Найти в Дзене

Как писать от лица мужчины, если ты женщина? В чём секрет?

Привет, народ! Знаю, некоторые, увидев заголовок, покрутят пальцами у виска. Мол, велика беда! Многие известные писатели создавали книги про разных героев и ничего. Да и практически невозможно написать целый роман только с женщинами или мужчинами. Есть, конечно, исключения, только ужасно редкие ("Повелитель мух" Голдинга). Но, согласитесь, странно отказываться от некой важной составляющей лишь потому, что автор якобы не сможет достоверно её прописать. Тем более что такого с гендерным вопросом? Они с Марса, мы с Венеры, но живём-то все на Земле и за тысячи лет научились взаимодействовать. Происходит гендерное искажение. Обычно этим грешат авторы сетературы, но и у публикующихся в издательствах товарищей проскакивает это явление. Например, автор выбирает фокальным персонажем мужчину, но при чтении складывается впечатление, что это а) женщина или б) мужчина, который, как под Империусом, говорит и ведёт себя так, будто его роль отыгрывает женщина. Что выдаёт такого травести-персонажа? Есл

Привет, народ! Знаю, некоторые, увидев заголовок, покрутят пальцами у виска. Мол, велика беда! Многие известные писатели создавали книги про разных героев и ничего. Да и практически невозможно написать целый роман только с женщинами или мужчинами. Есть, конечно, исключения, только ужасно редкие ("Повелитель мух" Голдинга). Но, согласитесь, странно отказываться от некой важной составляющей лишь потому, что автор якобы не сможет достоверно её прописать. Тем более что такого с гендерным вопросом? Они с Марса, мы с Венеры, но живём-то все на Земле и за тысячи лет научились взаимодействовать.

Так что же не так с книгами?

Происходит гендерное искажение. Обычно этим грешат авторы сетературы, но и у публикующихся в издательствах товарищей проскакивает это явление. Например, автор выбирает фокальным персонажем мужчину, но при чтении складывается впечатление, что это а) женщина или б) мужчина, который, как под Империусом, говорит и ведёт себя так, будто его роль отыгрывает женщина.

Что выдаёт такого травести-персонажа?

  • Излишняя экспрессия
  • Фразы как из женских пабликов и сериалов с канала "Домашний"
  • Недальновидные, как в порыве истерики, поступки

Если не очень понятно, при чтении эмоционального отрывка книги представьте, что персонаж говорит женским голосом. Не получается, ура, мужик. Идеально накладывается? Прям сценка из камеди-клаба выходит? Значит, что-то недошлифовано и персонаж против воли отражает плод стереотипного мышления.

-2

Не скажу, что это однозначно плохо, в некоторых жанрах гиперболизация даже уместна. Например, в слр (современный любовный роман) и ромфанте (романтическое фэнтези). Мужские персонажи отыгрывают заданные амплуа, даже если это выглядит неестественно. Отец-самодур брызжет слюной "Ты завтра же выходишь замуж за герцога Бекингема, неблагодарная девчонка!!!" , а накаченный герой-любовник томно произносит "Ты меня заводишь, мышка моя". Таким образом с помощью клише и штампов читательница получает эмоции, которых ей не хватает в реальной жизни. Но я, как всегда, ратую за то, что всё должно быть в меру.

-3

Если речь идёт опять же о книгах, в которых любовная линия доминирующая, то и здесь не обходится без казусов. Иногда, чтобы лучше показать внутренний мир Героя и Героини, автор "залезает в голову" к обоим, и мы видим эпизоды, написанные от фокала то парня, то девушки. В принципе, это отличный способ, чтобы показать контраст, однако многие обжигаются на этом приёме. И в итоге получается смешение, из-за которого наши влюблённые похожи если не как близнецы, то как ментальные близнецы.

  • У персонажей один и тот же набор лексики и используемых фразеологизмов, даже не смотря на разницу в возрасте/воспитании/социальном статусе.
  • У них одинаковый темп речи и оценки действительности. Если взять кусочек текста наугад, то не поймёшь, к кому из персонажей он относится.
  • Пересказ одних и тех же событий не приносит ничего нового для читателя.
-4

Бурчать все умеют, а дельный совет дать может не каждый. Что ж, раз намутила статью, надо поделиться опытом.

Персонаж, как и любой человек, состоит не только из половой принадлежности. У него свой характер, интересы, антипатии и окружение, влияющее на его жизненную позицию. Соответственно у него есть свои привычки, устоявшиеся отношения и цели. Это всё может отложить отпечаток на поведении и речевой характеристике.

  • Продумайте не только внешнюю оболочку и функцию в сюжете, но и внутренний мир персонажа.

Как пример могу привести персонажей из своего стимпанк-романа "Цветы в стекле".

Карл отягощён серией печальных событий, по характеру флегматичен, склонен к осторожности и подозрениям. Его мысли короткие и ёмкие, он тщательно следит за своей речью. На визуальном уровне многие, связанные с ним, предложения начинаются с красной строки.

В противовес ему выступает Флёр. Она юна, артистична и любит витать в облаках. Доверчива и говорит то, что думает. Текст, в котором она выступает фокальным персонажем, нагромождён мелочами и ерундой, предложения длинные и журчат как ручеёк.

Хороший автор немного актёр и чуть-чуть дизайнер. В своей голове он может создать живого персонажа, не ударяясь в необтёсанные шаблоны.

-5

Ну и напоследок. Видите фото с персонажами известных книг? Всех узнали? Вы можете представить их с одной речевой характеристикой?

#литература #фэнтези #книги #чтение #люблю читать #книжный блог #книжная полка #писатели #писательство #сетература

Почему герои книг такие тупые?
Сказки Туманного города. Книги Ирины Фельдман26 февраля 2023