Найти в Дзене
Алексей Лебедев

Из рассказа "Татарин"

В конце войны моя сестра Вера жила вместе со своим мужем Альфредом и маленькой дочерью Верой в Вильмерсдорфе. Однажды она с Альфредом пошла на рынок. Там перед крошечной тележкой с дешевыми и не очень свежими овощами стоял гигантский мужчина в меховой шапке. У него было доброе плоское лицо с узкими глазами. Вера попросила Альфреда подождать, подбежала к мужчине и заговорила по-русски. Он обрадовано рассмеялся. Это был татарин из России, который попал в Германию в конце первой мировой войны. Тогда он был просто сыт войной по горло и перебежал к неприятелю, размахивая белым носовым платком, непрерывно крича: ─ Где тут плен?! Где тут плен! Вера была счастлива встретить соотечественника. Она купила у него овощи. Он жил один в маленькой мансарде. Однажды он пригласил Веру с мужем и дочерью к себе на чай с пирожками с капустой. По тому времени это было редкостью. Они разговаривали о прошлом, совсем забыв о настоящем. Заревела сирена воздушной тревоги. Они пошли в бомбоубежище. Татарин шел не

В конце войны моя сестра Вера жила вместе со своим мужем Альфредом и маленькой дочерью Верой в Вильмерсдорфе. Однажды она с Альфредом пошла на рынок. Там перед крошечной тележкой с дешевыми и не очень свежими овощами стоял гигантский мужчина в меховой шапке. У него было доброе плоское лицо с узкими глазами. Вера попросила Альфреда подождать, подбежала к мужчине и заговорила по-русски. Он обрадовано рассмеялся.

Это был татарин из России, который попал в Германию в конце первой мировой войны. Тогда он был просто сыт войной по горло и перебежал к неприятелю, размахивая белым носовым платком, непрерывно крича:

─ Где тут плен?! Где тут плен!

Вера была счастлива встретить соотечественника. Она купила у него овощи. Он жил один в маленькой мансарде. Однажды он пригласил Веру с мужем и дочерью к себе на чай с пирожками с капустой. По тому времени это было редкостью. Они разговаривали о прошлом, совсем забыв о настоящем. Заревела сирена воздушной тревоги. Они пошли в бомбоубежище. Татарин шел неохотно, потому что люди подозрительно к нему относились. Никто не говорил ему дружеского слова. На этот раз он пришел вместе с Верой, Альфредом и ребёнком. Собравшиеся рассматривали их с любопытством и недружелюбно. Было слышно, как кто-то сказал:

─ Что за люди пришли в убежище? Им сюда не положено!

Ужасный вой бомб был всё более угрожающим, земля дрожала, люди кричали от страха. Стоял ушераздирающий шум. Посыпалась извёстка со стен, по потолку пошли трещины, очевидно, бомба попала в дом. Дверной проём на входе в подвал перекосился. Из-за пыли не было ничего видно. Татарин попытался выбраться, вернулся с чёрным лицом и сказал:

─ Полный капут! Дом пф-ф-ф! ─ и показал жестом, что дом развеялся, ─ Всем осторожно! Потолок может упасть, я буду держать дверь! ─ сказал он, подпёр могучими плечами дверной проём, и предложил людям выходить. Вера, её муж и девочка, проходя мимо него, поблагодарили его. Они кратчайшим путём пробирались через горящий город. Порывистый ветер бросал им в лицо горячую золу. Они благодарили Бога за то, что в который раз уже за время этой ужасной войны были спасены.

На следующий день Вера пошла к дому, в котором жил татарин. Дом был разрушен и сгорел дотла. Несколько бывших жителей беспомощно стояли на пустыре. О татарине никто ничего не знал. Он как сквозь землю провалился. Никто о нём и не беспокоился, никто не потрудился поблагодарить его за спасение. Много позже, когда разбирали руины дома, в подвале которого было бомбоубежище, тело татарина нашли раздавленным обломками в дверях подвала.

----

Подписывайтесь, что б не пропустить новые статьи

Полное содержание статей в этом блоге по данной ссылке.

Пост знакомство - обо мне, о том, кто завел этот блог.

#пересказкниг #снемецкогонарусский #переводкниг #владимирлинденберг #философияоглавноем #мыслиобоге #историячеловека #линденберг #челищев #книги #чтопочитать #воспоминанияодетстве #лебедевад #лебедевалексейдмитриевич