Край / Грань / La Marge. Франция, 1976. Режиссер и сценарист Валериан Боровчик (по мотивам одноименного романа Андре Пьера де Мандиарга). Актеры: Сильви Кристель, Джо Даллесандро, Андре Фалькон и др. Премьера: 22 сентября 1976. Кинопрокат во Франции: 0,7 млн. зрителей.
То ли находясь под впечатлением коммерческого успеха нашумевшей ленты Жюста Жакэна (он же Джаст Джэйкен) «Эмманюэль» (1974), то ли просто нуждаясь в замене артистов-статистов звездами, Валериан Боровчик (1923-2006) выбрал Сильви Кристель солисткой своей эротической мелодрамы «Край».
Известный французский кинокритик Альбер Сервони считал, что в фильме «Край», «благодаря своему таланту и чувствительности, Боровчик, как и Осима, все же сумел избежать двусмысленности вуайеризма, в то время как он показывает себя… таким же откровенным в жестах любви, как и его японский коллега. Разница, по сути, заключается в том, что Боровчик, несмотря на гнусные, оплаченные условия, в которых сначала совершаются жесты любви, прежде чем они становятся добровольными, искренними и страстными, очень лирично выражает свою любовь к обнаженному телу, к женщине в душе, свои эмоции перед ласками. Этот грустный фильм – прекрасный лирический» (Albert Cervoni. Un drame, “La Marge” de Walerian Borowczyk. L’Humanité, 6.10.1976).
Фабула этого фильма, действие которого происходит в середине 1970-х, разворачивается вокруг увлечения симпатичного провинциала красивой и загадочной проституткой. Но если, скажем, в «Звере» можно обнаружить пародийность авторского взгляда, то в «Крае» (1976) все выглядит вполне серьезно.
Соперничая с Жакэном, Боровчик находил необычные ракурсы и позы для находящейся в расцвете своей чувственной красоты Кристель и меланхолично рассказывал в меру фрейдистскую «аморальную историю», местами с претензией на мрачноватую поэтичность, под музыку Pink Floyd, Элтона Джона и Шопена…
Александр Федоров, киновед
(текст из проекта «Валериан Боровчик: по волнам моей памяти», продолжение следует).
