Знаете, чего иногда не хватает каналу? Котиков, Японии и загадок. И какое чудо! Сегодня все сошлось, невероятное совпадение.
Возможно вы помните, что я фанатею с укие-ё прямо как импрессионисты. Эпоха Эдо, город тот же. Автор Утагава Хиросигэ (для загадки неважно).
Внимание, вопрос. Чем недоволен кот?
Все просто.
Как я уже говорил, мы в Эдо. То бишь в Токио. Вдали видна Фудзияма – а мы географию Японии знаем прекрасно, это юго-запад, туда летят птицы осенью. За окном алый закат, делаем пометку в уме.
За окном люди несут грабли, в комнате на полу лежат они же, только маленькие. Явно отсылают к какому-то празднику.
Кстати про окна. Вертикальные решетки отметили не все читатели, но это прощается. Такие окна были только в Ёсивара, районе борделей. Японские «красные фонари» - единственное место, где можно было заниматься проституцией.
Итак, праздник рядом с Ёсивара, грабли (нужны для загребания счастья и денег), осенний вечер. Вижу, вы кричите ответ – фестиваль Ториномати! Все верно.
Во время фестиваля в проститутошных Ёсивары было строгое правило – нужно привести клиента, иначе плати ощутимый штраф хозяйке борделя.
Паззл складывается? Бордель. Недопитый чай и платок для подарков в правом углу. На полу бумаги и грабли с фестиваля. Рядом свернутая пачка салфеток (даже не буду комментировать для чего). У японской жрицы любви почетный гость, это главное.
Кота бесцеремонно выбросили из комнаты, где он мирно спал или мурлыкал по-японски. Неприятная хозяйка (тетки из чата моего ЖК могут всякое про нее сказать) привела клиента и теперь предается продажной любви. А котику приходится хмуриться и показывать пренебрежение традициям Эдо.
Очевидно!