Найти тему

Где живет жлоб

Оглавление
Современный Воронеж. фото из открытых источников https://static.tildacdn.com/tild3165-3764-4336-b633-653965613330/_-_.jpg
Современный Воронеж. фото из открытых источников https://static.tildacdn.com/tild3165-3764-4336-b633-653965613330/_-_.jpg
В Воронеже. Об этом узнала от знакомых, они люди добрые, открытые и приветливые, родились в этом прекрасном городе и без тени смущения называют себя жлобами. Но не все же воронежцы жадные, наглые и хамоватые, как это полагается жлобам. Есть среди них милые, образованные и интеллигентные люди. Да и в других городах личности с такими отрицательными качествами характера тоже встречаются. Наверное, что-то пошло не так в русском языке.

Жлобы Петра Великого

Петр I на воронежской верфи. Картинка из открытых источников https://cdn.culture.ru/images/1a4c58c6-4e5e-59e5-b94f-ab8eece10986
Петр I на воронежской верфи. Картинка из открытых источников https://cdn.culture.ru/images/1a4c58c6-4e5e-59e5-b94f-ab8eece10986

Царь-преобразователь и тут отличился. На воронежских верфях во времена его правления велось активное судостроительство. Первые корабли российского флота спускали на воду по специальным желобам. Якобы, это устройство изобрели и первыми начали использовать именно воронежские мастеровые. За это их прозвали желобами. Затем слово немного изменилось и из «желобов» превратилось в «жлобов». Воронежцы были людьми суровыми, нелюдимыми и даже грубоватыми. Но к хамству это имеет лишь отдаленное отношение.

Польско-еврейские жлобы

Массово эвакуировались в годы Первой мировой войны с западных областей. Численность еврейской общины в Воронежской губернии возросла благодаря этому в шесть раз. Есть основания полагать, что именно они принесли с собой слово «жлоб». На идише разговорное, с презрительным оттенком zhlob применяется в отношении грубых, малограмотных и невоспитанных людей, которые к тому же скупые и жадные.

Британские жлобы из Одессы

Одесский порт с высоты птичьего полета. Фото из открытых источников https://traffic.od.ua/content/documents/12371/1237037/Attaches/dji_0556_0_-_copy.jpg
Одесский порт с высоты птичьего полета. Фото из открытых источников https://traffic.od.ua/content/documents/12371/1237037/Attaches/dji_0556_0_-_copy.jpg

Еще одна гипотеза говорит, что жлобы появились в Одессе, когда там развернулось строительство порта. Для этого пригласили заморских специалистов. По-английски работа звучит, как «джоб» (job). На русский манер ее переиначили в «жлоба». Душевностью эти трудяги не отличались, были угрюмыми, грубыми и даже хамоватыми, на взгляд местных жителей.

Жлобы с криминальным прошлым

Позже слово попало в воровской жаргон. Так называли того, кто жил не по понятиям, не соблюдал тюремные законы и был чужим в этой среде. Таким, например, мог оказаться простой мужик, крестьянин, бесхитростный, физически сильный, малоопытный в общении с преступным миром и слегка туповатый.

И просто много пьющие жлобы

И наконец, версия звукоподражательная. Жлоб произошел от человека, который жадно, захлебываясь, заглатывает воду, издавая при этом звуки, похожие на «жлоб-жлоб-жлоб».

Воронеж. Лечебный стул. Говорят, избавляет от жлобства. Фото из открытых источников
Воронеж. Лечебный стул. Говорят, избавляет от жлобства. Фото из открытых источников

Вывод: этимологию слова «жлоб» я так и не прояснила. Поняла только одно, что русскому народу свойственна самоирония. Пару лет назад я писала о том, как называют новоторов и осташей — уроженцев Торжка и Осташкова Тверской области.

Все осташи — алкаши, а новоторы — воры
Я тебе русским языком говорю19 апреля 2021

А как кличут жителей города, в котором живете вы? Пишите интересные варианты в комментариях.