"Казнить нельзя помиловать" - помните? Вопрос как расставить акценты. Именно в этой ситуации любой из выборов будет ошибочным. Мирится с недостатками - означает насилие над собой. Перевоспитывать - насилие над партнером. В общем при любом раскладе насилие, а этот цуцванг - безусловный проигрыш при любых действиях. Где же выход? А выход в том, что в самом начале отношений важно взвесить для себя все плюсы и минусы и понять, готовы ли принять ситуацию, такой как она есть, без попыток насилия над собой или партнером, ведь идеальных людей в природе не существует, важно только понять насколько эта неидеальность для вас приемлема. Если "да" - то просто "забить" на эти недостатки и перестать обращать на это внимание. Если "нет" (недостаток находится к принципиально важной для Вас сфере) - объясните, что для Вас это не приемлемо. И если партнер не готов что-то изменить расстаньтесь с ним. Важно помнить, что в каждой ситуации возможно тонкие нюансы, которые могут кардинально развернуть картину