Я никогда не была фанаткой братьев Джонас, но не знать о них никак не могла - слишком известный коллектив. Я бы даже назвала их одними из ярчайших представителей бойз-бэндов, проложивших дорогу подобному формату групп.
Все трое участников группы Jonas Brothers реально являются братьями. Коллектив за свою карьеру выпустил 5 альбомов, единожды был номинирован на Гремми (без награды, на Гремми не любят подобные коллективы, о чем я подробно писала вот тут) и был обласкан публикой. Однако в 2013 году парни объявили о распаде группы.
В 2019 году они все же воссоединились с синглом Sucker и впервые за карьеру заняли первое место в чарте Billboard Hot-100, после чего выпустили пятый студийный альбом (предыдущий был в лайв-формате).
И вот относительно недавно, находясь в туре по США, группа TXT выкладывает в соцсетях какие-то странные намеки, похожие на отсылки к Джонасам. А следом - официальное подтверждение коллаборации между группами.
Ребята активно взаимодействовали в соцсетях, выкладывали тизеры и забавные скетчи с участием обоих коллективов - в общем, показали то, что в таких случаях называют "химией", а не просто спели вместе и разошлись.
Песня написана фронтменом еще одной известной группы группы One Republic - Райаном Теддером, который ранее уже сотрудничал с Джонасами при работе над их альбомом. Райан и был тем, кто вбросил первые спойлеры коллаборации.
Вообще коллаб такого уровня заранее обречен на успех, особенно если его активно продвигают взаимодействием: тот случай, когда артистам достаточно "подышать рядом друг с другом", чтобы песня "зашла" фанатам обеих групп.
Но даже если абстрагироваться от популярности коллективов, результат этой работы - чистый восторг. Можете считать меня пристрастной, но, как оказалось, я большая фанатка такой легкой и мелодичной музыки.
Текст у песни максимально простой на всем понятную тему отношений. В этом плане посыл очень напоминает мне Bad Desicions от BTS и Снуп Догга: тоже описываются яркие чувства, которые не дают соскучиться и делают мир вокруг красочнее.
Аранжировка, сочетание голосов и гармонизация - все прекрасно. Клип выглядит ну очень просто, но при этом достаточно динамично и забавно - в самый раз для подобной песни. Мне как-то даже напомнило Left & Right Чарли Пута с Чонгуком и по атмосфере, и по визуалу - более подкованный друг сказал, что на Западе такое сейчас модно.
В общем, считаю эту песню одним из главных хитов этого лета и серьезной заявкой на чарты и премии - хитяра же!
Перевод песни в моем варианте выглядит вот так:
Больше подобных статей с разборами и переводами песен можно найти здесь. А все материалы, посвященные TXT - в этой подборке.
Подписывайтесь на мой telegram-канал.