Найти тему
Владимир Гордеев

Дерсу Узала (1975, СССР, приключенческая драма / экранизация В. Арсеньева): Бог не выдаст, свинья не съест

В детстве я зачитывался историями В. К. Арсеньева про Уссурийский край, дальневосточную тайгу.

Офицер императорской армии Арсеньев, будучи этнографом, путешественником и исследователем, излазил те места вдоль и поперек в составе различных экспедиций, возглавляемых им же. Будучи не просто теоретиком, военным востоковедом, но и офицером "при особых поручениях", Арсеньев лично разработал и возглавил несколько экспедиций против хунхуцзы, китайских бандитов.

Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)
Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)

Китай заранее был недоволен съемками фильма, считая, что он непременно будет анти-китайским, и что, дескать, там даже будет затронута проблема государственной границы. По выходу фильма на экраны в китайской кинопрессе появились возмущенные отзывы. Например, такие:

"Ренегатская клика советских ревизионистов не упускает случая использовать литературу для пропагандирования своей экспансионистской политики. А в последнее время они снюхались с японским буржуазным режиссёром, сварганили фильм "Дерсу Узала", что и является явным доказательством".

Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)
Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)

Похоже, что китайцы писали отзывы, так и не посмотрев фильм (мне это знакомо)). Потому что ни Китай, ни его политика там даже не упоминаются. В одной короткой сцене отряд Арсеньева стоит над несколькими трупами людей, убитых хунхузами, потом продолжает свой путь.

Фильм глобальней - он о человеке и природе. Вот так, ни много, ни мало.

Но что верно, - так это то, что СССР в лице режиссера С. Герасимова "снюхался" с Акирой Куросавой. В начале 70-х Куросава разорвал контракт с Голливудом, где должен был снимать блокбастер про Вторую мировую войну "Тора! Тора! Тора!", на родине провалился его амбициозный "Додескаден", что чуть не довело режиссера до самоубийства, поэтому Куросава воспользовался приглашением и поехал снимать кино в СССР.

Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)
Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)

Сначала он думал экранизировать своего любимого Достоевского ("Записки из сумасшедшего дома"), потом - Гоголя ("Тараса Бульбу"). В итоге остановился на Арсеньеве.

То есть, Куросава снял фильм про тайгу. Казалось бы, ну что хорошего может снять про бескрайнюю тайгу японец, выросший на острове, где люди сидят друг у друга на головах? На острове, где даже топить нечем!)

Фильм начинается на печальной ноте (забегая вперед - ею же и заканчивается). В. К. Арсеньев, в исполнении Юрия Соломина, приезжает в строящийся в тайге поселок.

- Я тут друга похоронил...

Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)
Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)

То есть, фильм сделан ретроспективно. В первой серии описывается первая экспедиция Арсеньева (Юрий Соломин) по уссурийском краю, во время которой он знакомится с лесным человеком, охотником Дерсу Узалой (Максим Мунзук) из гольдов (нанайцев).

Выйдя к костру из леса, старик Дерсу Узала садится, деловито закуривает трубку. Уминая солдатскую кашу, он вкратце рассказывает, что сегодня охота была неудачной.

- Что ж ты за стрелок такой, - иронически говорит ему солдат.

- А твоя никогда не промахивайся?

- Мы - армия. Нам мазать не положено.

- Большие охотники! Всю дичь перестреляли. Моя не на кого охотиться, - шутит в ответ Дерсу.

Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)
Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)

Арсеньев берет Дерсу Узалу проводником, и с этого времени Дерсу становится его другом.

В Дерсу он видит человека, живущего в полной гармонии с природой. У Дерсу все вокруг - люди. Люди - рысь, изюбр. Люди - ветер, вода. Он ругается, когда солдат бросает в огонь недоеденный кусок мяса.

- Зачем бросаешь? Люди придут! Есть будут.

- Да какие тут люди?

- Барсук, россомаха. Не люди, что ли?

И, подобно слонам, которые уходят умирать на слоновье кладбище где-то в джунглях, в конце фильма уже совсем плохо видящий Дерсу уйдет из города, из семьи Арсеньева, "на сопку" - охотиться, а на самом деле, умирать.

Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)
Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)

Поворотом от жизни к смерти станет встреча с "амбой" - тигром. В словаре Ушакова, вышедшем в 1930-х годах, амбой обозначается "конец, погибель". Типа, воровской жаргон. А по-моему, "амба" пошла отсюда, из уссурийского края)

Смертельно раненный Узалой тигр уйдет в джунгли, и таким образом Дерсу поймет, что смерть близка. Ночную сцену в лагере Куросава снимет в мистическом ключе. Узала стреляет, у него паника. Сам Арсеньев видит на полупрозрачной стене палатки промелькнувший силуэт, как в театре теней. Дух леса в обличье тигра пришел по душу Дерсу Узалы...

Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)
Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)

Короче говоря, Куросава снял фильм про одухотворенный лес, о человеке из современной цивилизации - Арсеньеве, - который хочет познать его тайны, и о человеке, который эти тайны уже познал, слившись с природой, - Дерсу Узале.

Неторопливый, очень красивый фильм, который за последние несколько лет я пересмотрел раза три. И в целом, как ни странно, пересматривал чаще прочих фильмов Куросавы, которые, возможно, лучше (например, "Семь самураев").

Есть в этом фильме какое-то непередаваемое обаяние.

Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)
Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)

"Дерсу Узала" стал одним из трех советских полнометражных игровых картин, получивших "Оскара" как лучший иностранный фильм года (два других - "Война и мир" и "Москва слезам не верит"). В те времена американская академия была адекватной, в Голливуде снимали шедевры один за другим, так что награда - престижна.

"Оскара" за Куросаву получил Георгий Данелия. Точнее, так: он, будучи вызванным на сцену, получил сразу две статуэтки - одну для Куросавы, который в Америку не поехал, другую - для "Мосфильма".

Юрий Соломин, сыгравший в "Дерсу Узале" одну из своих главных ролей, считает его лучшим фильмом о человеке и природе, да и в целом фильм встретил теплый прием у кинокритиков, профессиональных охотников и простых любителей природы.

Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)
Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)

Право слово, даже сходу не найти, в чем можно было бы этот фильм упрекнуть!)

Оценка: 8,5 из 10.

Режиссер: Акира Куросава
Сценарий: Акира Куросава, Юрий Нагибин (по книгам В. К. Арсеньева "В уссурийской тайге" и "Дерсу Узала")
Операторы: Асакадзу Накаи, Юрий Гантман, Фёдор Добронравов
Композитор: Исаак Шварц

В главных ролях: Юрий Соломин, Максим Мунзук.

На съемках фильма "Дерсу Узала" (в центре справа - Куросава и Соломин).
На съемках фильма "Дерсу Узала" (в центре справа - Куросава и Соломин).

Интересные факты о фильме:

  • Акира Куросава хотел снять "Дерсу Узалу" ещё в 1950-х. Тайгу намеревался снимать на острове Хоккайдо. Он и представить не мог, что однажды он снимет этот фильм с советскими актёрами в СССР.
  • Бюджет фильма: 4 миллиона долларов.
  • Работа над фильмом заняла 3 года.
  • Для придания правдоподобности сцене нападения тигра было решено использовать животное дикое, а не ручное.
  • На роль Дерсу Куросава приглашал Тосиро Мифунэ, но тот был занят в других проектах. В итоге Куросава остановил выбор на тувинском актере Максиме Мунзуке, основателе национального тувинского театра. Забавно, что Мунзук пришел на пробы прямиком с охоты. Впоследствии Куросава называл Мунзука своим любимым актером, а тот звал его "бакшы" - шаман.
Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)
Кадр из фильма "Дерсу Узала" (1975)

📺 Смотрите фильм "Дерсу Узала" бесплатно онлайн в моей группе Вконтакте и подписывайтесь!

Дерсу Узала (1975, СССР) фильм Акиры Куросавы

📕 Купить книгу В. К. Арсеньева "Дерсу Узала" в "Лабиринте":

Дерсу Узала

Читайте также на моем канале:

Кино СССР | Владимир Гордеев | Дзен
Режиссеры мирового кино (избранное)
Владимир Гордеев25 июня 2022
-12