Найти в Дзене

ПЕТУХ И КУРИЦА SANTO DOMINGO

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ГОРОД СВЯТОГО ДОМИНГО ! RIOJA, ESPANA
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ГОРОД СВЯТОГО ДОМИНГО ! RIOJA, ESPANA

Среди тысячи паломников , остановившихся в городе , чтобы поклониться мощам Святого Доминго , была и немецкая семья с молодым сыном. Посетив гробницу Святого , они разместились в местной гостинице. Дочь трактирщика влюбилась в молодого человека, который равнодушно сторонился ее любовных притеснений. Злобная девушка решила отомстить, подсунув в сумку мальчика серебряную монету, а когда паломники продолжили свой путь, сообщила о краже.

Как только невиновный Хьюгонелл был пойман , его приговорили к смертной казни через повешение . Точно так, как Закон наказывал за воровство.

Скорбящие родители продолжили свой путь в Сантьяго- де- Компостела и , по одной из версий, пошли в последний раз увидеть тело сына - неожиданно услышали его голос , возвещавший , что Санто Доминго сохранил ему жизнь.

Они немедленно побежали в дом судьи - администратора , который с недоверием отнёсся к рассказу о чуде и ответил, что их сын жив, как петух и курица, которые очищенные и зажаренные готовятся к употреблению.

В этот же момент , птицы спрыгнули с лотка, облачились в белые перья и запели. В этой связи, с тех самых пор, говорится: " Санто Доминго - де-ла - Кальсада , пела курица после поджарки ".

На существующей и нынче дверной живописи Готического курятника Кафедрального собора изображён повешенный путник. Древняя история всего лишь одна из множества , связанных с жизнью и деятельностью отшельника Доминго, но одна из наиболее известных о его божественной силе и самая распространенная в средневековой Европе.

КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР САНТО ДОМИНГО ДЕ ЛА КАЛЬСАДА. ИСПАНИЯ. ФОТО АВТОРА
КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР САНТО ДОМИНГО ДЕ ЛА КАЛЬСАДА. ИСПАНИЯ. ФОТО АВТОРА

На левой стене Готического курятника есть разные ex voto оставленные пленниками , утверждавших , что были освобождены благодаря вмешательству Санто Доминго .

Курятник - полихромный, с резным камнем и шишками , виселицей, украшен четырёх листниками и растительным орнаментом , - создан в 15 веке.

А вот гробница Санто Доминго , с шестью ангелами в Кафедральном соборе с надгробием выполнена в стиле романском 12 века.

Примитивная церковь на месте роскошного собора начала строится ещё при жизни отшельника . Кто он, этот неутомимый человек - волшебник , странник , религиозный фанатик?

КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР SANTO DOMINGO DE LA CALZADA. RIOJA. ESPANA ФОТО АВТОРА
КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР SANTO DOMINGO DE LA CALZADA. RIOJA. ESPANA ФОТО АВТОРА

Наверное , всего в нём было понемногу. Ясно одно - он прошел долгий жизненный путь , как дорога , которую прославил на весь мир .

Цель жизни Санто Доминго была направлена на прославление религиозного пути Якова и Сантьяго - французского и испанского участков. Ruta Jacobea , объявленная ЮНЕСКО мировым наследием в 1993 году , невозможно отделить от жизни Санто Доминго . В его мыслях витало желание обеспечить паломникам надёжный путь к надгробию Сантьяго : через Nájera , Burgos, Santo Domingo de la Calzada, Redecilla, Belorado, Villafranca Montes de Oca.

В своём ежедневном труде он был не одинок - его всеобъемлюще поддерживал король Альфонс VI , присоединивший регион Риоха к Кастилья в 1076 году.

ДВОРЕЦ СЕКРЕТАРЯ КОРОЛЯ КАРЛОСА ПЯТОГО . 16 ВЕК. САНТО ДОМИНГО ДЕ ЛА КАЛЬСАДА. РИОХА . ИСПАНИЯ
ДВОРЕЦ СЕКРЕТАРЯ КОРОЛЯ КАРЛОСА ПЯТОГО . 16 ВЕК. САНТО ДОМИНГО ДЕ ЛА КАЛЬСАДА. РИОХА . ИСПАНИЯ

Этот удивительный человек оставил после себя дорогу, огромный мост через реку Оха с 25 арками и капеллой , госпиталь для паломников, церковь , освящённую в 1106 году. Зерно , брошенное в благодатную почву Доминго , разрослось до важного города , находившегося под властью аббата , епископа, короля.

АПСИДА КАФЕДРАЛЬНОГО СОБОРА И ОТКРЫТАЯ БАШНЯ. SANTO DOMINGO DE LA CALZADA. RIOJA. ИСПАНИЯ. ФОТО АВТОРА
АПСИДА КАФЕДРАЛЬНОГО СОБОРА И ОТКРЫТАЯ БАШНЯ. SANTO DOMINGO DE LA CALZADA. RIOJA. ИСПАНИЯ. ФОТО АВТОРА

И сегодня , по прошествии тысячи лет, существует Barrio Nuevo, calle Mayor, Barrio Viejo. За быстрый рост , благородство и верность жителей, король Альфонс XI присуждает населенному пункту почётное звание Королевский город в 1333 .

ОДИН ИЗ ДВОРЦОВ АРИСТОКРАТОВ С ФАМИЛЬНЫМ ГЕРБОМ НА УЛИЦЕ CALLE MAYOR. RIOJA . ESPANA. ФОТО АВТОРА
ОДИН ИЗ ДВОРЦОВ АРИСТОКРАТОВ С ФАМИЛЬНЫМ ГЕРБОМ НА УЛИЦЕ CALLE MAYOR. RIOJA . ESPANA. ФОТО АВТОРА

Бродила по городу в дождливый день , не замечая плохой погоды . Натолкнулась на "памятник " паломнику с башмаками , рюкзаком, шайкой для воды, велосипедом и амулетом в виде гигантской ракушки - знака Пути Сантьяго . Убедилась - город этот воистину королевский относительно исторического прошлого и архитектуры .

ПАМЯТНИК ПАЛОМНИКАМ ПУТИ САНТЬЯГО. РИОХА. ИСПАНИЯ. ФОТО АВТОРА
ПАМЯТНИК ПАЛОМНИКАМ ПУТИ САНТЬЯГО. РИОХА. ИСПАНИЯ. ФОТО АВТОРА

Средневековая стена , улица со школой хорового пения при Кафедральном соборе , Епископский дворец, Площадь Святого с 69 метровой башней , которую называют "Риоханской красавицей", Капелла Богоматери - Virgen de la Plaza -покровительницы города, монастырь Святого Франциска и цистерцианский Madres Bernardas.

ВИД НА ОТКРЫТУЮ БАШНЮ КАФЕДРАЛЬНОГО СОБОРА С УЛИЦЫ CALLE MAYOR. SANTO DOMINGO DE LA CALZADA. RIOJA. ФОТО АВТОРА
ВИД НА ОТКРЫТУЮ БАШНЮ КАФЕДРАЛЬНОГО СОБОРА С УЛИЦЫ CALLE MAYOR. SANTO DOMINGO DE LA CALZADA. RIOJA. ФОТО АВТОРА

Насколько богат с точки зрения культуры и архитектуры город говорит тот факт, что в нём было 26 капелл.

ДВОРЕЦ АРИСТОКРАТА  В САНТА ДОМИНГО ДЕ ЛА КАЛЬСАДА. РИОХА. ИСПАНИЯ.ФОТО АВТОРА
ДВОРЕЦ АРИСТОКРАТА В САНТА ДОМИНГО ДЕ ЛА КАЛЬСАДА. РИОХА. ИСПАНИЯ.ФОТО АВТОРА

Самая значимая , дошедшая до наших дней капелла находится рядом с Кафедральным собором . Происхождение ее неизвестно .

КАПЕЛЛА БОГОМАТЕРИ - ПОКРОВИТЕЛЬНИЦЫ ГОРОДА SANTO DOMINGO DE LA CALZADA.РИОХА. ФОТО АВТОРА
КАПЕЛЛА БОГОМАТЕРИ - ПОКРОВИТЕЛЬНИЦЫ ГОРОДА SANTO DOMINGO DE LA CALZADA.РИОХА. ФОТО АВТОРА

Говорят , что построена она в месте , где молился Санто Доминго . Готический стиль с лёгкими переплётами высоких сводов относится к 1487 году.

Как прекрасен ансамбль площади : Капелла Богоматери , Кафедральный собор с разноликий архитектурой , национальный туристический парадор - Parador de turismo Nacional - Отель категории 5 * в здании бывшего госпиталя для паломников . Впервые упоминается в 1120 .

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРАДОР В ИСТОРИЧЕСКОМ ЗДАНИИ  ГОСПИТАЛЯ ДЛЯ ПАЛОМНИКОВ ПУТИ САНТЬЯГО. РИОХА. ИСПАНИЯ. ФОТО АВТОРА
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРАДОР В ИСТОРИЧЕСКОМ ЗДАНИИ ГОСПИТАЛЯ ДЛЯ ПАЛОМНИКОВ ПУТИ САНТЬЯГО. РИОХА. ИСПАНИЯ. ФОТО АВТОРА

Связан с именем Санто Доминго. Святой использует останки древнего дворца для охоты королей Nájera и Navarra. Для возведения госпиталя требовалось огромное количество древесины. И тут возникает ещё одна прекрасная легенда города Santo Domingo de Calzada . Отшельник обращается за помощью к соседям из Ayuela.

Как часто бывает в жизни , близкие оказались людьми социально отсталыми и скуповатыми. Они отказали в просьбе Доминго и ехидно подсказали снять с пояса серп и скосить им всё, что сможет.

И возникло чудо. При каждом ударе серпом валилось дерево. Согласно традиции этот волшебный серп прикреплён к решётке ограды надгробия Санто Доминго .

САНТО ДОМИНГО С КУРИЦЕЙ И ПЕТУХОМ СОГЛАСНО ЛЕГЕНДЕ. РИОХА. ИСПАНИЯ. ФОТО АВТОРА
САНТО ДОМИНГО С КУРИЦЕЙ И ПЕТУХОМ СОГЛАСНО ЛЕГЕНДЕ. РИОХА. ИСПАНИЯ. ФОТО АВТОРА

Парадор или исторический отель - гордость города. В стенах его , с сохранением архитектурного стиля 12 века , размещаются роскошные салоны , ресторан с изысканной Риоханской кухней , комфортабельные номера. Кованые люстры , канделябры, старинная мебель , декоративные антикварные элементы восхищают туристов со всего мира , желающих пройти путь Сантьяго или просто приобщиться к великой испанской культуре и истории.

АРХИТЕКТУРНЫЙ КОМПЛЕКС КАФЕДРАЛЬНОГО  СОБОРА . САНТО ДОМИНГО ДЕ ЛА КАЛЬСАДА. РИОХА. ИСПАНИЯ. ФОТО АВТОРА
АРХИТЕКТУРНЫЙ КОМПЛЕКС КАФЕДРАЛЬНОГО СОБОРА . САНТО ДОМИНГО ДЕ ЛА КАЛЬСАДА. РИОХА. ИСПАНИЯ. ФОТО АВТОРА

Ещё одна площадь - Главная , с эмблематичными зданиями разных эпох. На средневековых стенах 14 века , с учётом старинного входа в город , в середине 18 века возвели Дом государственного совета.

МЭРИЯ САНТО ДОМИНГО ДЕ ЛА КАЛЬСАДА. РИОХА. ИСПАНИЯ. ФОТО АВТОРА
МЭРИЯ САНТО ДОМИНГО ДЕ ЛА КАЛЬСАДА. РИОХА. ИСПАНИЯ. ФОТО АВТОРА

Эстетика барокко , в два этажа, облицовка тёсаным камнем, с фасадом , выходящим на площадь - яркий пример блестяще организованного пространства. Орнаментальный фриз первого этажа со сплошным балконом , пилястрами, прелестным атико , аллегорической скульптурой Славы и великолепным гербом Бурбонов.

ВИД НА БАШНЮ КАФЕДРАЛЬНОГО СОБОРА С ГЛАВНОЙ ПЛОЩАДИ ГОРОДА. САНТО ДОМИНГО ДЕ ЛА КАЛЬСАДА. РИОХА. ИСПАНИЯ
ВИД НА БАШНЮ КАФЕДРАЛЬНОГО СОБОРА С ГЛАВНОЙ ПЛОЩАДИ ГОРОДА. САНТО ДОМИНГО ДЕ ЛА КАЛЬСАДА. РИОХА. ИСПАНИЯ

Я восторгаюсь барочными фасадами дворцов русских царей в Санкт - Петербурге и его пригородах, но в логичных, простых и пропорциональных формах риоханских - вижу совершенство.

ПРИЮТ ДЛЯ ПАЛОМНИКОВ. ГЛАВНАЯ УЛИЦА ГОРОДА-CALLE MAYOR. RIOJA. SANTO DOMINGO DE LA CALZADA. ФОТО АВТОРА
ПРИЮТ ДЛЯ ПАЛОМНИКОВ. ГЛАВНАЯ УЛИЦА ГОРОДА-CALLE MAYOR. RIOJA. SANTO DOMINGO DE LA CALZADA. ФОТО АВТОРА

Вся огромная площадь выдержана в едином стиле . Двухэтажные особняки с арочными проемами, большими панорамными окнами , житница , дом судьи - администратора и ...тюрьма...почти элегантная в сравнении с современными. Ансамбль завершает на горизонте открытая башня Собора .

ДОМ СУДЬИ-АДМИНИСТРАТОРА НА ГЛАВНОЙ ПЛОЩАДИ. САНТО ДОМИНГО ДЕ ЛА КАЛЬСАДА. РИОХА. ИСПАНИЯ . ФОТО АВТОРА
ДОМ СУДЬИ-АДМИНИСТРАТОРА НА ГЛАВНОЙ ПЛОЩАДИ. САНТО ДОМИНГО ДЕ ЛА КАЛЬСАДА. РИОХА. ИСПАНИЯ . ФОТО АВТОРА

Город во всех своих проявлениях - будь то архитектура или традиции завязан на поклонении и чествовании Санто Доминго .

И неважно , что не всегда это религиозные порывы , а повседневные радости его обитателей . Санто Доминго де Кальсада знаменит своими отелями - парадорами и праздником Gracias , где главным персонажем является ..... картофель . В этом районе она особенная . Принимая во внимание этот факт, мэрия организовывает конкурс " calderetas" , где готовится 4000 порций картофеля с домашней колбасой - чоризо.

12 мая празднуется Almuerzo del Santo. Вкусно приготовленная снедь - высшая точка торжества.

Menestra - тушёные овощи с мясом, очень трудоёмкое блюдо, требующее отдельного приготовления всех ингредиентов, фаршированные перцы, треска по - риохански и триумфальная баранина запечённая в дровяной печке .

Майские праздники в городе Санто Доминго де Кальсада являются национальным достоянием Испании.

Театральные представления из жизни Святого Доминго под руководством Святого Братства, пробег мужчины с тамбурином через старый город, раздача Братством булочек с изображением Санто Доминго в память о хлебе , который раздавал святой странникам .

Любопытная традиция , сохранившаяся со старых времён отмечается 10 мая . Бараны и пастухи совершают "пробег " по городу с заходом в дома святых братьев и старых настоятелей монастырей. Это так называемые "священные бараны", которые позднее будут принесены в жертву и приготовлены для Священного обеда. Эти животные напоминают о привилегиях , полученных населением города от короля Альфонса I , приказавшего защитить имущество и животных Санто Доминго де ла Кальсада и свободное передвижение пастухов по всей территории королевства . Вечером состоится шествие кибитки , запряженной двумя волами с охапками каменного дуба до Кафедрального собора , чтобы возложить их к мавзолею Святого Доминго. Почти тысячу лет назад саркофаг с останками Санто Доминго находился под открытым небом, где животные паслись и оскверняли захоронение .

ТРАДИЦИОННАЯ ТЕЛЕГА ПРАЗДНИЧНОГО ШЕСТВИЯ С ВЕТКАМИ ДУБА. РИОХА. ИСПАНИЯ. ФОТО АВТОРА
ТРАДИЦИОННАЯ ТЕЛЕГА ПРАЗДНИЧНОГО ШЕСТВИЯ С ВЕТКАМИ ДУБА. РИОХА. ИСПАНИЯ. ФОТО АВТОРА

Мне кажется , что если бы Святой был жив, то несомненно радовался народным праздникам , особенно " чистым" по духу как 11 мая. Речь идёт о шествии de las Doncellas - девушек девственниц в уникальных белоснежных платьях и головных уборах. Эта удивительная картина напоминает роскошный "венок" . 50 девочек с символической хлебной "корзинкой "на голове и лицом закрытым тюлем горделиво демонстрируют свою молодость и красоту.

Эта молодость и одухотворенность как дымка растворяются в мрачноватой архитектуре древнего города .

В контрасте и противоречиях рождается истина. Несмотря на исторические перипетии, феодальные распри , войны, эпидемии жители Санто Доминго де ла Кальсада сохранили неистребимый дух, волю к жизни , трудолюбие , любовь к ближнему .

Они умеют работать и , собрав урожай, днями напролет радоваться в содружестве с теми, кто свой взор ежедневно обращает к Богу : процессия Покровителей города, акробатические номера , Средневековый рынок, Рынок Пути Сантьяго . И не забывают они Главных героев города - его посетителей - паломников , идущих в любую погоду с рюкзаком за плечами от одного местечка к другому , преодолевая лень, скуку городского обитателя, гиподинамию , пробуждая своим твёрдым шагом интерес к истории , культуре, традициям.

И всё благодаря духовному подвигу Сантьяго и Санто Доминго .

Юлия Семибратская Волгина

Santo Domingo de la Calzada , Rioja

Espana

Декабрь 2021