Найти тему
Love English with Nestor Messin

Готов поспорить, что ты не знаешь, как по-другому еще сказать "I want" на инглиш. Тогда советую прочесть и запомнить.

Привет!

Сегодня ты обогатишься полезными фразами, которые точно помогут тебе в разговорном английском. Эти фразы могут заменить банальное "I want" и сделать твою речь более универсальной и естественной, более приближенной к речи носителей английского языка.

Итак, давай уже поехали!

Уважаемые подписчики! Напоминаю, что в дзене есть полезные вкладки "сохранить" и "поставить лайк". Чаще пользуйтесь ими, так вы сможете в любое время вернуться к полезной для вас публикации на моем канале и освежить в памяти полезную инфу.
Не говори мне "I want you". Скажи мне "I'm dying for you" (я чертовски тебя хочу).
Источник изображения: https://img3.goodfon.ru/original/1680x1050/6/f7/anna-konstantinova-wildfox.jpg
Не говори мне "I want you". Скажи мне "I'm dying for you" (я чертовски тебя хочу). Источник изображения: https://img3.goodfon.ru/original/1680x1050/6/f7/anna-konstantinova-wildfox.jpg

1. I'm dying for - я хочу; я сильно хочу; я умираю от желанию что-то сделать и т.д.

Данная фраза, конечно, может быть переведена также как "умереть за кого-то", чтобы спасти чью-то жизнь. Но, в зависимости от контекста, эту фразу можно перевести и как "сильно хотеть что-то". Еще нюанс, используется она только в Сontinuous tense.

  • Пример. I'm dying for this film (Я хочу посмотреть этот фильм).

2. I feel like - я хочу;

  • Пример. I feel like singing with you (Я хочу спеть с тобой).

3. I'm in the mood for - я хочу;

  • Пример. I'm in the mood for dancing with you (Хочу потанцевать с тобой).

4. I could go for - я хочу; я бы не отказался от.

Поскольку "я бы не отказался от чего-то" равносильно тому, что и "я хочу", то "I could go for" по праву можно использовать для того, что заменять "I want" в разговорной речи.

  • Пример. I could go for some ice cream (Я бы сейчас навернул мороженки).

5. I fancy - я хочу.

  • Перевод. I fancy a cup of coffee (Я хочу чашку кофе).

6. I would like - мне хотелось бы; я хочу.

Ну и конечно, эта конструкция. Куда же без нее. Самый простой и универсальный способ заменить "I want".

  • Пример. I would like to kiss (Хочу поцеловать тебя).

Вот такие пироги. А на сегодня все.

Если статья была полезна, не забудь отблагодарить меня за мой тяжкий звероподобный труд, поставив жирный лайкос и подписавшись на канал, если еще не подписан!

И еще, если мой канал приносит тебе пользу, ты можешь оставить Нестору чаевые! Помоги ему накопить на черный гелик 😂 Просто жми на ссылку ниже и делов то.
СберЧаевые

Обязательно также прочти это: