Она всё, что есть вокруг!
И придёт к тебе, мой друг.
Всё увидит, отворит
Твоих тайн седой гранит.
Эта дверь - есть путь вперед?
Или всё наоборот?
И не скроешься нигде,
Она видит в темноте.
Ложь и тайны в мир придут.
Разукрасив бег минут.
Смерть поднимется наверх,
Как парящий в небе стерх.
Шаг за шагом, не спеша
Снимет с лезвия ножа
И подарит лишь тебе,
Розу жившую в огне.
Так отправь меня наверх.
Сам я просто человек.
Проведи среди могил,
Верну кости в этот мир.
Помню демона лицо.
Видел дом для мертвецов.
На колени я упал,
Вспомнив кто её забрал.
Смерть поднимется наверх,
Как парящий в небе стерх.
Шаг за шагом, не спеша
Снимет с лезвия ножа
И подарит лишь тебе
Розу жившую в огне.
Так отправь меня наверх.
Сам я просто человек.
Проведи среди могил,
Верну кости в этот мир.
13 марта 2020
Вольный перевод песни группы Misfits "Dig up her bones" (откопай ее кости)
Помимо классического панк рок исполнения, у песни существует масса акустических исполнений от вокалиста группы Майкла Г
Откопай ее кости
Она всё, что есть вокруг!
И придёт к тебе, мой друг.
Всё увидит, отворит
Твоих тайн седой гранит.
Эта дверь - есть путь вперед?
Или всё наоборот?
И не скроешься нигде,
Она видит в темноте.
Ложь и тайны в мир придут.
Разукрасив бег минут.
Смерть поднимется наверх,
Как парящий в небе стерх.
Шаг за шагом, не спеша
Снимет с лезвия ножа
И подарит лишь тебе,
Розу жившую в огне.
Так отправь меня наверх.
Сам я просто человек.
Проведи среди могил,
Верну кости в этот мир.
Помню демона лицо.
Видел дом для мертвецов.
На колени я упал,
Вспомнив кто её забрал.
Смерть поднимется наверх,
Как парящий в небе стерх.
Шаг за шагом, не спеша
Снимет с лезвия ножа
И подарит лишь тебе
Розу жившую в огне.
Так отправь меня наверх.
Сам я просто человек.
Проведи среди могил,
Верну кости в этот мир.
13 марта 2020
Вольный перевод песни группы Misfits "Dig up her bones" (откопай ее кости)
Помимо классического панк рок исполнения, у песни существует масса акустических исполнений от вокалиста группы Майкла Грейвса.
1. Отблагодарить автора - 2202 2084 2838 3088 (сбербанк Максим А.)
2. Пишу стихи. Сборники стихов на разные темы (лирические, философские, про войну, религиозные и т.д.) можно бесплатно скачать/прочитать на литресе по ссылке: https://www.litres.ru/author/maksim-anatolevich-mordvin/ или в ТГ канале https://t.me/poet4ugun
Есть книги про мои приключения и жизнь в отшельничестве в лесу, про поездки в монастырь и другие.
3. Канал в телеграмме с духовными практиками, медитациями, физическими упражнениями, направленными на ваше совершенствование t.me/ironmaxboxing
4. Веду тренировки по боксу. Канал про бокс https://t.me/ironboxirk