В последние лет пятнадцать в интернете начались какие-то странные гонения на простую русскую приставку "бес-", означающую отсутствие чего-либо. В соцсетях до сих пор то и дело натыкаешься на комментарии, строго воспрещающие использовать ее в словах. А недавно такой комментарий оставили и на нашем канале.
Что ж. Значит, надо расставить все точки над "и".
Итак, в чем логика таких "воспрещаторов"? Они говорят, что приставки "бес-" в русском языке никогда не было. До революции была приставка "без-", которая использовалась во всех случаях. Неважно, звонкая согласная шла после нее или глухая - все равно писалось "без-".
А в 1921 году, дескать, Луначарский и остальные большевики провели реформу, в ходе которой внедрили написание "бес-" перед глухими согласными. Специально это сделали, ироды, чтобы русские люди начали беса славить!
Вот что говорит по этому поводу некий Владимир Чернышев, выпустивший в 2008 году под своей редакцией "Большой толковый словарь" (не академический, конечно, а свое частное издание):
"Человек пишет одно, а подсознание рисует совсем другой образ, ведь «бесовские» слова принципиально изменили смысл.
БЕСславный, БЕСсильный, БЕСсердечный, БЕСчувственный, БЕСценный, БЕСкультурный, БЕСпутный, БЕСсовестный, БЕСполезный, БЕСтолковый".
Многочисленные перепевы этого тезиса вы за прошедшие годы и сами наверняка не раз встречали. Про Луначарского, большевиков и некую таинственную реформу 1921 года у него в тексте тоже есть.
А теперь давайте разбираться, что здесь не так.
Во-первых, человек, придумавший эту ересь, не разбирается ни в русском языке, ни в истории. Он даже не в курсе, что орфографическая реформа проходила не в 1921-м, а в 1918 году. И что готовилась она еще до (!) революции, так что большевиков к ней приплетать можно только очень условно.
А во-вторых, вся соль в том, что приставка "бес-" издревле существовала в нашем языке. Если вы откроете древнерусские и старославянские тексты, то регулярно будете на нее натыкаться.
Можно для примера заглянуть в оригинальный текст "Повести временных лет" и надергать оттуда массу соответствующих цитат:
- "Совокуплена тѣлома, паче же и душама, у владыкы всих цесаря пребывающа в радости бесконѣчнѣй и вь свѣтѣ неизреченьнемь..."
- "И затворися в пещерѣ, вь единой улици, вь кѣльицѣ малѣ, яко 4 лакотъ, и ту моляше Бога беспрестани день и нощь со слезами..."
- "Святослав же, величашеся, показа имъ богатьство свое. Они же, видивьше бесщисленое множество злата, и сребра и паволок, рѣша..."
- "Чему онѣ, к тобѣ всегда ротѣ ходяще, губять землю Рускую и кровь хрестьяньску проливають беспрестани..."
И все в таком духе. В других старинных текстах примеров не меньше. В том числе и церковных, кстати. И никто никакой проблемы не видел, потому что это было абсолютно нормально для русского языка. "Без-" превращалось в "бес-" перед глухими согласными.
Вплоть до XIX века правила русского языка были зыбкими и очень вариативными. Лингвисты XIX века предприняли попытку их систематизировать, введя так называемый морфемный принцип. Согласно этому принципу, на письме стараются сохранять первоначальный облик морфем, даже если это противоречит тому, что слышится.
Приставку "без-/бес-" решили привести к единообразию, сделав выбор в пользу "без-". Но выбор этот все равно был нестрогим. То есть в большинстве случаев писалось "без-", но и "бес-" тоже порой проскакивало. И таких слов было немало.
Открываем знаменитый "Толковый словарь живого великорусского языка" Владимира Даля в оригинале 1863 г. и видим множество примеров:
Бестелесный, бесхитростный, бесцельный и т.д. Еще раз напомним - это середина XIX века. Никому и в голову не приходит, что Даль зачем-то "славит беса". Все прекрасно пользуются этим словами.
Реформа 1918 года просто убрала элемент некоторой хаотичности и бессистемности, введя логическое правило, когда нужно использовать "без-", а когда "бес-".
Вот и все. Миф опровергнут, развеян по ветру и сгинул как страшный сон. Интересно, те, кто устраивал гонения на эту несчастную приставку, признают свою ошибку, если прочитают нашу статью? Или будут выкручиваться? Хочется верить в разум людей...
__________________________
Ваши лайки и подписка помогут развитию канала! А еще приглашаем в нашу группу ВК "Русичи" и ждем вас в Телеграме. Наше видео смотрите на Youtube (с озвучкой!)