Найти в Дзене
Автора можно поддержать разовым переводом
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
еще одну серию
Больше, чем жизнь (рецензия на дораму «Когда жизнь дарит тебе мандарины»)
1403 · 2 месяца назад
еще одну серию
Топ-10 ромкомных дорам десятилетия (с 2015 по 2025 год)
3503 · 1 месяц назад
еще одну серию
20 лет назад: популярные дорамы 2005 года
2090 · 1 месяц назад
Дайджест дорамных новостей (2–8 июня)
Все самые свежие, главные и яркие новости из корейского дорамного мира к концу первой недели лета ищите в этом дайджесте. Без воды и без ctrl+c и ctrl+v. Если хочется быть в курсе последних событий, не листая без конца новостную ленту, тебе сюда. Сон Сок Ку признался, что выбирает проекты по принципу «должно быть весело» (если мы берем в счет «Девятый пазл», в этом можно увидеть шутку или трудности перевода). Как бы там ни было, крайние его проекты были успешны: «Девятый пазл» занял 2-е место в истории Disney+ Корея, а «Прекраснее, чем небеса» стал хитом, интуиция актера не подводит...
1 час назад
Стройка на костях (рецензия на дораму «Девятый пазл»)
Мы дождались выхода дорамы, где за каждым шагом загадка, а за каждым поворотом улика, и все это по цепочке приводит к горькой правде прошлого. Здесь тебе и напряженный психологический триллер, и нестандартные персонажи, и атмосфера, которая держит в напряжении до самого финала. 10 лет назад Юн И На (Ким Да Ми) нашла своего дядю убитым в их доме. Она стала главной подозреваемой, ведь ее отпечатки были на орудии убийства, а сама она утверждала, что ничего не помнит. Дело застопорилось, но детектив Хан Сэм (Сон Сок Гу) так и не поверил в ее невиновность...
12 часов назад
Мистер мускул и обжорка (рецензия на дораму «Круглосуточный спортзал»)
Первым делом, первым делом – это мышцы, ну а девушки, а девушки потом 💪. Такой вот свежий «Круглосуточный спортзал» с Ли Джун Ёном и Чон Ын Джи. Это не классический ромком о фитнесе по типу «О, моя Венера», где героиня худеет ради любви / мести, а тренер – горячий бонус. Да и романтики, по правде говоря, здесь ничтожно мало. Но если ищете гипертрофированных юмора и персонажей, физкульт-фанатизма на грани психического расстройства – добро пожаловать! На выходе мы имеем такой странный гибрид ситкома, мотивационно заряженного контента и пародии на ЗОЖ-культуру...
20 часов назад
Любовь и роботы: 10 дорам об ИИ и ИТ
Что будет, когда роботы поумнеют, а алгоритмы взбунтуются? Как щекочут нервишки моменты, когда айтишники взламывают системы за 3 секунды? А как насчет киберромантики, любви, погрязшей в алгоритмах, размышлениях на тему построения отношений с роботами? Искры летят, сервера горят! Будущее уже здесь, но оно странное. Иногда даже слишком. Но это та реальность, которая нас окружает, а потому одна из золотых жил для сценаристов. После того как наследник крупной корпорации Нам Шин (Со Кан Джун) впадает...
242 читали · 3 дня назад
Айгу-пост! Да, мы все как один ждали Ю Ён Сока в дораме «Твой вкус». Он эффектно появился в кадре, по своей привычке отыграл на 10 из 10, но... сценарист, ты мой враг, да что это было вообще?!? Как? Зачем? Почему такой хитовый актер оказался в такой мусорной роли? Его сделали таким жалким, чтобы Кан Ха Ныля ненароком не затмил? Так Кан Ха Ныль и не нуждается в подобных подачках, его влюбленный Хан Бом У и без того просто сияет. Оставим оды Ха Нылю «на потом», возвращаемся к Ён Соку, будут спойлеры. Во-первых, его перс – повар, который позволил любимой взять его вину на себя и молчал в тряпочку. Во-вторых, его перс – это тот, который по-хорошему должен был бы присесть за махинации с документами и подмену лекарств, он сделал то, что уже за гранью – отобрал у больного его лекарства. И... по старой доброй корейской традиции он был прощен, причем самим же больным. Вот эти все слезы и обнимашки как-то вообще с реальной жизнью соотносятся? Сценаристы просто испортили персонажа, превратив его в недалекого одношагового чмошника. И ладно бы он гнул какую-то свою одну линию: или действительно хорошего человека с разбитым сердцем; или действительно отбитого негодяя, готового пойти на все ради своей цели; или носителя серой морали, который делает мотивированное зло и добро. Здесь же просто все ни о чем. У работников индустрии должно быть пусть и минимальное, но чувство ответственности за эксплуатацию таких актеров ради красивой картинки и треугольника с перевесом в сторону гг. Мы знаем, что Ю Ён Сок может быть как ангелом с крыльями (вспомните его Чон Вона из «Мудрой жизни в больнице»), так и дьяволом во плоти (вспомните его Хёк Су из «Чертовски удачного дня»), но не жалким же отморозком, выходками которого сценаристы просто испортили сюжет в целом? Бомбит и подгорает. Кто смотрит, откликнитесь, как вам актеры, да и дорама вообще?
4 дня назад
Шортревью на дораму «Ведьма» (6 из 10): 👍 + 4 балла за уникальную концепцию (мистика, статистика, романтика) 👍 + 3 балла за атмосферную визуализацию и меланхоличное настроение 👍 + 2 балла за интригу – «проклятие или совпадение?» 👍 + 1 балл за сильную актерскую игру, особенно Но Чон Ый и Джинена. 👎 – 2 балла за медленный темп даже при перемотке (1 час хронометража – да, но не 10) 👎 – 1 балл за романтизацию сталкинга 👎 – 1 балл за то, что финал поспешен, нелогичен и оставляет вопросы ___ Рецензия на дораму: «Ведьма»
4 дня назад
© Легенда синего моря
6 дней назад
Дайджест дорамных новостей (26 мая – 1 июня)
Все самые свежие, главные и яркие новости из корейского дорамного мира к началу лета ищите в этом дайджесте. Без воды и без ctrl+c и ctrl+v. Если хочется быть в курсе последних событий, не листая без конца новостную ленту, тебе сюда. Сюжет расскажет о мужчине, потерявшем слух и память, и женщине, которая помогает ему вернуться к жизни. Раньше на главные роли рассматривали Со Ин Гука и Ли Сон Гён, но теперь Чхэ Чжон Хёп может заменить Со Ин Гука. Его герой – аниматор с тайной, работающий в США. Сценаристка – Чо Сон Хи, так что ждем трогательную историю...
150 читали · 1 неделю назад
Закладки на июнь: 9 дорам-новинок месяца
Тоже не заметили, что уже началось лето? В то время как мы досматриваем майские новинки, июньские уже на подходе. При этом текущие онгоинги нельзя сказать, что сильно впечатляют, за редкими исключениями. Один среднестатистический фэнтезийный сагык «Возвращение во дворец» и другой «Хон Ран» в попытках шокировать зрителя, два пьянчужно-ромкомных проекта «Круглосуточный спортзал» и «Пожалуйста, прекратите пить», одна атмосферная новинка с очевидными просчетами по логике «Твой вкус», молодежная скука «Весна молодости», медитативно-кринжовые «Прекраснее, чем небеса»...
180 читали · 1 неделю назад
Небесный кринж (рецензия на дораму «Прекраснее, чем небеса»)
«После всех этих ссор на земле, кто захочет жить вместе в раю?» Дорама о вечной любви, карме, реинкарнации и загробной жизни. Ждали такую? Даже если и нет, она перед вами. И фэнтези, и драма, и комедия, которая в очередной раз дает возможность задуматься о том, какой вес имеют наши земные поступки. 80-летняя Хэ Сук (Ким Хе Джа) проживает долгую и трудную жизнь с мужем Нак Джуном (Сон Сок Ку). В момент перехода к небесному существованию у нее есть возможность выбрать возрастной облик, и она вспоминает, что муж незадолго до смерти говорил ей о том, что сейчас она прекраснее всего...
182 читали · 1 неделю назад
© «Хватай Сон Джэ и беги»
1 неделю назад
Шортревью на дораму «История любви Чунхва» (7,5 из 10) 😱🔞💜: + 5 баллов за эти взгляды принцессы и Чхве Хвана + 2 балла за костюмы и пейзажи (красивые ханбоки и природа вымышленного Чосона) + 2 балла за юмор и абсурдность (ставки на девственность принца, дневные сцены в паланкине и т. д.) + 1 балл за пересмотр табуированной темы эротики и необычный сюжет (они постарались) – 1,5 балла за дисбаланс тона (смесь трагедии, фарса и эротики не всегда гармонична) – 1 балл за неуместные феминистские нотки (продвигать такие нарративы словами, но не отвечать за них действиями – это в минус) ___ Рецензия на дораму: «История любви Чунхва»
1 неделю назад