Доброго времени суток. Хочу поделиться своей болью. Я одинока, хотя у меня есть дочка.
Я уже одиннадцать лет не видела единственной дочери, ни разу не видела внучки и внука, хотя им уже восемь и пять лет.
Анастасия – мой третий ребёнок, но два её старших брата умерли в младенчестве, так что она у меня единственная.
Настя с детства хотела уехать из Егорьевска – она с двенадцати лет говорила, что хочет жить во Франции. Школу дочка окончила хорошо, поступила в универ, выучилась на переводчицу французского языка – отличница, «красный» диплом.
Настюша с семнадцати лет знакомилась с французами с единственной целью – выйти замуж.
Она заполняла какие-то анкеты, знакомилась в интернете исключительно с французами.
11 лет назад Настя вышла замуж.
Торжество прошло во Франции, меня на свадьбе не было, я видела только фотографии. Её мужа зовут Анри, живут они в Орлеане. У Насти двое детей – дочь Кэтрин и сын Жан. Внуков я видела только на фотографиях.
Беда в том, что Анри запрещает дочке приезжать в Россию и привозить сюда внуков.
Орлеан – не близкий свет, да и мне уже за семьдесят, но, если бы меня там ждали, я бы собралась и полетела повидать доченьку и внучат. Меня там не ждут – зять не хочет меня видеть, я для него не родственница.
У Насти уже французское гражданство, возвращаться на Родину она не планирует, дети тоже французами растут – по-русски не говорят даже.
Настя хотела учить детей русскому языку, но муж не разрешает, он не хочет, чтобы Кэтрин и Жан со мной общались, приезжали в Россию.
У детей я единственная бабушка – родители Анри уже умерли. Внучата рады меня видеть, когда болтаем по видеосвязи, улыбаются, лепечут что-то по-французски, дочка переводит.
Плохо, что я ничего не понимаю по-французски, а они – по-русски.
Настенька вроде бы счастлива и довольна жизнью, работает она мало – изредка проводит экскурсии по городу для русскоговорящих туристов, но Орлеан – не Париж, туристов не так много, как хотелось бы. В основном, Настя занимается домом, детьми.
Однажды, когда я просила её приехать, она сказала, что может и приехала бы, но деньги на дорогу нужно просить у супруга, а он не даст. При этом у них дома хорошая обстановка, одеты все хорошо, дорого, есть машина.
Я после того разговора долго плакала – так меня опечалил этот Настин отказ приехать.