Предупредили за несколько дней, тут плюс, группа из 15 немецких пенсионеров заказала часовую экскурсию про советское искусство, один этаж постоянной экспозиции.
В общем, я хочу побыстрее поправиться, а контингент слабо владеет английским, экскурсия сокращенная. Есть шансы поправиться потому.
Вообще же в Таллинне поумирали в последние годы все опытные гиды с немецким основным - большая ниша для тех, кто знает немецкий. Думаю, что если хватить мозга и здоровья, то доучу немецкий в ближайшие годы - возможность работать до пенсии и после, и с учетом моего хренового зрения - хороший выход из преподавания - явно зрение будет ухудшаться дальше, а ходить пешком и говорить даже с очками с очень плохими диоптриями - это реально.
На видео комментарии куратора по-эстонски - это надо перевести мне будет на упрощенный английский и добавить немецкие переводы в критических местах плюс подумать, что распечатать на A4 дополнительно и добавить интересностей, чтобы не делать то, что дочь называет на своем молодежном «душнить».
Как будет выглядеть мой глаз через несколько дней, не знаю, но сейчас заклеен. Диагноз и процедуры просила объяснять в больнице по-эстонски - малопонятно и нестрашно. В мае мне направивший на операцию врач как сказала «сверлить в глаз», так мне нехорошо трое суток было, сейчас норм, самое болезненное было на старте - анестезия, когда укол делали. Потом небольно.
В один час надо вместить самое интересное из этих двух книг и конспекта для гидов. И выкинуть ненужное. С выкидыванием у меня пока сложности - по-хорошему там надо про каждый зал 15 минут рассказывать, а это легко больше двух часов. А если с туалетами всего час, то это галопом по Европам.
И еще несколько видео о музее