На днях мне в «Ютубе» попалось на глаза англоязычное видео с заголовком «10 причин считать Санкт-Петербург самым красивым городом в Мире» (Top 10 Reasons Why Saint Petersburg May Be the Most Beautiful City in the World).
Мне захотелось поподробнее узнать, что говорят о нашем городе иностранцы.
Я посмотрела это видео и почитала отзывы иностранцев под ним.
Ниже привожу краткое содержание видео и перевод комментариев под ним.
1. Санкт-Петербург –культурная столица Мира
В Евросоюзе раз в год выбирают культурную столицу. Санкт-Петербург не может попасть в этот проект, потому что не находится на территории ЕС. Зато, по словам автора видео, Санкт-Петербург - истинная культурная столица Мира. Причем, это звание он носит всегда, а не один год.
2. Санкт-Петербург имеет богатую историю
Автор кратко рассказывает об истории города и его культурном значении.
«Столетиями город служил местом привлечения творческих людей из разных областей культуры…здесь более 200 музеев, бесчисленное количество культурных учреждений и многочисленные архитектурные шедевры…»
3. Богатая архитектура Санкт-Петербурга
«Ценители архитектуры, гуляя по Санкт-Петербургу, устанут отдирать челюсть от земли» - говорится в видео. «Питер не зря называют музеем под открытым небом».
4. Санкт-Петербург - город отличных кафе и ресторанов
В видео рассказывается, что Петербург известен множеством интересных кафе и ресторанов, в том числе такими легендарными, как Литературное кафе, где любили посидеть Пушкин и Достоевский, кафе Зингер, кафешки советского типа.
5. Санкт-Петербург –зеленый город
Для Питера характерно гармоничное сочетание рукотворных шедевров и природы. Много парков.
«Сады и парки имеют отличную планировку, за ними тщательно ухаживают», - повествует диктор в видеоролике.
6. Санкт-Петербург разный летом и зимой
Автор ролика советует посетить город, как в летнее, так и в зимнее время.
«Несмотря на то, что Наполеон и Гитлер проиграли войну из-за холодов, бояться ехать в город зимой не стоит, ибо в снегу он сказочно красив».
От себя отмечу, что я не верю в то, что русские победили Наполеона и Гитлера только благодаря «Генералу Морозу». Я считаю, что эту байку придумали сами европейцы, чтобы оправдать свои эпичные поражения.
7. Каналы и мосты
В ролике рассказывается о красивых реках, канал и мостах Питера.
Для тех, кто не знал, упомяну, что Санкт-Петербург имеет самое большое количество мостов в Мире.
8. Белые ночи Санкт-Петербурга
Конечно, были упомянуты и романтичные белые ночи Санкт-Петербурга.
Я очень люблю белые ночи. Хотя многие мои знакомые говорят, что плохо спят, когда всю ночь светло. А вы как относитесь к ним?
9. В Питере прекрасны любые детали
Автор справедливо заметил, что Петербург поражает невероятным вниманием к деталям. Здесь прекрасны не только фонтаны, фасады, стены, но даже каждая дверная ручка.
Вот так автор видеоролика восхищен Санкт-Петербургом. А теперь посмотрим, согласны ли с ним другие иностранцы.
Ссылка на видео:
Перевод комментариев под видео:
- «Был в Санкт-Петербурге прошлой осенью. Он действительно красив: архитектура, люди, очень добрые и дружелюбные, метро. Просто удивительный город».
- «Я посетил большинство великих городов Северной и Южной Америки, Европы, включая Россию, а также Пекин и Владивосток. Больше всего меня впечатлил Санкт-Петербург. Город создан для туристов. Плюс большие открытые пространства, которые заставляют много ходить пешком. В добавок, стройные, элегантные, красивые женщины по всему городу».
- «Без сомнения, Санкт-Петербург - самый чудесный город для посещения. Я посетил большинство европейских городов... они и рядом не стоят с Санкт-Петербургом. Наверное, это - самый чистый и безопасный город на планете. Не говоря уже о еде и качестве всего, что там предлагают. Москва занимает второе место».
- «Я путешествую по миру и должен согласиться: Санкт-Петербург — один из самых потрясающих городов, в которых я когда-либо был! Не могу дождаться, чтобы вернуться! Привет из Бразилии! P.S. Москва тоже понравилась».
- «Является ли Санкт-Петербург самым красивым городом в мире? - Это самый красивый город в мире - это факт. Санкт-Петербург не город, а мечта!»
- «Побывал во многих странах (родился и вырос в США). Россия, безусловно, мое любимое место для посещения. Лучшие два города, которые я когда-либо посещал - это Питер и Москва…»
- «Я был там. Это действительно потрясающий город. Его хочется посещать снова и снова».
- «Самое потрясающее время в Санкт-Петербурге - конец июня. Меня поразило обилие удивительно красивых женщин, идущих по вечернему Невскому проспекту. Я никогда не видел города с таким высоким процентом женщин, которые потенциально могли бы быть моделями».
- «Лучший город Европы, Санкт-Петербург поистине прекрасен».
Получается, иностранцы, в том числе, посетившие множество других прекрасных городов, тоже в восторге от нашего Санкт-Петербурга.
А какой город вам кажется самым красивым в Мире?
Автор фото: Mark de Jong, сайт Unsplash
