С индонезийцами я уже взаимодействую больше 5 лет, поэтому при переезде во Вьетнам, я не знал, к чему быть готовым, как общаться с вьетнамцами и как выстраивать деловые и личные границы. Спустя некоторое время я определенно понял, что индонезийцы и вьетнамцы разные, но и где-то одинаковые. Предлагаю пробежаться по основным моментам:
1. Личное пространство: там, где индонезийцы не дают Вам сделать и лишнего шагу, боясь упустить все, что с Вами происходит (путешествия, окружение, личная жизнь…), то во Вьетнаме, кажется, у Вас будет полная свобода.
И действительно так, потому что вьетнамцам и на самом деле все равно, чем Вы занимаетесь, куда ходите, с кем дружите. Никто не контролирует, во сколько Вы возвращаетесь домой и чем занимаетесь в выходные, внерабочее время, куда ездите путешествовать и с каким бюджетом. Они не будут у Вас выспрашивать личную жизнь, чтобы потом ее усердно обсуждать.
В Индонезии же, наоборот, всем до Вас есть дело. О Вас нужно знать все: от зарплаты до ее растрат.
Особенность вьетнамцев: «безразличие» к Вам может отражаться и на деловых отношениях. Если в компании будут проблемы, то Вас вряд ли оповестят об это во Вьетнаме, потому что о Вас не думают, даже если эти проблемы/вопросы относятся напрямую к Вам. Всегда нужно самому отслеживать ситуацию и настоятельно запрашивать ответы на вопросы.
Особенность индонезийцев: гипер-любопытство к Вашей жизни. У Вас нет личных границ, выстраивание которых может показаться недружелюбностью по отношению к индонезийским коллегам, друзьям. Вам нужно самому научиться фильтровать информацию, которой Вы делитесь, так, чтобы никто не пострадал в последствии: ни Вы от того, что рассказали лишнего; ни другие, думая, что Вы плохо к ним относитесь.
Всегда просто учитывайте индивидуальные особенности каждой нации, чтобы понимать, как выстраивать дружбу и деловые отношения без проблем.
Поэтому, когда Вы счастливо делитесь своей жизнью в социальных сетях, задумайтесь, что о Вас подумают в Индонезии и насколько все равно на Вас вьетнамцам.
2. Организация дел: что индонезийцы, что вьетнамцы не думают о том, что у Вас тоже может быть план своих дел помимо работы с ними или в их компании. Например, Вы переработали сверхурочно, вернулись домой поздно часов в 10–11, рассчитывая на то, что завтра Вы можете либо опоздать, либо поспать подольше (если выходной), Вам приходит СМС, что срочно нужно быть на встрече в 7 утра.
Может, Вы заметили, что у многих индонезийцев и вьетнамцев не отображается статус прочтения или онлайн в мессенджерах. Для них это и есть как раз выстраивание границ, что, мол, они не увидели сообщения вовремя.
Во Вьетнаме рабочая программа меняется так же быстро, как и погода. Например, из опыта преподавателя и моего товарища-американца в школе, где он работал: каждый понедельник в 7 утра во вьетнамской школе проходило поднятие флага, своего рода линейка для всех учащихся. Как только шел дождь, сразу все получали СМС о смене плана. Причем, не имеет значение насколько Вы подготовлены к другому мероприятию. Просто вот так.
Или другой пример из рабочей жизни подруги в другой компании: Вас отправляют в командировку, оповещают за три дня. За час до отъезда в другой город все отменяют. И такие случаи нередки.
Если Вы беретесь за организацию мероприятия, ведете проект и т. д., то рассчитывайте только на себя, перепроверяйте множество раз. В Индонезии мне как-то нужно было провести встречу в комнате для переговоров, которую я забронировал за неделю, в момент встречи комната была занята и не подготовлена.
Во Вьетнаме я сотрудничал с центрами, где проводил творческие мастер-классы. Начало предполагалось в 14:00, сами организаторы приходили в 14:15. Это говорит о том, что Вам самому нужно решать, насколько Вам комфортно выглядеть в глазах гостей неподготовленным. Если устраивает Вас такой статус – то все сошлось; если нет – то весь процесс подготовки и реализации проекта Вам нужно брать в свои руки, даже если что-то не зависит только от Вас.