В конце второй серии Геральт спасает фальшивую Цири и всю следующую серию, вместе с друзьями с ней возится. Пока довольно скучновато – касательно этой линии интересно лишь куда опять заведет кривая сценаристов и что они, невесть зачем подправив книжную Лже-Цириллу, с ней будут дальше делать.
Однако надо заметить, здесь тот редкий случай, когда каст совпадает с оригиналом – фальшивая Цири и в книге тоже никакущая и странненькая, разве что магией не ушибленная, ей и так хватает.
В третьей же серии наконец выясняется зачем здесь был нужен эльф Галлатин. Я сначала даже не понял, что это за персонаж и из какого скворечника он нам зрителям на голову свалился (как Кейра Мец Геральту во время побоища на острове Таннед – но он хотя бы раньше с ней был знаком).
Между тем, на фоне ополоумевшей Францески, Галлатин, как персонаж получился весьма достойный и на редкость адекватный. Внезапно выяснилось, что они с Кагыром друзья не разлей вода, много битв вместе прошли и вообще… Вот эльф, опального Кагырчика отыскивает, и они вместе отправляются на аудиенцию к императору. Галлатин терпеть не может двинувшуюся королеву эльфов и желает донести императору некоторые мысли на этот счет, дескать не пора ли с ней, что-то такое делать... Император принимает обоих внезапных братьев по оружию, выслушивает и отправляет пока отдыхать.
Кагыр заходит в покои, предоставленные товарищу. Между ними завязывается беседа, друзья вспоминают минувшие дни и битвы, что… Вот тут я серьезно забеспокоился. Думаю, вы меня поймете, учитывая все новомодные тенденции компании Нетфликс.
То не было у Кагыра никакого друга, теперь вдруг появился… Так, так, мужики, ну только не вы – черт с ней с Филипппой, но вы-то хоть не огорчайте уставшего после работы дядю. А то как будто мало нам с Лютиком огорчений. Сколько в лагере эльфиек, да и ты Кагыр, подумай - Фрингилья, если уж на то пошло еще жива. Вспомните, что вы старые солдаты, не знающие слов любви, брутальные воины… А?! Что это, дьявольщина?!
Кагыр, Кагыр… Когда я думал про себя, что ты суровый солдат, то ведь не настолько же. Взял ножик и потерял/порешил единственного друга. В общем император сделал выбор не в пользу Галлатина и приказал Кагыру убрать его во избежание склок среди эльфов. Судя по всему, персонаж создан не за тем, чтобы оттенить Францеску, а для того чтобы показать темную сущность Кагырчика, который ради императора готов на всё. Плохой ты друг, Кагыр, паршивый препаршивый, как говорил Раджеш про Говарда в «Теории большого взрыва».
С точки зрения логики – довольно-таки глупо императору устранять Галлатина. В оригинале Францеска для Эмгыра была архиважным персонажем и много чего сделала, здесь же полезность мутной королевы эльфов для империи весьма сомнительна. Что она вообще может, а ведь в романах это была сильная чародейка. Куда разумнее было бы культивировать оппозицию в лице Галлатина, да и исчезновение самого авторитетного лидера должно отрицательно повлиять на боевой дух белок. И почему Эмгыра на напрягают поиски Францеской Цири – у королевы эльфов ведь не планами императора голова забита, а какой-то своей особенной чепухой.
Прежде чем Цири, поносившись по Горс Велену вновь воссоединится с Геральтом, нам покажут Мистле. Никакого смысла вводить данного персонажа сейчас нет, да и странно – как Мистле попала в этот город? Цири должна встретиться с Крысами далеко на Юге, впрочем, тут у сценаристов с географией мира вообще дикая бессмыслица.
Так что смысл только один: похвастаться перед зрителями – смотрите кого мы вам приберегли, вы ведь рады, правда рады?