Впервые эту песню мне подкинул Тик Ток. Помню, я тогда подумала, что это какой-то новый, неизвестный мне на тот момент коллектив. Была удивлена, что это не так.
На самом деле отношения с творчеством группы TXT у меня волнообразные: то безумно нравится и я слушаю практически на повторе, то охладеваю к ним. Как раз на выпуск альбома The Chaos Chapter: Freeze пришлись мои "за́морозки".
И это несмотря на то, что к написанию заглавной композиции с этого альбома приложил руку Ким Намджун - лидер группы BTS.
А потом рекомендации вынесли ко мне эту песню, и я влюбилась в ее спокойное звучание буквально сразу.
Показалось довольно забавным, что именно эта песня у меня ассоциируется с общей тематикой альбома, которую официально сформулировали так:
Новая "Глава Хаоса" берет начало там, где мечты рушатся под натиском влияния реальности. Мировые потрясения в виде локдауна жестоко ломают уклад привычной жизни парней. Пока их мир рушится, они ощущают себя незначительными, опустошенными и застывшими.
Приведенный выше отрывок отлично иллюстрирует состояние эмоционального кокона, в который лирический герой этой песни себя загоняет.
Если точнее, он не совсем против любви, несмотря на такие громкие утверждения. Просто он уже когда-то обжегся на чувствах, и не хочет повторения этого неприятного опыта. Поэтому вместо того, чтобы дать развития событиям он постоянно ждет подвоха...
На мой сугубо личный вкус вот эти спокойные но ритмичные песни у TXT получаются лучше всего, и даже больше - благодаря им я полюбила некогда непонятый мною прием антидропа в припеве.
А теперь пора ознакомиться с переводом песни.
Официального клипа она не имеет, только живые выступления, одно из которых я и использовала для субтитров.
Больше подобных статей с разборами и переводами песен можно найти здесь. А все материалы, посвященные TXT - в этой подборке.