Не так давно закончилась Холлирудская неделя в Эдинбурге, первая для короля Карла в новом качестве.
Эдинбург—мой любимый город, и, конечно, я не хочу оставить без внимания килты и тартаны вообще, и королевские тартаны, в частности. Меня, конечно, очень удивили некоторые СМИ, сообщившие общественности, что «король надел юбку».
Для таких не очень образованных людей скажу, что килт- это не юбка, для непонятливых существует даже угрожающая шотландская поговорка, расставляющая все по своим местам.
Несколько лет назад по этому поводу вышел замечательный скандал между Евросоюзом и оскорбленными шотландцами.
Выражение «мужской килт» не имеет смысла и является плеоназмом, хотя многие могут счесть это всего лишь тавтологией.
Женский килт, а мужской вариант - просто килт без всяких уточнений.
В общем, килт - это изделие, тартан - это расцветка.
Королевская семья обозначает уместность использования килтов определением «севернее Перта» если, конечно, речь не идет о шотландце.
Самыми известными нарушительницами этого аристократического правила были Уоллис Симпсон и леди Диана Спенсер, принцесса Уэльская, надевшая стилизованный килт в Париже.
Это привело к некоторому этикетному недоумению, но сами шотландцы не возражали, мода на клетчатую расцветку подняла спрос и интерес к Шотландии с точки зрения туризма.
И для всех остальных это тоже было определенным знаком— носите.
Носите, но…)
Прекрасный слоган, как бы сказали сейчас, сэра Вальтера Скотта «пусть каждый носит свой тартан» привёл когда то к подъёму шотландского национального самосознания, объединению высокогорья и равнины, которые разделили между собой символизм и прекрасную значимость килтов и тартанов.
Многие тартаны по сей день принадлежат различным семействам, а носить «чужой» - это все равно что ходить под чужим флагом или украсить свой фарфор чужим гербом.
Поэтому с тартанами стоит быть осторожными, чтоб не попасть в неловкое или даже смешное положение.
Для нас существуют коммерческие тартаны.
Чаще всего мы можем увидеть две расцветки: Black Watch и Royal Stewart, но это, конечно, не все.
Или, кстати, можно создать собственный.
В шотландском Scottish register of tartan уже несколько тысяч наименований и можно создать собственный. Есть, кстати, и «русские».
Составлен он по заказу Генерального консула России в Эдинбурге. Расцветка отсылает нас к прекрасным историческим личностям - Барклай-де-Толли и Лермонтову, предки которых как раз были шотландцами.
В 1950 году Дональд Стюарт, автор книги «Сочетания ниток в шотландских тартанах» предложил унифицированную систему учёта рисунков тартанов.
Обозначается комбинация в реестре буквами и цифрами. Буквы в коде обозначают цвета, цифры - количество нитей.
Есть еще несколько нюансов, которые могут объединяться воедино, а могут существовать вполне самостоятельно.
По количеству цветов тартана когда то определялось и социальное положение, чтоб избежать недопониманий.
Один цвет - слуга, два- работает на земле, три - военный, офицер, пять - военный начальник, шесть, забавно, но поэт , семь - это уже все наше почтение, может быть, глава клана.
Когда под предводительством Вальтера Скотта прошла настоящая компания по восстановлению национальной идентичности, некоторые состоятельные и старинные кланы также стали обладателями нескольких вариаций : парадной , для охоты (очевидно , что если охотиться в красном, то распугаешь всех оленей), траурный , ежедневный ... Скажем, тартан Стюартов имеет несколько разновидностей.
Есть еще тартаны привязанные к местности, организации, есть религиозные.
В общем, тартан - это язык, который при желании может рассказать много интересного.
А может наболтать, прямо скажем, лишнего при неумелом использовании.
Есть по- настоящему королевский тартан, его надевают только с разрешения главы клана, то есть, в данном случае короля.
Это собственность правящей династи.
Придумал рисунок в 1853 году принц Альберт, муж королевы Виктории, которая очень любила Шотландию и многие шотландские традиции Виндзоров зародились именно тогда. Пишут, что расцветка символизирует гранит королевского поместья.
Собственно, в те же времена начали активничать в клетчатом мире и дамы, это стало очень модно.
На мой взгляд, как то трогательно и значимо, что в последний раз Ее Величество королева Елизавета была сфотографирована именно в дамском килте королевской расцветки.
Да, дело было, конечно, в Шотландии.
Формально тартан Royal Stewart также был принят королевой Викторией для внутреннего семейного пользования, а король Георг V честно и довольно упорно пытался ограничить его использование, но это оказалось невозможным из-за его широкой популярности.
Позже он считался как бы тартаном королевы Елизаветы II и, с точки зрения правил, его тоже можно было носить только с разрешения самой королевы.
На самом деле, благодаря своей популярности, он стал универсальным тартаном, который может носить любой, у кого нет своего кланового тартана.
Официально Реестр дал такой комментарий: «Точно так же, как члены клана носят тартан своего вождя, всем подданным королевы уместно этот носить тартан».
Так что, строго говоря, не подданным не надо бы, но в этом вопросе коммерция победила. Однако на официальном уровне - я бы воздержалась.
Король Карл в бытность свою принцем Чарльзом считался настоящим ценителем килтов в семействе Виндзоров.
В частности, имея шотландский титул носил и соотвествующий тартан, приличествующий собственному статусу.
На прощании с королевой в Эдинбурге мы видели на короле тартан принца Чарльза Эдуарда Стюарта.
Он очень похож на Stewart Royal, но с меньшим красным квадратом.
Не обошел вниманием тартан король Карл и в этот раз.
Пока выборка слишком мала, чтоб судить о том, что станет основным тартаном эпохи Карла, но король надел тот, что мы уже, как я сказала, видели.
Сейчас вот все препарируют со всех сторон возросшую популярность эстетики old money, так вот килт - однозначно, его неизбитая составляющая, проверенная и надежная.
Но! При соблюдении тех, правил, что я описала выше.
Мода и приличия должны мирно уживаться в облике стильных и воспитанных людей, не так ли?
Ксения Маркова специально для etiquette748