Всем привет 👋
Сегодня расскажу немного о том, как я натыкалась на опечатки в книге)
Конечно, специально я не искала ошибки, не сидела с красной ручкой, просто оно само бросалось в глаза.
Я нашла три опечатки. На мой взгляд, для книги, в которой почти пятьсот страниц мелким шрифтом, это неплохой результат. Корректор работал и это заметно. Но все равно обидно. Хотелось, чтобы все было идеально.
Я кстати до сих пор балдею от качества книги! Оно на самом деле великолепное. Белоснежные, плотные странички, матовая толстая обложка, на которой не остаются следы от пальцев, и работа художника…
Только очень жаль, что на Озон и Вайлдберриз она продается только в мягкой обложке, но и в мягкой качество тоже шикарное! Купить «Выжившие» в твердом переплете можно только у меня)
Ну а теперь к опечаткам!
Вот как можно было такое не заметить при верстке?
Пошли главы: 7, 9, 8, 10.
Как так? Очень обидно. При чем это не только в оглавлении, если листать книгу, главы так и идут. Не досмотрели, и получилось очень нехорошо. Сейчас ошибка уже исправлена, но осадочек остался.
Вторая опечатка
«…который превратилась ее волосы…»
Сами мы не местные, по-русски плохо, склонения не учили)
Фото третьей ошибки найти не смогла, там в каком-то слове была пропущена буква. Мелочь, но тоже очень неприятно.
Я очень не люблю ошибки в книгах, хоть и понимаю, что какой-то процент опечаток может присутствовать. Но это же моя! Моя книга! Над которой я так долго работала, которую я так люблю и хочу, чтобы все было идеально.
А как вы относитесь к опечаткам в книгах? Терпимо, или вас это бесит?
#каринавачевских #выжившие