-за снотворного, без него я просто сидел бы в постели и не высовывался), звуки прекратились.
Я включил свет и увидел тени, которые тут же рассыпались, словно они боялись света. Они были огромные, похожие на людей. Я уже собирался спуститься, но тут я, наконец, поступил разумно: развернулся и закрыл дверь. Я снова лег на кровать и всю ночь не слышал никаких стуков. Кажется, это хорошо.
15-е марта
В моем доме призраки? Я никогда не верил в это проклятое дело, но теперь, похоже, я обратил свое мнение. Сегодня я никуда не выходил, так как был занят разбиранием всего, что происходит в моем доме. Все эти звуки и тени довели меня до отчаяния. Я собираюсь покончить с этим, потому что я собираюсь спуститься в подвал и выяснить, что там происходит.
--12:53 Никто не поверит мне, но мой дом окутан злом. Я собираюсь записать все, что я увидел, как можно скорее, потому что мне нужно доказательство, что это реальность, прежде чем вызывать экзорциста. Я спустился в подвал, и тени снова разбежались от света. У меня был только телефон и кухонный нож, который я, кстати, взял с собой.
Наверное, я схватил его на всякий случай, если там окажется человек, а не призрак. Свет был включен, но лампа была старая и могла перегореть в любую секунду. Вот что произошло: я заглянул за угол у лестницы, которая ведет к стиральной машине, и увидел тень. Подошел ближе и услышал этот проклятый писк. Это было похоже на писк раненой крысы.
В то же самое время я уловил что-то в своем периферийном зрении. Я бросил нож и побежал к лестнице. Было ощущение, будто меня преследуют. Я побежал наверх и захлопнул за собой дверь. Это все очень странно, мне больше не хочется спускаться. Я чувствую, что в подвале присутствует что-то очень злое. Оно пугает меня. Я больше туда не пойду.
--3:00 Не могу спать. Я снова слышу звуки, мне нужно снова проверить подвал.
--4:48 Я снова видел их. Я ранее говорил, что не хочу описывать их, но было двое, и они были ужасными. Я не хочу вдаваться в детали, они вызывают у меня трепет. Я становлюсь параноиком, но я не должен поддаваться паранойе, так как мне нужно спуститься и очистить подвал от этих созданий, пока они не захватили дом или пока они не сделали, что собираются сделать.
--22:00 Я это сделал! Я сделал это! Я победил! Я изгнал их, но в доме остались их следы. Завтра я вызову кого-нибудь, чтобы очистить подвал.
18-го марта
Мой дом очищен, и знаете что? Прошлой ночью я ничего не слышал. Никакого стука, никакого шума, я даже не чувствую, что кто-то подстерегает меня во тьме. Мне даже не понадобилось снотворное.
Превосходно! Я сказал начальнику, что у меня были семейные проблемы, и он мне поверил, хотя мне вычтут что-то из зарплаты. Иди к черту! Я чувствую, что переродился. Теперь все будет намного лучше, я наконец-то смогу радоваться жизни.
Эти записи были взяты из дневника мужчины, обвиненного в убийстве своих маленьких детей — три и пять лет. Выяснено, что перед убийством он держал их закрытыми в подвале в течение месяца...