Привет!
Не знаю, в курсе ты или нет, но есть такая черта у американцев - вешать американские флаги куда не лень. Вешают они флаги как на государственные здания, так и на свои дома. И не только. Носят одежду в цвета своего флага, вытираются полотенцем, на котором изображен американский флаг, носят трусы в цвета флага и много чего еще.
С государственными зданиями еще понятно (в России на государственные здания также помещают российский флаг). Но с другими случаями я решил разобраться. Является ли это черта американского характера неким помешательством или чем-то еще? Я и раньше догадывался об истинной причине сего явления. Но тут решил спросить, что называется, из первых уст у своей знакомой-американки.
В общем, вот выдержки из нашего диалога, листай вправо.
Уважаемые подписчики! Напоминаю, что в дзене есть полезные вкладки "сохранить" и "поставить лайк". Чаще пользуйтесь ими, так вы сможете в любое время вернуться к полезной для вас публикации на моем канале и освежить в памяти полезную инфу.
Я: I have a question (У меня вопрос).
Она: Is it a hard question (Вопрос сложный)?
Я: No (Нет).
Она: Phew (Уф).
Я: I just wonder why Americans hang American flags on their houses. Do you have any explanation? (Мне просто интересно, почему американцы вешают американские флаги на свои дома. У тебя есть какое-то объяснение).
Она: Patriotism. Proud to be an American. Right now is a holiday weekend for us and American flags are everywhere. Even clothes (Патриотизм. Гордость быть американцем. Сейчас у нас тут выходные и американские флаги повсюду. Даже на одежде).
Я: I heard it. The day of Independent* Really? (прим. спрашиваю по поводу одежды). (Я слышал. День независимости. Серьезно?). * тут автор слегка облажался, совсем запыхался, что перепутал independent и independence😁. Конечно же, должно быть independence.
Она: Yes. I sometimes wear it (Да. Я иногда ношу вещи с американским флагом).
Я: Like that? (Так?) (прим. прикладываю фото своих ассистенток).
Она: No (Нет).
Я: I find it sexy (Мне кажется это сексуальным).
Она: When I find the pic I'll show you. It's not on my phone (Когда я найду фотку, я покажу тебе. Она не в моем телефоне).
Вот такие дела. В общем, всему виной гордость. Гордость за то, что ты американец. Я и раньше думал, что это и есть главная причина. Потом поспрашивал еще у пары американцев, то же самое говорят. Одна знакомая так вообще ходит на пляж и берет с собой полотенце в виде американского флага, еще и лифак с трусиками в цвета американского флага надевает😁. Серьезно. Но выглядит все это прикольно. Зря что-ли я подбираю такие клубничные обложки для своего канала. Своеобразный стиль моего канала, все-таки.
И да, личное мое мнение, все же есть скрытый подвох относительно этих флагов. Я не думаю, что найдется еще одна страна на планете Земля, жителей которой так фанатично вешают везде свои флаги. Причина, как мне кажется, кроется немного в другом. Каждому американцу еще с детства внушают, что США - это самая лучшая страна в мире. Не веришь? Тогда прочти комментарии рядовых американцев в инстаграмме на канале CNN. Просто не каждый признает, что ему что-внушают. Да даже русским с младенчества внушают, что США - это "рай". Лучшая страна или нет, думаю, обсуждать не будем. И так понятно, что лучших или худших не бывает. Скажу лишь, что все эти лозунги "лучшая" попахивают сектой. Вот это точно.
Но это уже другая история. А что ты думаешь по всему этому поводу?
Если статья была полезна, не забудь отблагодарить меня за мой тяжкий звероподобный труд, поставив жирный лайкос и подписавшись на канал, если еще не подписан!
Обязательно также прочти это: