Дорогие друзья, всех приветствую!
Обязательно прочтите 1 и 2 части темы tag questions:
1. https://dzen.ru/a/YjA3WVwPVRv8vDgM?share_to=link
2. https://dzen.ru/a/YjBa-lwPVRv8Ahfb?share_to=link
Сегодня мы поговорим о таком, с одной стороны, универсальном, tag как innit.
Innit - это элемент, который уже включает а себя местоимение (т.е. над выбором думать не нужно), а также не нужно следить за + или - в основной части предложения, так как inner - не имеет положительной или отрицательной версии.
It's a beautiful day, innit? (Is it not?)
You're coming to the party, innit? (Are you not?)
Однако, так ли он универсален?
1. Innit - чисто разговорный Британский английский. Мы не используем его в официальных письмах или переговорах.
2. Innit используется?, в основном, для получения подтверждения своих слов от слушающего.
3. "Innit" - это сокращение от "isn't it" или "isn't that." Таким образом, innit используется только в тех случаях, когда во фразе содержится "to be.
4. Произносится innit как ['init] с ударением на 1 слог.
5. Считается, что innit появилось из некоторых региональных диалектов. Таким образом, слово может быть неприемлемо не только в деловых ситуациях, но и в некоторых повседневных.
P.S. Небольшое предостережение для non-native speakers от native speakers: "If you're learning English as a non-native speaker, it's helpful to be aware of "innit," but it's not necessary to incorporate it into your speech unless you specifically want to adopt a particular regional style or dialect."
