Рассказывая о саде бонсай на озере Мерритт (Bonsai Garden at Lake Merritt , BGLM) в Лейксайд-парке в Окленде (Калифорния, США), я упоминала дуб даймё (daimyo oak). Еще его называют дуб «Авраама Линкольна». Это дерево считается первым бонсай, завезенным в Соединенные Штаты (1860-е годы).
С какими событиями истории или именами связано это дерево? Что означают его названия?
Из Википедии:
Даймё (яп. 大名, даймё:, букв. «большое имя») — крупнейшие военные феодалы средневековой Японии. Элита в среде самураев. Для нас будет важно, что даймё сохраняли свою власть до 1869-1871 года, когда они были лишены своих земель с наступлением эпохи Мэйдзи (1868 – 1912).
Авраам Линкольн (Abraham Lincoln, 1809 – 1865) - американский государственный и политический деятель, 16-й президент США (1861—1865).
Вначале я была уверена, что название «дуб даймё» связано с этим конкретным деревом бонсай. Оказалось, что этот бонсай представляет собой дерево вида Quercus dentata (Дуб зубчатый). Это научное название виду дал в своих работах шведский ботаник Питер Тунберг (Carl Peter Thunberg), который по рекомендации своего учителя Карла Линнея (Carl Linnaeus) в 1775 году отправился в Японию и поселился, используя единственную возможность, на искусственном острове Дэдзима (Dedjima Island) в акватории города Нагасаки. Он исполнял функции врача в этой голландской колонии. Но, преследуя свои научные цели, начал постигать японский язык и общаться с японскими переводчиками, передавая им информацию о лечении некоторых болезней, получая взамен сведения о местной флоре и фауне.
В 1776 году он сопровождал главу голландского поселения на встречу с правителем города Эдо (Токио). В течение этого довольно длинного путешествия Тунберг смог собрать и позднее исследовать большую коллекцию японских растений. Результаты этого исследования он опубликовал в 1784 году в книге «Flora Japonica» («Японская флора»).
Исторически Quercus dentata произрастает в Японии, Китае и Корее. В современном описании вида Quercus dentata присутствуют название дуб даймё, а также японский императорский дуб. «Императорский дуб» относят к форме «Pinnatifida». Это сорт с наиболее крупными из всех дубов (60-30 см) листьями с глубокими расщелинами.
Это означает, что «Дуб даймё» - не собственное имя конкретного бонсай. Связь неофициальных названий вида с Японией в данном случае говорит о важности этого вида дерева для верхушки японского общества, а также о японском происхождении вида. А наличие привезенного в США в качестве подарка из Японии бонсай этого вида, свидетельствует о том, что, в виде бонсай это дерево было популярно в Японии. Культура выращивания бонсай в огромных садах – садах даймё и императорском саду – принимала создание очень крупных бонсай за норму, поэтому размер листьев не был столь важен.
Также в Японии древесину дерева использовали как наилучшую по сравнению с березой и кленом для изготовления барабанов. Из коры и листьев получали дубильные вещества и красящие растворы. Каждый май в честь празднования Дня мальчиков готовят особую сладость под названием касива моти - рисовые лепешки с начинкой из красной фасоли, завернутые в большие дубовые листья.
Известно, что дуб даймё как вид был завезен на Британские острова в 1830 году. Вначале он из семян начал выращиваться в ботанических садах.
Есть сведения, что дуб в природе встречается на Сахалине. В Приморском крае дуб обнаружен еще в 1960-х годах. Вид внесён в Красные книги России, Приморского края и Сахалинской области.
Деревья этого вида культивировались в Ставропольском ботаническом саду имени В.В. Скрипчинского, в ботаническом саду Батуми (Грузия), встречается в Сухуми (Абхазия).
Сведения о распространении семян этого вида в США связаны с датой 1937 года, когда дендрарий Арнольда (The Arnold Arboretum of Harvard University) передал свежие семена дуба даймё в другой дендрарий «Arboretum Foundation». Семена были пророщены и в 1946 году высажены на территории дендрария, где несколько деревьев растут и сегодня. Это также значит, что в дендрарии Арнольда деревья этого вида произрастали задолго до 1937 года. Правда, в описании вида можно прочитать, что деревья начинают плодоносить в очень молодом возрасте. Были ли эти семена завезены непосредственно из Японии? А может, это потомки первого бонсай, завезенного в США?
Возвращаясь, к дате появления в США бонсай из коллекции сада на острове Меррит, мы останавливаемся на дате 1863 год (чаще можно встретить более аккуратное: 1860-е годы). Именно тогда по версии работников сада, направляясь в Китай через Японию, этот бонсай получил в подарок от императора Японии Энсон Берлингейм (Anson Burlingame). Берлингейм был секретарем администрации президента Линкольна. Направляясь дальше в Китай, Берлингейм отправил дерево в США кораблем, возвращавшимся в Калифорнию.
Есть незаконченные исследования, которые с одной стороны «расшатывают» версию о том, что президент Линкольн когда-либо видел это дерево (возможно, оно привезено в США после 1867 года). С другой – то, что дерево подарено императором Японии, а всего лишь «магнатом» (сегуном, даймё) – события смены власти в Японии не совпадают с возможными датами приездов Берлингейма в Японию. Возможно, что множественность современных названий вида дерева связана именно с этими сомнениями, вернее недостатком сведений.
Но, как бы то ни было, дуб в саду бонсай на острове Меррит носит имя «Авраама Линкольна». Дуб относится к виду Quercus dentata (Дуб зубчатый, форма «Pinnatifida»), называемому иногда дубом даймё или императорским дубом.
До передачи в сад на острове Меррит, дерево много лет принадлежало Роберту Готчеру (Dr. Robert Gotcher), ранее он приобрел его у одного из членов семьи Берлингейм. Это еще одно из возможных доказательств того, что дерево «не доехало» до Линкольна, а просто было названо в его честь.
Дерево последние годы жило в огромном контейнере в саду. Готчер предложил дерево Национальному дендрарию (United States National Arboretum) в Вашингтоне в 1991 году, когда открывался Североамериканский павильон. Его посчитали слишком большим для босай.
Но в 1999 году его с радостью приняла в своем саду Кэти Шейнер (Kathy Shaner). Дерево было значительно уменьшено относительно первоначального размера 8 футов (примерно 2,4 метра). Кэти Шейнер практически начала отращивать ветви бонсай заново, дерево сейчас имеет уникальный полый ствол. Исключительно важный для истории бонсай сегодня в полном порядке.
При организации сада бонсай на озере Меррит в коллекцию были подарены еще как минимум два бонсай дуба даймё. Одно (возможно, оба) происходило из партии семян, привезенных из Японии Питером Сугавара (Peter Sugawara) владельцем питомника Монтебелло (Montebelo, Калифорния). Дерево выращивалось с 1960 года. После успешного восстановления дуба «Авраама Линкольна», более молодое дерево было продано на аукционе, деньги от которого пошли на развитие сада. Сейчас дерево находится в частных руках, отчет о его развитии можно найти в Интернете.
Спасибо, что дочитали статью. Комментируйте и ставьте лайки.
