Софья приехала из Китая. Она вообще родилась там и учится в китайской школе. Говорит на трех языках - китайском, английском и русском. Пишет по-китайски и английски лучше, чем по-русски.
"Можно, - говорит, - я отзыв по-китайски напишу? У меня на русском могут быть ошибки... Я в радости от предложения, но понимаю: а кто же этот текст поймет? Поэтому решаем: писать на трех языках, знай, мол, наших...
Сразу после Чаепития у Зулейхи Софья сказала: "Это самое вкусное, что я ела за последние три года!" Интересуемся: "По-твоему, в Китае еда невкусная?" "Вкусная, но у вас вкуснее!"
Разумеется, просим ее записать отзыв на бумаге (благо книга отзывов у меня есть, подарена еще семь лет назад Анной Глазуновой). Говорю: буду хвастать твоим комплиментом!
И Софья пишет... Старательно и очень вдумчиво. Искренне благодарю ее за такую щедрую похвалу татарской еде!
Интересно получилось: только опубликовала мнение жительницы Америки, как тут же появилась оценка из Китая. Да еще в самых превосходных тонах. Эх, знала бы бабушка, по рецепту которой мы печем пирожки!!!
Гости приехали из Хакасии. Очаровательная Ульяна Ельникова привезла в Тюмень маму и сестру с племянницей (последние живут в Китае уже 17 лет). Она здесь уже во второй раз, признается. Была год назад. И, говорит, решила остаться...
Но подробнее об этом после.
Спасибо за такие встречи Оксане Котельниковой и ее компании ОкНаТревел Тюмень | Горящие туры, экскурсии! За фото с отзывом благодарю Ульяну Ельникову!
