Ложь, газлайтинг, шантаж, преступление, вина – таким мир откроется перед тобой в дораме «Дом с двором».
Всякий раз, когда наступает сентябрь...
По-осеннему мрачная и удручающая история, беспросветная, как черно-белый фильтр, использованный для съемки эпизодов воспоминаний героев.
Предупреждение. Дорама довольно остросюжетная. До начала просмотра лучше всего о ней ничего не знать. Кроме того, в рецензии будут кадры-спойлеры. Если же есть желание читать конкретно меня (люблю и ценю), просто сохраните публикацию в закладочках до времени окончания своего просмотра.
Здесь не будет ни приятных улыбок (финал не в счет), ни счастливых событий (похороны мужа не в счет), ни одной надежды на то, что в итоге все будет хорошо. И это удручает.
При этом понятно, что все по сюжету происходит ровно по законам жанра триллера. Но все-таки...
О названии
Название нетфликсовские адаптаторы, как то часто и бывает, переиначили. Эти ребята любят метафоры, поэтому и перевели как Lies Hidden in My Garden («Ложь, спрятанная в моем саду»). Красиво, пафосно, элегантно. Но в этом случае глубже дословный перевод – «Дом с двором» / «Дом с внутренним двором». Во-первых, здесь акцент на загадке (почему важно то, что в нем есть двор). Во-вторых, здесь возможность для интерпретации – дело в том, что героиня будто бы сама является домом с внутренним двором, с тем, что она прячет глубоко внутри себя.
О продакшне
Эстетика, стиль, ракурсы съемки, сценарий – все указывает на то, что это работа западного толка. От дорампрома Южной Кореи здесь нет ничего, кроме актеров. Операторская работа блестяща. Предметная съемка, акцент на деталях. Крупные планы, передающие игру эмоций на лицах актеров. Монтаж шикарен... эти плавные переходы кадров успокаивают глаз при всей общей напряженности повествования.
При этом до какого-то момента (серии до 6-й) все происходит крайне медленно. Даже если ты поставишь проигрыватель на скорость 2х, все равно не заметишь динамики. Вполне возможно, что 6-серийный формат в этом случае выглядел бы в этом случае выгоднее.
Об актерах
Актеры выдержали образы своих героев от первой до последней минуты. Показательны в этом плане закадровые фотографии, где они дают волю своим положительным эмоциям, находясь в тех же декорациях и сценических нарядах.
Особенно доволен окончанием своей части съемок был Чхве Джэ Рим. Конечно, такого урода сыграть – долго отмываться потом. Злодеи здесь в целом были впечатляющи. Ким Сон О отдельный поклон.
О героинях
Две ведущие актрисы – Ким Тэ Хи и Им Джи Ен – в очередной раз продемонстрировали глубокую драматическую игру. Первая жила ролью подавленной Чжу Ран, чувствующей бесконечную вину с наступлением осени, при этом сосредоточенной, изящной и утонченной с соответствующими платьями (о которых в интернетах ходят легенды). Вторая была убедительной в роли беременной Сан Ын, забитой и ожесточенной девушке, ищущей способ выжить.
Героини примечательно контрастируют. Девушки с одной проблемой на двоих, но настолько разные. Одна изнеженная и утонченная, другая в кепке и толстовке с растрепанными волосами. Одна живет в шикарном доме, другую то и дело хотят выселить. Одна внешне отстраненная и благородная, другая агрессивная и грубая.
Об остроте сюжета
Как и водится в триллерах, создатели решили поиграть со зрителями в детектива, заставляя нас обвинять то одного, то другого персонажа. Ряд неожиданных поворотов обеспечен. Вместе с тем, на кого в тот или иной момент падает тень нашего сомнения, меняется и идея. То ты думаешь, что основная мысль проекта в том, что нет ничего крепче семейных уз. То тебя снова опрокидывают, унося течение сюжета в сторону утверждения личной независимости и свободы от чувства вины.
О финале
В целом весь сюжет в итоге сводится к оправдательному приговору убийства под знаком «меньшее зло». Зрителю будто бы дважды наглядно демонстрируют, что единственный выход из абьюзивных отношений – смерть.
Судить героев не входит в мои планы. При этом посыл ни разу не жизнеутверждающий. Если с мотивацией Сан Ын все было прозрачно изначально, то что нам хотели показать решением, к которому пришла Чжу Ран? Другого выхода точно не было? Серьезно?
Как бы там ни было, ни с моральной, ни с логической точки зрения произошедшее по сюжету оправдать нельзя. Это та причина, по которой в такой приторный солнечный финал совсем не верится. А все эти остросюжетные повороты – пыль в глаза. Попытка «похоронить тайну» заканчивается состоянием, подобным тому, что у Чжу Ран (Ким Тэ Хи) в начале, а не тому, что у Сан Ын (Им Джи Ен) в финале.
Такая себе развязка...
___
Если нравятся мои статьи и рецензии, не забудь подписаться и поставить палец вверх, «еще одну серию» – канал, который зажжет дорамную площадку.