Информация взята с сайта: https://chris-norman.ru/ Раздел "История", "Архив Прессы". На сайте собрано огромное количество оригинальных статей европейской музыкальной прессы 1975-1977 годов о группе. Фанаты творчества Криса Нормана и ранних Smokie найдут много интересной информации. Все материалы переведены на русский язык. Материал подготовлен Tina Lady-Gruoh & Ilmir. Автор данной публикации позволил себе внести в текст перевода небольшие стилистические правки.
Smokie приезжают
«Нет времени», - сейчас Smokie так отвечают практически на все вопросы. Ничего удивительного: в Лондоне Крис, Алан и Пит готовят новый тур по Германии. «Мы хотим вернуться этой осенью», — говорит вокалист Крис Норман. «Наш германский тур в июне был более успешным, чем гастроли в Англии. Немецкие фанаты приветствовали нас больше, чем наши соотечественники. Вот почему мы теперь хотим выступать в больших залах, а не на дискотеках». Но парни из Smokie подумывают и об Америке. «А еще в Париже забронирована студия. Мы должны записать там песни для нового сингла и LP. В данный момент мы сочиняем для него музыку». Один участник, однако, в настоящее время не занимается делами Smokie. «Терри остался в Брэдфорде. Он в нашем родном городе, готовится к сольному выступлению у алтаря», — говорит Крис. 6 сентября наступит судьбоносный момент. Тогда Терри женится на своей девушке Линн. Эти двое знакомы почти шесть лет. Они уже нашли дом, где будут жить. «Раньше Терри жил со своей матерью, но это теперь невозможно, у него будет собственная семья», — говорит Крис. Он сам женат с 1971 года (ошибка, с 1970)*. Со своей женой Линдой он познакомился в шотландском городке Элгин. У них два сына. Также женат и барабанщик Пит Спенсер. Он встретил свою жену Барбару в Гейдельберге. «Мы оба счастливы», — говорит Пит. «В любом случае, я не могу придумать ничего лучше, чем быть женатым. Даже если наши жены не ездят с нами на гастроли. Это тяжелая работа и слишком беспокойная для женщин. Я также надеюсь, что Терри немного остепенится, когда он скажет «да» во время брачной церемонии». Единственный холостяк в Smokie — соло-гитарист Алан Силсон. «Я моложе всех в группе и пока не собираюсь жениться. У меня пока даже нет девушки, но это может в любой момент измениться. Я уже боюсь наших следующих концертов, думаю, что теперь все девоченки будут бегать за мной, потому что я один еще свободен. Я не против, но иногда мне просто хочется тишины и покоя». Поскольку у Алана больше всего свободного времени, так как он холостяк, то теперь он также занимается деловыми встречами в Smokie. «Мне даже блокнот не нужен. У меня память как у компьютера. Я даже помню даты двух-трехлетней давности».
