Не спешите говорить “as soon as possible”: возможен неплохой альтернативный вариант. Первое, что автоматически приходит на ум, – это действительно as soon as possible, например: Сделай это как можно скорее – Do it as soon as possible Но в современном английском языке это настолько распространённая конструкция, что зачастую её сокращают до asap, например: Сделай это как можно скорее – Do it asap Произносится [ˌeɪ es eɪ ˈpiː] или [ˈeɪsæp] – можно и так и так. Так что в следующий раз, когда вам нужно будет по-английски сказать как можно скорее, смело говорите asap. Ну если, конечно, у вас возникнет такое желание. А почему бы ему не возникнуть? По-английски нужно уметь говорить по-разному. И кстати, как по-английски сказать по-разному? Смотрим здесь.
Не спешите говорить “as soon as possible”: возможен неплохой альтернативный вариант.
Первое, что автоматически приходит на ум, – это действительно as soon as possible, например:
Сделай это как можно скорее – Do it as soon as possible
Но в современном английском языке это настолько распространённая конструкция, что зачастую её сокращают до asap, например:
Сделай это как можно скорее – Do it asap
Произносится [ˌeɪ es eɪ ˈpiː] или [ˈeɪsæp] – можно и так и так.
Так что в следующий раз, когда вам нужно будет по-английски сказать как можно скорее, смело говорите asap. Ну если, конечно, у вас возникнет такое желание.
А почему бы ему не возникнуть? По-английски нужно уметь говорить по-разному.
И кстати, как по-английски сказать по-разному? Смотрим здесь.