Впервые на русском вышел мировой бестселлер, одна из главных книг современности — «Достойный жених» индийского писателя Викрама Сета. Семейные взаимоотношения, любовные линии, индийский колорит, важные исторические события — в насыщенной и многообразной книге раскрывается много важных и актуальных тем. Рассказываем подробнее, почему «Достойного жениха» стоит прочесть.
Красочный роман в лучших традициях британской литературы
«Достойный жених» — самый длинный в истории английской литературы роман, когда-либо публиковавшийся в одном томе. Впервые он вышел в 1993 году и за тридцать лет не потерял актуальности, свежести и очарования. Это семейная историческая сага, которую сравнивают одновременно с «Гордостью и предубеждением» Джейн Остин и книгами Чарльза Диккенса.
Действие «Достойного жениха» происходит в вымышленном городе Брахмпур на берегу Ганга вскоре после обретения Индией независимости. В центре сюжета — история своенравной индийской девушки Латы, которая сталкивается с давлением традиций и ожиданиями общества. Ее мать, госпожа Рупа Мера, пытается найти Лате достойного жениха, а та хочет настоящей любви.
В романе также рассказывается о взаимоотношениях трех других семей: Капуры, Ханы и Чаттерджи. Через их истории Викрам Сет раскрывает вечные темы, такие как брак, религия, любовь, дружба, предательство, поиск себя, своего места в обществе и, конечно, подходящей партии для замужества.
Сильная главная героиня
Лате девятнадцать лет, она активная современная девушка, которая терпеть не может условности, обычаи и традиции. У нее впереди целая жизнь, и она совсем не готова посвятить себя замужеству и материнству. Ее мать устроила личную жизнь сыновей и старшей дочери, теперь черед младшей — Латы. Девушка, хоть и признается подруге, что, скорее всего, выйдет за того, кого ей выберут, на самом деле мечтает вырваться на свободу и бороться за свое счастье.
Лата — символ современной женщины, которая не боится бросить вызов общепринятым нормам и пойти наперекор семье. Ее искренность, смелость и упорство вдохновляют на новые свершения, помогают поверить в себя и делают ее одной из самых незабываемых литературных героинь.
Индийский колорит и внимание к деталям
События книги происходят в Индии — многообразной, колоритной и невероятно красивой стране. Викрам Сет уделяет особое внимание погружению в индийскую культуру, традиции, обычаи и ценности. Он описывает каждое действие, эмоцию и деталь окружающего мира с такой точностью и живостью, что читатель словно погружается в происходящее. Сложно устоять и не представить себя на индийской свадьбе, которую проводят пандиты. Там играют на шахнае — деревянно-духовом инструменте, подают вкуснейший гулаб-джамун и гаджак, а роскошные дамы ходят в изысканных шелковых патола-сари. Роман «Достойный жених» можно смело назвать лучшей альтернативой путешествия в Индию.
Исторический фон
Сюжет книги охватывает 1950-е годы. В это время Индия переживала значительные политические и социальные перемены, поскольку она освободилась от британского колониального влияния и начала искать свою идентичность и национальное самосознание. Мрачной стороной освобождения стало разделение Британской Индии на две нации: Индию с индусами и Пакистан с мусульманами. В результате бегства индусов из Пакистана и мусульман из Индии произошел взаимный геноцид, который привел к гибели более миллиона человек. Так что нет ничего удивительного, что мать Латы была так потрясена, когда узнала, что та влюбилась в молодого мусульманина. Кроме того, в романе идет речь о об экономических последствиях постколониализма, а именно отмене заминдари — системы земельного налогообложения по принципу феодального строя.
Русское влияние и красивый язык
Викрам Сет учился в Оксфорде, а также в Стэнфордском университете, где вместо диссертации по экономике написал свой первый роман «Золотые Ворота» — и это был роман в стихах, написанный «онегинской строфой» и вдохновленный романом А.С. Пушкина «Евгений Онегин». Через много лет вышел его главный труд — «Достойный жених». Викрам Сет неоднократно говорил, что вдохновлялся он снова произведениями русских классиков. Через своих персонажей писатель философствует, рассуждает, анализирует. Такой подход близок стилю классической русской литературы.
Кроме того, роман написан красивым, мелодичным и утонченным языком. Викрам Сет умело сочетает метафоры и различные стили письма, что добавляет истории дополнительную глубину, интимность и живость.
«Достойный жених» — одно из главных современных произведений, которое стоит прочесть, чтобы насладиться прекрасным языком, неповторимым сюжетом, проработанными героями, индийской культурой и обычаями. Если вы ищете вдохновляющую, увлекательную и объемную историю — этот роман станет отличным выбором.
Если вам понравился материал, оцените его в комментариях или поставьте лайк. Еще больше интересного о книгах, литературе, культуре вы сможете узнать, подписавшись на наш канал.