Когда мне было двадцать, я пообещала одному человеку по достижении определённого возраста и наличии семейной жизни, обязательно прочитать роман французского писателя Ромена Роллана «Очарованная душа».
Обещаний я давать не люблю, но, так как мне, в свою очередь, пообещали, что чтение доставит мне удовольствие, я поставила в уме галочку – обязательно найти «Очарованную душу» и взять своё!
Первые годы семейной жизни о Ромене Роллане я даже и не вспоминала. Что было нормально, так как по условиям обещания, её (семейную жизнь) в начале нужно было распробовать и только потом приступать к чтению «Очарованной души».
Об исполнении обещания я задумалась, когда записалась в одну из рижских библиотек. Несмотря на то, что была она самой обыкновенной, районной, книги в ней предлагались – замечательные.
Две трети изданий были на латышском языке, одна треть – на русском, но среди последних встречались по-настоящему ценные вещи из числа тех, за которыми я буквально охотилась во время учёбы в Нижнем Новгороде.
Классические произведения русских и зарубежных авторов зачастую стояли целыми «Собраниями сочинений», и, когда я обнаружила на полке несколько томов Ромена Роллана, очень обрадовалась, но… «Очарованной души» в них не оказалась
«Не судьба», - подумала я тогда, вспомнив, что и в Нижнем мне этот роман никогда не попадался, не доставался и даже не встречался в печатном виде.
Закрывая многочисленные рабочие хвосты в этом году, я вспомнила и о Ромене Роллане. С момента дачи обещания столько воды утекло, что большинство классических произведений давно уже попали в Интернет, но… на своём любимом сайте, где я читаю книги онлайн (где мне удобно, понятно и привычно), я «Очарованной души» не нашла. Нашла на другом – чужом и незнакомом – и даже начала читать, превозмогая некоторый дискомфорт, но потом… бросила, переключившись на выполнение других жизненных задач.
Время от времени о Роллане я вспоминала. Пыталась вернуться к тексту. Но никак не могла заставить себя это сделать. То ли не шло у меня классическое произведение в электронном формате, то ли площадка оказалась всё же неудобной для чтения и поэтому я всячески её игнорировала.
Целый месяц я таким образом промучилась и, когда уже окончательно стала забывать про «Очарованную душу», муж привёз несколько сотен выброшенных знакомыми знакомых книг, среди которых оказалось «Собрание сочинений» Ромена Роллана.
Всего в нём должно быть девять томов. Мне досталось семь. Два, может быть, ещё найдутся, но я на это не надеюсь. Главное, во всём этом то, что тома с 6-го по 8-ой у меня есть, а в них как раз и содержится полный текст романа «Очарованная душа»!
Это просто чудо какое-то! Не иначе!
Материал оказался полезным? Ставьте лайк. Подписывайтесь, чтобы не пропустить новые статьи.