Обещала рассказать вам об этом винè в публикации "Винный рай Милана". Если пропустили, читайте здесь.
Итак..
DOC MONTELLO VENEGAZZÙ SUPERIOR
Оно появилось на свет в 1964 году в результате селекции винограда со старых виноградников, где создают красное вино с уникальным и оригинальным характером.
Для этого используют сорта винограда Каберне Совиньон, Мерло, Каберне Фран и Мальбек, но особенность заключается именно в происхождении этих растений. Ведь они фактически являются экспонатами небольшого музея винограда, оберегаемого для сохранения биоразнообразия.
Вот как говорят о нём сами производители: "вино, которое лучше всего отражает великий характер земель Венегаццу, где свежесть и кислотность поддерживают интенсивное и сложное тело, которое никогда не выражается силой, но утонченностью и чувственностью".
Рождение КРЮ
В начале 60-х годов, когда граф Лоредан после многих лет производства вин исключительной ценности, начал приобретать винодельческое наследие определенной зрелости, он задумался о создании особого резерва Rosso di Venegazzù.
Так родилась идея изысканного вина, производимого в ограниченных количествах и урожаях, которое вскоре стало востребованным для многих особых случаев, особенно в Венеции, и сразу же было оценено во всем мире.
Среди его первых поклонников были главы различных государств и, в частности, президент Франции Шарль де Голль.
Тоно Занканаро
Связь вина и искусства в истории человечества, несомненно, была возвышенной.
В 1967 году знаменитый итальянский художник-график Тоно Занканаро (1906-1985) посвятил две чувственные работы элегантному напитку графа Лоредана, которые выражают двойственную мужскую и женскую душу: «винограда» (женское начало), которое становится «вином» (мужское начало).
«Она» и «Он» сливпются в одну сущность.
С этого момента образами на этикетке становятся «Des Roses pour Madame»- красное для Мадам и «…pour Monsieur la Bombe»-для мистера бомбы.
Признáюсь, не улавливаю тонкости названия вина для мужчин, поэтому сделала буквальный перевод, хотя, бесспорно, она есть.
На протяжении многих лет, вино продолжали производить только с этикеткой «Lui» -он, оставляя «Lei»-она для особых случаев.
«…et pour Monsieur la Bombe»
«Des Roses pour Madame»
P.S. Даа, хотелось бы попробовать вино для "Madam"...