Найти тему
Энрике ду Амарал

Где находится Кука? Черт бы ее задрал!

Изображение из интернета
Изображение из интернета

Как-то вечером, в моем гостиничном номере зазвонил телефон. Даже я не знал номера своего телефона, и звонок, конечно, оказался совершенно неожиданным.

- Привет, - услышал я знакомый голос, - привет! Конст это ты?

Я никак не мог поверить. Неужели Юрка Ларичев, мой тассовский приятель?

- Юр, ты? Правда? Как же ты узнал?

- Еле-еле я тебя отыскал.

- Юрец! Неужели ты здесь? В Луанде? Как? Когда?

- Да, да здесь я. Ну я же тебе говорил, что Обрубов мне обещал. Что намечена у меня командировка. Или ты совсем все забыл? Просто вышло немного раньше, чем планировали.

- Как же ты нашел меня?

- Искал, так и нашел.

- Все же?

- Да пошел в миссию в военную, там мне сказали, что ты в Аламеде, узнал телефон гостиницы, меня соединили. Номер 330. Хотел зайти, но решил сначала позвонить. Шпионская история. Полная трагизма.

- Юрец, так, где ты? Когда же мы увидимся?

- Да приходи прямо сейчас. Я живу в квартире корреспондента ТАСС. Он уехал в Москву в отпуск и меня прислали ему на замену. Это полнейшее сибаритство, скажу я тебе. У меня целый этаж, приходи, тут и вискарь и джин тоник и все в общем… И пиво твое любимое.

- А может ты все-таки ко мне?

- Давай лучше ты. Я уже и колбаску порубал. Ну нет сил куда-то срываться.

- Я же нечего не знаю тут, как я до тебя дойду?

- Фигня, очень это просто, - успокаивал меня мой друг, - мне объяснили в миссии, что твоя Аламеда совсем рядом со мной. Это просто. Нужно дойти сначала до «Куки», ну это такое здание многоэтажное на нем написано «Cuca», огромная реклама. Это пиво такое местное, ты же, наверняка, его уже попробовал и не раз. Наши еще его называют Сиса. Типа Сиса – сасиса. Спросишь у любого прохожего. От тебя пешком минут 10 не больше. От Куки идти еще минут 5. В общем улица называется: Улица маршала Тито. Она очень короткая. Там стоит советское посольство. Рядом 3 четырехэтажных дома, не перепутаешь. Там других нет. Их называют «Три поросенка». Если стоять лицом к ним, то я живу в крайнем правом. На 4-й этаж поднимаешься. Там моя квартира. Она одна, и вся моя. Приходи давай.

Изображение из интернета
Изображение из интернета

- Слушай, Юр, я так ориентируюсь на местности, что… Я в Москве то в чужом районе ничего найти не могу.

- Да не дрейфь. Запомни – Кука, и улица маршала Тито. Это же очень просто. Повтори.

- Кука, маршал Тито. Иосип Броз.

И я согласился. Совершенно опрометчиво. Очень хотел увидеть Ларичева. К сожалению, не оказалось рядом никого, кто бы меня остановил. Мой сосед Вадим, уже уехал на родину к себе в Киев, оставив мне свое удостоверение личности. Он сказал, что без него лучше на улицу не ходить, могут арестовать. А когда мне выдадут с моей фотографией, это еще может пройти месяц или 2.

- Так там же твоя фотка? – спросил я Вадима.

- Никто и не заметит.

- Да ты что? – удивился я.

- Они нас не отличают друг от друга. Поверь. Ну может, когда с тобой начнут общаться каждый день, может и отличат тебя от меня. Но вот так на фотографии мы для них все одинаковые, отличаемся только рубашками. Также, как и они для нас.

Изображение из интернета
Изображение из интернета

В общем Вадим оставил мне «в наследство» свое удостоверение и прекрасный массивный хрустальный стакан для виски, подходящий также и для Мартини и джина с тоником. Я жил один и совершенно не знал, что местный народ не знает никаких маршалов Тито, Хо-Ши-Мин-ов, Марксов и прочих коммунистических вождей, именами которых названы улицы после обретения Анголой независимости. И все свои улицы называют по- старинному, как они назывались при колонизаторах-португальцах. В честь какого-нибудь «Святого Антонио де Луанда», или «Девы Марии де Боа Вишта». А вот, что такое для них Кука, об этом я сейчас и расскажу. Я вышел на улицу, как я уже сказал, весьма опрометчиво, повернул почему-то налево, прошел метров 100. Там стояла группа молодых людей. По московской привычке я вежливо обратился к ним:

- Извините, вы не подскажите, как пройти к Куке?

- Кука? – задумался парень на вид самый старший. - Кука это не в эту сторону. Кука - это там. - И он показал мне направление. - Пройдите два квартала, - там спросите.

И я пошел. Шел я минут 10, как говорил мне Юрка, прошел 2 квартала, как сказал мне местный парень, но никакого здания с рекламой «Кука» я не увидел:

- Скажите пожалуйста, - обратился я к прохожему. А Кука – там? Я правильно иду?

- Да, да. Идите до того перекрестка, там направо, а затем прямехонько. Туда, туда.

Аффтор в современности
Аффтор в современности

И я продолжил путь. Через километр я опять спросил, правильно ли я иду, и опять получил ответ, что нужно повернуть еще раз, и потом опять «прямехонько». И нет бы остановиться, задуматься, а лучше вернуться в гостиницу пока не поздно. Но я продолжал спрашивать, и идти в направлении этой самой Куки. А между тем, характер местности стал постепенно меняться. Фонарей и многоэтажных домов становилось все меньше, и времени прошло уже больше получаса, а пресловутая «Кука» все не появлялась. Да и откуда здесь она? Мне Юрка сказал, что это многоэтажное здание. А тут уже загород. Скоро начнутся кимбы - хижины. Темнота – непроглядная. Прохожие, которые стали попадаться все реже и реже, упорно показывали мне все тот же путь. Наконец я оказался на каком-то мосту, наверное, через реку Кванза. Я знал это название из курса географии. Я стоял в нерешительности, размышляя, переходить мост или нет, как услышал выстрелы на той стороне реки. Боже! Что я тут делаю? Темнота! Стрельба! Только тут я понял, в каком идиотском положении оказался. Меня прошиб холодный пот. Я повернул назад, пошел быстрым шагом. Но вот куда? Обратной дороги я уже не помнил. Через минут пять я увидел, что навстречу мне идет молодой парень.

Изображение из интернета
Изображение из интернета

- Скажите пожалуйста, может вы знаете, далеко ли до Куки. А лучше скажите, как вернуться к Аламеде. К гостинице.

Кстати, никто не удивлялся что я говорю по-португальски, хотя по мне естественно, видно, что я русский.

- До Алмеды далеко. Так быстро и не объяснить. А вот до Куки. В общем до нее по прямой. Километров 7 или 10, не больше. Зато просто. Прямехонько.

- 7 или 10? Мне сказали, что от гостиницы Аламеда до Куки идти минут 10, а я уже иду почти час.

- Нет…Не может быть. Аламеда же в городе. А вы уже далеко. Вы за городом. А что собственно вы ищите?

- Мне нужно на улицу маршала Тито.

- Какого маршала?

- Тито. Иосипа Б р о з а Т и т о, – я говорил практически по буквам. - Он маршал.

«Последний прохожий» очень глубоко задумался. Наконец он сказал:

- Да такой улицы просто-напросто нет. Ее и быть не может. И все. У нас в армии нет никаких маршалов. У нас даже нет генералов. У нас самое большое звание - это полковник. Ну хотя, генералы, может и есть, так пара генералов, но ни одного маршала. Я это знаю точно.

- Так он югославский маршал.

- Какой?

- Югославский.

Изображение из интернета
Изображение из интернета

Я понял, что дальнейшие расспросы бессмысленны. Но что же делать? Тут мне стало по-настоящему страшно. Я нахожусь где-то далеко за городом. Совсем не там, куда я направлялся. Дорогу назад я уже не помню, как как поворачивал несколько раз, не думая о том, что придется возвращаться. У меня нет ни копейки денег, единственное, что у меня есть, так это чужое удостоверение личности.

- А все-таки, что вы ищите? – спросил парень.

- Там, большой дом с рекламой Кука.

- А. А. Ну да, ну да… Так это совсем не тут.

- А что тут?

- Так, куда вы идете, там находится пивоварня Кука. Ну завод, где варят пиво. Он за городом находиться. Километрах в пятнадцати.

- А улица Тито?

- Да я же сказал, нет такой улицы. Так и быть не может.

- А слушайте! - вспомнил я. – Там советское посольство. Может знаете?

- Знаю! - обрадовался парень. Конечно. Но это очень далеко. Очень далеко. Там набережная. Это рядом с площадью Кинашиши, и никакого Тито там нет.

- Боже! Хоть бы мне назад вернуться. В Аламеду.

- Сейчас я машину поймаю.

- Да я вышел без денег, мне сказали, что это 15 минут пешком от моей Аламеды.

Но парень не слушал. Он больше не обращал на меня внимания. Он стал ловить машину, а это сделать оказалось совсем непросто. В той местности, куда я забрел, и в тот уже поздний час, не наблюдалось ни прохожих, ни машин. Но минут через 20 все-таки около нас остановилась старая «Вольво.» Парень поговорил с водителем пару минут, я не слышал, о чем. Я боялся, что меня не повезут. В Москве без денег меня бы точно никто не повез.

- Садитесь. Он вас отвезет.

- Да я не взял денег.

- Это не нужно. Он знает, где советское посольство. Он вас отвезет.

Мы ехали, наверное, минут 20 а может и 25, не меньше. По совершенно пустой дороге. Далеко же я, однако, забрался. И вот оно советское посольство. И вот они «Три поросенка», о которых говорил Юрка.

- Приехали, - сказал водитель.

- Как тебя зовут?

- Паулу.

- Паулу. Спасибо тебе огромное. Ты меня просто спас! Ты не представляешь, как я тебе благодарен. Дай пожму твою руку! Спасибо. Когда будешь в Москве, заходи, обязательно.

- Приду. Обязательно. А тебя как зовут?

- Константин.

- Очень приятно Константин. Пока!

Ура! Я все-таки добрался до Юрки Ларичева, его дом действительно оказался в 15 минутах ходьбы от моей гостиницы. Уже потом я понял, что все названия улиц - ровным счетом ничего не говорят местному населению.

Изображение из интернета
Изображение из интернета

После того как португальцы убрались из Анголы, все радикально переименовали. Улицы получили имена коммунистических вождей со всего света. У нас в Москве, тоже есть улица Саморы Машела, или Амерлико Кабрала, и мало кто из молодых москвичей знает, что же это за люди такие, и чем они отличились. Наверное, в далекой стране, решивший с помощью СССР во что бы то ни слало построить социализм, можно смириться с улицей Маркса и даже Ленина. Но что здесь делает Броз Тито? Кстати знаменитая площадь, а также рынок Кинашиши в то время официально носил гордое имя Хо Ши Мина. Кто это? Что за герой? А жители ангольской столицы не заморачиваются такой глупостью. Они помнят старые дореволюционные названия. А на Иосипа Броза Тито, на Хо Ши Мина, и даже страшно сказать на Ленина вместе с Марксом и Энгельсом - им глубоко наплевать. А Кука? Ясное дело. Это пивоварня, которая эту самую Куку и варит. Или Сису, как шутили наше военные. Между прочим, хорошее пиво.

Аффтор со своим тассовским другом Юркой. Оба - пьяные.  1990 г.
Аффтор со своим тассовским другом Юркой. Оба - пьяные. 1990 г.

Продолжение следует