Откопай ее кости
Она всё, что есть вокруг!
И придёт к тебе, мой друг.
Всё увидит, отворит
Твоих тайн седой гранит.
Эта дверь - есть путь вперед?
Или всё наоборот?
И не скроешься нигде,
Она видит в темноте.
Ложь и тайны в мир придут.
Разукрасив бег минут.
Смерть поднимется наверх,
Как парящий в небе стерх.
Шаг за шагом, не спеша
Снимет с лезвия ножа
И подарит лишь тебе,
Розу жившую в огне.
Так отправь меня наверх.
Сам я просто человек.
Проведи среди могил,
Верну кости в этот мир.
Помню демона лицо.
Видел дом для мертвецов.
На колени я упал,
Вспомнив кто её забрал.
Смерть поднимется наверх,
Как парящий в небе стерх.
Шаг за шагом, не спеша
Снимет с лезвия ножа
И подарит лишь тебе
Розу жившую в огне.
Так отправь меня наверх.
Сам я просто человек.
Проведи среди могил,
Верну кости в этот мир.
13 марта 2020
Вольный перевод песни группы Misfits "Dig up her bones" (откопай ее кости)
Помимо классического панк рок исполнения, у песни существует масса акустических исполнений от вокалиста группы Майкла Грейвса.
Если понравился перевод, то поддержать автора можно по карте 4006 8000 2133 3538 (сбербанк Максим А.)
Пишу стихи. Книги можно купить на литресе (есть и бесплатные сборники) https://www.litres.ru/author/maksim-anatolevich-mordvin/
Потрясающая книга автора про отшельническую жизнь в лесу с массой мистических событий и полезных практик https://www.litres.ru/71600347/
Канал в телеграмме с духовными практиками, медитациями, физическими упражнениями, направленными на ваше совершенствование t.me/ironmaxboxing