Давным-давно, ещё когда я учился в школе, я устроил «налёт» на библиотеку. Сейчас я уже не помню особых подробностей, возможно, я таким образом, в очередной раз прогуливал физкультуру, или не менее «интересный» труд, сказать сложно. Важно то, что я обнаружил подшивку «Техники молодёжи», или какого-то иного журнала. И там был тот самый рассказ. На самом деле, или журнал был «некомплектный», или рассказ там печатался частями – я уже не помню. Я, на самом деле, даже насчёт названия не уверен, так как оно принадлежит фильму. Но то, что я прочитал, я прочитал не без удовольствия. Самое интересное, что я даже не знал, что это – Стивен Кинг. Кстати, насколько я знаю, у него не только ужасы есть в «копилке», вроде, он и фантастику тоже писал. Рассказ этот, к фантастике, точно не относился, но вот его экранизация была именно таковой. Но про неё – позже и ниже…
Статья создана при поддержке моих подписчиков на платформе Boosty: Belsnickel, Igor Sablin, Madshmax, Squatterbloat, Александр Барышников, Алексей Попов, Анатолий Ломовцев, Вадим Юрков, Василий, Виктор Айрон, Ильдар Арасланов, Сергей Ряховский, Петр Усов, Nikolausta, Влад; Борисов, Павел Павлов, Птица Птица, Olov Viking, Одиннадцатый Примарх, MetaModern671games, Дмитрий, Алексей Гнитько, Arti, Таня Топилина, Илья Фертиков, Тзинчит на минималках, Ольга Суханова, Олег и Lorgar Balthasar. Огромное им за это спасибо!
Итак, если вспомнить то, что я успел прочитать… Группа лиц, буквально «заперта» на автозаправке. И выбраться оттуда они просто не могут, так как все автомобили просто сошли с ума. Они сами ездят, давят людей и вообще, «ведут антиобщественный образ жизни», если можно так выразиться. Собственно, рассказ тот называется «Грузовики», и я только что перечитал его. Рассказ на самом деле, довольно мрачный и, скажем так, никакого оптимизма не внушающий. Грузовики, если верить рассказу, полностью захватили мир, и люди нужны им только для того, чтобы заправлять их и делать разного рода ТО…
А вот экранизацию рассказа я увидел в первый раз… наверное, году так в 1995-м. И, кстати говоря, в первый раз смотрел я этот фильм не с начала, так как первое, что я помню – это отстрел грузовиков из гранатомёта M72 Law, который, по какой-то странной причине, вдруг стал многозарядным. По крайней мере, была сцена, когда хозяин заправки стрелял из него, а потом его помощник перезаряжал данное оружие. Если кто-то не в курсе, то данное оружие, это не гранатомёт, в том смысле, какой мы вкладываем в это слово, а «реактивная противотанковая граната», как наша «муха». Собственно, «муха» и была создана по мотивам M72…
Ну так вот, потом, конечно, я пересмотрел кино с самого начала. И, знаете, с точки зрения любителя фантастики, коим я себя склонен считать, фильм на самом деле неплох. Для начала, конечно, есть вопросы, как может работать всё то, что там показали – там ведь механические КПП и всё такое, но – фильм снят так, что хотя нам и показывают движущиеся рычаги КПП и педали газа в машинах и прочей технике, об этом не задумываешься. Тем более, что если принять то объяснение, которое есть в фильме (в финальных титрах), и то предположение, что высказывает главный герой, то всё становится вполне себе логичным. Мол, во всём виноват «огромный НЛО». А уж, каким образом он контролировал всю эту технику – дело десятое. Хотя, конечно, можно и порассуждать на эту тему, тем более что, как мне кажется, «технари» среди моих читателей, совершенно точно есть.
Итак, была комета, Земля оказалась в её хвосте, и сразу после этого дела, всё и началось. Вся техника начинает работать против людей – начиная от электроножа, который нападает на официантку-повара в закусочной, и заканчивая, например, самолётом. Кстати говоря, тот двухмоторник, что пикировал на парня под «Полёт Валькирий», смотрелся максимально эпично. И, конечно же, грузовики. Грузовики всех типов и размеров. Седельные тягачи, конечно, были представлены всех типов и размеров. Эвакуаторы, пикапы и тому подобные машины. Кстати говоря, создателям фильма (а там сам Кинг был автором сценария) удалось создать по-настоящему страшного персонажа – я про тот тягач с мордой «Зелёного Гоблина» на капоте (да, я такой старый, что помню старые мультфильмы про Человека-Паука!). На самом деле, по-настоящему страшных сцен в фильме немало. Можно вспомнить, например, когда тренер бейсбольной команды хотел угостить всех газировкой. Помните, как потом Дик, мальчик, который додумался закрыть голову защитной маской, убегает оттуда? А остальные лежат замертво – потому что автомат выстреливал банки с хорошей такой скоростью. Тренеру, как я понял, просто проломило голову… И потом, как тот мальчик ехал через пригород на велосипеде – сколько там было мёртвых людей…
Конечно, сам по себе фильм, как мне кажется, получился сильно лучше, чем рассказ. Например, в рассказе есть такой «торговец», Снодграсс. В рассказе мы его почти не видим, он там появляется лишь немного – только, чтобы показать его смерть. А в фильме нам показывают, что он за человек. Кстати, тут показательно то, как он приставал к девушке, которую вёз на своей машине, а она потом спасла ему жизнь. В общем, раскрытие персонажей, как оно есть. И да, потом с ним случилось примерно то же самое, что и в рассказе. С одной стороны, его, конечно, жалко, а с другой – стоит только посмотреть на него, когда он приставал к девушке в машине, и всё становится ясно…
Очень хорошо получилась пара молодожёнов – Кёртис и его молодая жена. Больше, конечно, она, так как девушка очень хорошо отыгрывала «барышню в беде». Совершенно не героическая, немного истеричная, впервые увидевшая все ужасы реальной жизни. Знаете, в современных фильмах, такие персонажи обычно, очень сильно раздражают тем, что постоянно кричат и истерят – по поводу и без. Но вот тут – было видно, что она, неплохая, в общем-то, девушка. Просто находится в состоянии шока.
Про то, что в фильм добавили «личный арсенал» хозяина заправки, я уже упоминал. Там на самом деле, было очень много всего, и всё это, кстати говоря, отлично сыграло свою роль. Тут как говорится, всё на своём месте. Сцена с бульдозером получилась, с одной стороны, не такой ужасной, как в рассказе – где «Катерпиллер» просто разнёс половину их «убежища», а вот с другой… С другой, такая вещь самая по себе смотрится экзистенционально… Вот только в рассказе было сказано про массу в четыре тонны, но, насколько я знаю, бульдозеры этой фирмы… несколько тяжелее…
«Юноша попытался повернуться, отбежать, но бульдозер уже накатил на него, четыре тонны стали.»
Собственно, я могу предположить, что тут могла быть ошибка перевода – и «четырнадцать» перевели, как «четыре». Просто, в фильме был показан «Caterpillar D7G», который имеет массу примерно четырнадцать с чем-то тонн. Нет, на самом деле, когда ЭТО ехало штурмовать закусочную – это на самом деле было жутковато. Ну и очень интересно смотрелась платформа с пулемётом M60. Это называется «M274 Mechanical Mule». Сложно сказать, часто ли оно вообще встречается в США, но я вот, ни до того, ни после, ни разу такого чуда техники не встречал…
И, в заключение я хотел бы сказать. Фильм считается провальным. Тем не менее, смотрится он вполне себе неплохо. Грузовики в меру страшные, герои в меру напуганы. И да, важным отличием от рассказа можно назвать то, что фильм имеет вполне себе оптимистическую концовку, хотя, конечно, с «русского метеорологического спутника с лазерной пушкой и ядерными ракетами класса 4», я смеялся…
Стоит ли этот фильм смотреть? Каждый, наверное, должен решить сам для себя. Лично мне фильм понравился даже больше, чем рассказ. Хотя, как я, наверное, говорил, мне Кинг как-то не особо нравится…
Моя страничка на Boosty, где статьи выходят чаще. Там можно предложить ту или иную книгу или тему на обзор...