Дорогие подписчики и гости!
Приветствуем вас на нашем новом канале "Английский дословно".
Почему “Английский” - это понятно. А “дословно”?
“Дословно” - потому, что любой язык, в том числе и английский, состоит из слов. Удивительно, не правда ли?
Для изучения любого иностранного языка приходится запоминать много слов, чаще всего они незнакомые, непонятные, не созвучные нашему уху. Нашему мозгу не за что зацепиться, чтобы отложить слово в долговременную память.
Поэтому слова нужно тупо зубрить🥱, можно обклеивать шпаргалками дверь собственной комнаты, офиса и даже ванной и туалета… потом ничего не вспомнить.
Помните, как в детстве? Сидишь на уроке английского целый день - наутро почти все забыл. А услышал стишок или какую-нибудь считалку (частушку, словечко) - запомнил сразу и на всю жизнь.
Значит, нужно стать немножко ребенком, сохраняя при этом мотивацию и целеустремленность взрослого человека. Используя наш специально разработанный метод образных и художественных ассоциаций, мы по сути возвращаемся в мир детства.
❌Не стоит тратить драгоценное время на бессмысленную зубрежку! Мы знаем, как сделать этот процесс легким и приятным.
В поиске нужной ассоциации все средства хороши: стихи, знакомые слова, смешные, красивые и даже героические истории.
- Ну, что? Вы готовы?
- Значит надо просто подобрать нужную ассоциацию? И все? А как же моя плохая память?
- Не волнуйтесь, с памятью все в порядке. Не верите? Сейчас проверим.
❓Как по - английски будет “сосед”? Вспомнили? Это - слово “neighbour” |ˈneɪbə|.
Оно состоит из двух частей: neigh - ржать, ржание (попробуйте произнести, если немного потренироваться, получится очень похоже) и bour - дом, жилище. А все вместе почему-то переводится как "сосед".
- Ага. То есть получается, что сосед - это тот, ржание чьей лошади англичанин слышит, сидя у себя дома? Прикольно.
- Теперь вы точно не забудете это слово, как и многие другие, которые мы разбираем в нашем авторском блоге “Английский дословно”.
- Да, похоже, что это я запомню…
Предупреждаем, на нашем канале не будет никакой грамматики, и вообще, никаких правил не будет. Почти. Потому что они очень важны.
Мы будем учиться запоминать английские слова, рассматривая их с разных сторон и находя знакомое в незнакомом, а новое - в хорошо известном.
Наша задача состоит в том, чтобы ухо или глаз заметил что-то знакомое, родное в слове и дал сигнал мозгу: “Запоминай!💡Ведь это похоже вот на это!” И когда возникнет необходимость вспомнить слово, сначала в памяти всплывет яркий образ, а потом моментально слово. Помните, когда почувствовал запах и сразу возник образ и воспоминание. Инстинкт! У нас все по науке.
Проверять свои знания мы будем в викторинах, но обязательно с подвохом. Чтобы создавать новые зацепки для мозга. А еще будем вместе искать скрытый смысл и сходство с нашими пословицами и выражениями в замысловатых английских идиомах. Мозг не любит думать, но если ему интересно, то он подключится.
И пусть вас не смущает наш слегка легкомысленный взгляд на жизнь. Поверьте, он нам с вами еще пригодится. Если уж решили овладеть иностранным языком, лучше делать это с улыбкой! Они, языки, это очень ценят.
Наш канал подобен соли на столе: сыт ею не будешь, но с ней еда намного вкуснее. Вот и мы не ставим перед собой задачу обучить вас английскому языку, но с нами ваша учеба пройдет легче и веселее. Обещаем.
Запомнить может каждый. Главное - не забыть!
- А кто вы такие? Откуда вы все это знаете? Про мозг, про английские слова?
- Нас двое, не считая ученого коня Эрнеста.
Она - “докторка”🧑⚕️, изучающая английский язык, он - писатель🧑💻 и переводчик с английского. Она - методичный менеджер и критик, он - безалаберный копирайтер и сочинитель. Иногда мы меняемся ролями. Она становится методичным копирайтером и сочинителем, а он - безалаберным менеджером и критиком.
Наши споры всегда носят исключительно творческий характер. Разброс мнений обычно лежит в диапазоне от категорического “я считаю” до толерантного “нам кажется”. Если не удается достичь консенсуса, решающее слово остается за Эрнестом. Но в любом случае “мы” - это мы, а “я” - это... тоже "мы".
P.S. Мы будем очень рады, если вы решитесь поделиться своими секретиками по запоминанию английских слов. Лучшие "лайфхаки" мы опубликуем и возьмём на вооружение.
P.P.S. Если кому-то интересно, почему у нас на аватарке лошадиная морда, отвечаем: это результат компромисса между создателями канала. Авторы канала так и не пришли к единому мнению, кто ржал в кустах чертополоха за окном: сам сосед или его лошадь? В итоге остановили свой выбор на лошади. Но в очках. И поместили ее на свою аватарку. Приходите посмотреть на нашу ученую лошадь, будем рады каждому.
Подпишитесь на наш канал “Английский дословно” и вы научитесь запоминать английские слова быстро, с удовольствием и даже с улыбкой.