Knappast hade Sergei Ivanovich och Katavasov lyckats köra upp till Kursk järnvägsstation, som var särskilt upptagen med människor idag, och kom ut ur vagnen och inspekterade fotmannen som körde upp bakom med sina tillhörigheter, när volontärerna anlände i fyra hytter. Damerna med buketter mötte dem och, tillsammans med publiken som svallade efter dem, gick in på stationen.
En av damerna som träffade volontärerna, lämnade hallen, vände sig till Sergei Ivanovich.
- Kom du och hälsade på mig också? "Vad är det?"frågade hon på franska.
- Nej, Jag går själv, prinsessan. Att vila med min bror. Ser du mig alltid av? - Sergey Ivanovich sa med ett knappt märkbart leende.
- Ja, det kan du inte! - svarade prinsessan. - Är det sant att åtta hundra redan har skickats från oss? Malchinsky trodde mig inte.
- Mer än åtta hundra. Om vi räknar de som inte skickades direkt från Moskva finns det redan mer än tusen", säger Sergey Ivanovich.
- Det var allt. Jag sa ju det! - glatt plockade upp damen. - Och är det sant att donationer nu är cirka en miljon?
- Mer, Prinsessan.
- Och vad är det nuvarande telegrammet? Turkarna besegrades igen.
"Ja, jag har läst det," svarade Sergey Ivanovich. De talade om det sista telegrammet som bekräftade att turkarna hade besegrats på alla punkter i tre dagar i rad och hade flytt, och att en avgörande strid väntades nästa dag.
- Åh, ja, du vet, en ung man, en fin, bad om det. Jag vet inte varför svårigheten gjordes. Jag ville fråga dig, Jag känner honom, Skriv en anteckning. Det skickades från grevinnan Lidia Ivanovna.
Efter att ha frågat de detaljer som prinsessan visste om den unge mannen som frågade, skrev Sergei Ivanovich, efter att ha gått till första klassen, en anteckning till den som den berodde på och överlämnade den till prinsessan.
- Du vet, greve Vronsky, en berömd... hon kommer med det här tåget," sa prinsessan med ett triumferande och betydande leende när han hittade henne igen och gav henne lappen.
"Jag hörde att han skulle komma, men jag visste inte när. Med det här tåget?
- Jag såg honom. Han är här; en mamma ser honom av. Det var trots allt det bästa han kunde göra.
- Javisst.
När de talade steg folkmassan förbi dem till matbordet. De rörde sig också över och hörde den höga rösten från en gentleman som med ett glas i handen höll ett tal till volontärerna. "Att tjäna för tron, för mänskligheten, för våra bröder", sade mästaren och höjde sin röst hela tiden. - Mamma Moskva välsignar dig för en stor sak. Levande!"avslutade han högt och tårigt.
Alla skrek live! och en annan folkmassa steg in i hallen och slog nästan prinsessan ner.
- Ah! Prinsessan, vilken känsla! Stepan Arkadyevitch, som plötsligt dyker upp i mitten av publiken, sa strålande med ett glatt leende. - Är det inte trevligt, varmt sagt? Bravo! Och Sergey Ivanovich! Det är vad du skulle säga från dig själv-några ord, du vet, uppmuntran; du är så bra på det," tillade han med ett mildt, respektfullt och försiktigt leende och tryckte lätt Sergei Ivanovich i handen.
- Nej, jag går nu.
- Vart?
"Till byn, till min bror," svarade Sergey Ivanovich.
- Så du får träffa min fru. Jag skrev till henne, men du kommer att se först; snälla berätta för mig att jag sågs och att okej 1. Hon kommer att förstå. Men berätta för henne att jag har utsetts till medlem av Förenade kungarikets kommission... Tja, hon kommer att förstå! Du vet, les petites mis XX de la vie humaine 2, " Han vände sig till prinsessan som om han bad om ursäkt. — Och den mjuka, inte Liza, utan Bibish, skickar fortfarande tusen vapen och tolv systrar. Sa jag det?
- Ja, jag hörde, " svarade Koznyshev motvilligt.
- Det är synd att du lämnar, sa Stepan Arkadyevitch. - I morgon ger vi lunch till två avgående-Dimer-Bartnyansky från St Petersburg och vår Veselovsky, Grisha. Båda går. Veselovsky gifte sig nyligen. Bra gjort! Eller hur, prinsessan? - han vände sig till damen.
Prinsessan, utan att svara, tittade på Koznyshev. Men det faktum att Sergei Ivanovich och prinsessan tycktes vilja bli av med honom störde inte Stepan Arkadyevitch minst. Leende såg han först på prinsessans hatt, sedan runt, som om han kom ihåg något. När han såg en passande dam med en mugg kallade han henne till honom och satte en fem-rubelnot.
"Jag kan inte se dessa muggar lugnt medan jag har pengar," sa han. - Och vad är den nuvarande sändningen? Bra gjort Montenegrins!
- Vad säger du! Han ropade när prinsessan berättade för honom att Vronsky gick på detta tåg. För ett ögonblick uttryckte Stepan Arkadyevitchs ansikte sorg, men en minut senare, när han darrade något på varje ben och rätade ut morrhåren, gick han in i rummet där Vronsky var, Stepan Arkadyevitch hade helt glömt sina desperata snyftningar över sin systers lik och såg i Vronsky bara en hjälte och en gammal vän.
"Med alla sina fel är det omöjligt att inte göra honom rättvisa", sa prinsessan till Sergei Ivanovich så snart Oblonsky lämnade dem. — Det är exakt den helt ryska, slaviska naturen! Bara jag är rädd att Vronsky inte gillar att se honom. Oavsett hur du säger Det, berörs jag av den här människans öde. Prata med honom på vägen, " sa prinsessan.
- Ja, kanske om jag måste.
"Jag älskade honom aldrig. Men det löser mycket. Han rider inte bara sig själv, men skvadronen leder på egen bekostnad.
- Ja, jag hörde.
Klockan ringde. Alla trängdes till dörren.
- Här är han! - sa prinsessan och pekade på Vronsky, i en lång kappa och en bredbrättad svart hatt, som gick arm i arm med sin mor. Oblonsky gick bredvid honom och pratade animerat.
Vronsky, frowning, stirrade framför honom, som om han inte hörde vad Stepan Arkadyevitch sa.
Förmodligen i Oblonskys riktning såg han tillbaka i den riktning där prinsessan och Sergei Ivanovich stod och höjde tyst sin hatt. Hans ansikte, åldrat och uttryckte lidande, verkade förstenat.
När han gick ut på plattformen lät Vronsky tyst sin mamma passera och försvann i vagnens fack.
På plattformen hördes Gud rädda tsaren och ropar sedan: hurra! och leva! En av volontärerna, en lång, mycket ung man med ett ihåligt Bröst, böjde sig särskilt märkbart och viftade med en filthatt och en bukett över huvudet. Två officerare och en äldre man med ett stort skägg och en fet keps lutade sig bakom honom och böjde sig också.
Efter att ha sagt farväl till prinsessan gick Sergei Ivanovich tillsammans med Katavasov, som kom upp, in i en fullsatt vagn och tåget började.
Vid Tsaritsyn-stationen hälsades tåget av en harmonisk kör av ungdomar som sjöng"Hail". Återigen böjde sig volontärerna och lutade sig ut, men Sergei Ivanovich uppmärksammade dem inte, han hade haft så mycket att göra med volontärer att han redan kände till deras allmänna typ, och detta intresserade honom inte. Katavasov, som inte hade någon chans att observera volontärer under sina akademiska studier, var mycket intresserad av dem och frågade Sergey Ivanovich om dem.
Sergey Ivanovich rådde honom att gå till andra klassen för att prata med dem själv. Vid nästa station följde Katavasov detta råd.
Vid första stoppet flyttade han till andra klass och träffade volontärerna. De satt separat i ett hörn av bilen, pratade högt och uppenbarligen visste att passagerarnas uppmärksamhet och den inkommande Katavasov drogs till dem. En lång, ihålig Bröst Ungdom talade högst av allt. Han var uppenbarligen full och berättade om en historia som hade hänt i deras etablering. Mittemot honom satt en äldre officer i den österrikiska militärtröjan av Vaktuniformen. Leende lyssnade han på berättaren och stoppade honom. Den tredje, i en artilleriuniform, satt på en resväska bredvid dem. Den fjärde sov.
Efter att ha gått in i en konversation med den unge mannen lärde Katavasov att han var en rik Moskvas köpman som hade slösat bort en stor förmögenhet fram till tjugotvå års ålder. Katavasov tyckte inte om honom eftersom han var bortskämd, bortskämd och svag i hälsan; han var uppenbarligen säker, särskilt nu, efter att ha druckit, att han begick en heroisk handling och skröt på det mest obehagliga sättet.
En annan, en pensionerad officer, gjorde också ett obehagligt intryck på Katavasov. Det var tydligen en man som hade försökt allt. Han var på järnvägen och chefen och startade fabriker själv och pratade om allt, onödigt och olämpligt med hjälp av lärda ord.
Den tredje, skytten, tvärtom, gillade Katavasov väldigt mycket. Han var en blygsam, tyst man, som uppenbarligen dyrkade kunskapen om en pensionerad vakt och den heroiska självuppoffringen av en köpman och sa ingenting om sig själv. När Katavasov frågade honom vad som fick honom att åka till Serbien, svarade han blygsamt:
- Ja, alla går. Vi måste också hjälpa serberna. Ynkligt.
- Ja, särskilt dina skyttar är få där, - sa Katavasov.
— När allt kommer omkring tjänade jag inte i artilleriet länge; kanske kommer de att utse mig till infanteriet eller kavalleriet.
— Hur man går med i infanteriet när de behöver skyttar mest av allt, — sa Katavasov och insåg från Skyttens år att han redan borde vara i en betydande rang.
- Jag tjänade inte mycket i artilleriet, jag är en pensionerad Kadett, — sa han och började förklara varför han inte klarade provet.
Allt detta tillsammans gjorde ett obehagligt intryck på Katavasov, och när volontärerna gick ut till stationen för en drink ville Katavasov förmedla sitt ogynnsamma intryck i en konversation med någon. En förbipasserande Gammal man i en militärrock lyssnade hela tiden på Katavasovs konversation med volontärerna. Vänster ensam med honom vände Katavasov sig till honom.
— Ja, vilken mängd olika positioner för alla dessa människor som åker dit, — sa Katavasov vagt och ville uttrycka sin åsikt och samtidigt ta reda på den gamla människans åsikt.
Den gamle mannen var en militär man som gjorde två kampanjer. Han visste vad en militär man var, och genom dessa herrars utseende och konversation, genom den List som de drack till kolven på vägen, ansåg han att de var dåliga militära män. Dessutom var han bosatt i en länsstad, och han ville berätta hur bara en soldat gick ut ur sin stad på obestämd tid, en drunkard och en tjuv, som ingen tog som arbetare längre. Men att veta av erfarenhet att det i samhällets nuvarande stämning är farligt att uttrycka en åsikt som strider mot allmänheten, och särskilt att fördöma volontärer, såg han också ut för Katavasov.
- Det behövs folk där. De säger att serbiska officerare inte är bra.
- Åh, ja, och dessa kommer att bli KÄCK, — sa Katavasov och skrattade med ögonen. Och de började prata om de senaste militära nyheterna, och båda gömde sin förvirring framför varandra om vem striden förväntades vara med imorgon, när turkarna, enligt de senaste nyheterna, besegrades på alla punkter. Och så, båda utan att uttrycka sina åsikter, spridda de.
Katavasov, som gick in i sin vagn och omedvetet ljög för sin själ, berättade för Sergey Ivanovich sina observationer om volontärerna, från vilka det visade sig att de var stora killar.
På den stora stationen i staden hälsades volontärerna igen genom att sjunga och skrika, plockarna och samlarna kom igen med muggar, och provinsdamerna presenterade buketter till volontärerna och följde dem till buffet; men allt detta var mycket svagare och mindre än i Moskva.
Under stoppet i provinsstaden gick Sergei Ivanovich inte till buffet, men började gå fram och tillbaka på plattformen.
När han passerade vronskys avdelning för första gången märkte han att fönstret var stängt. Men förbi: en annan gång såg han den gamla grevinnan vid fönstret. Hon kallade Koznyshev till henne.
"Jag ska se honom till Kursk," sa hon.
- Ja, jag hörde, " sa Sergey Ivanovich och stannade vid hennes fönster och tittade in. "Vilket fint drag från hans sida! Han tillade och märkte att Vronsky inte var i truppen.
- Ja, efter hans olycka, vad kunde han göra?
- Vilken hemsk händelse! - sade Sergey Ivanovich.
- Åh, vad jag har gått igenom! Ja, kom in... Åh, vad jag har gått igenom! - hon upprepade när Sergey Ivanovich kom in och satte sig bredvid henne i soffan. - Det är omöjligt att föreställa sig! I sex veckor pratade han inte med någon och åt bara när jag bad honom. Och det var omöjligt att lämna honom ensam i en enda minut. Vi tog bort allt som han kunde döda sig med; vi bodde på bottenvåningen, men det var omöjligt att förutse någonting. När allt kommer omkring vet du att han redan har skjutit sig en gång på grund av henne," sa hon, och den gamla kvinnans ögonbryn rynkade på detta minne. - Ja, hon slutade, som en sådan kvinna borde ha avslutat. Även hon valde en genomsnittlig, låg död.
"Det är inte för oss att döma, grevinnan," sa Sergei Ivanovich med en suck, " men jag förstår hur svårt det var för dig.
"Åh, berätta inte för mig! Jag bodde i min egendom, och han var med mig. De tar med en lapp. Han skrev ett svar och skickade det. Vi visste ingenting om att hon var på stationen där. På kvällen gick jag bara till mitt rum, Min Mary berättar för mig att en dam kastade sig under tåget på stationen. Det var som om något slog mig! Jag insåg att det var hon. Det första jag sa var att inte berätta för honom. Men de berättade redan för honom. Hans tränare var där och såg allt. När jag sprang in i hans rum var han inte längre sin egen — det var läskigt att titta på honom. Han sa inte ett ord och Red där. Jag vet inte vad som fanns där, men han fördes in som död. Jag skulle inte ha känt igen honom. Utmattning compl xxxte 1, sa läkaren. Sedan började nästan rabies.
- Åh, vad ska man säga! Sa Grevinnan och viftade med handen. - Hemsk tid! Nej, oavsett hur du säger det, en dålig kvinna. Tja, vilken typ av desperata passioner är dessa! Allt är något speciellt att bevisa. Så hon bevisade det. Jag förstörde mig själv och två vackra människor — min man och min olyckliga son.
"Vad sägs om hennes man?"Frågade Sergey Ivanovich.
- Han tog hennes dotter. Alyosha gick först med på allt. Men nu är han fruktansvärt plågad att han gav sin dotter till en främling. Men han kan inte ta tillbaka sitt ord. Karenin kom till begravningen. Men vi försökte inte låta honom träffa Alyosha. För honom, för sin man, är det fortfarande lättare. Hon löste det. Men min stackars son gav sig helt till henne. Han övergav allt - sin karriär, jag, och sedan tyckte hon inte synd om honom ännu, men dödade honom medvetet helt. Nej, oavsett hur du säger Det, hennes mycket död är döden av en ful kvinna utan religion. Gud förlåt mig, men jag kan inte låta bli att hata hennes minne och titta på hennes sons död.
"Men hur mår han nu?"
- Det var Gud som hjälpte oss - detta serbiska krig. Jag är en gammal man, jag förstår ingenting om det, men Gud skickade det till honom. Naturligtvis, som en mamma, jag är rädd; och viktigast av allt, säger de, ce n ' est pas tr xxxs bien Vu xxxxtersbourg 2. Men vad ska man göra! Bara det kunde lyfta upp honom. Yashvin är hans vän - han förlorade allt och gick till Serbien. Han stannade och pratade honom in i det. Nu upptar det honom. Snälla prata med honom, Jag vill underhålla honom. Han är så ledsen. Ja, tyvärr hade han också tandvärk. Och han kommer att vara väldigt glad att se dig. Snälla prata med honom, han går från den här sidan.
Sergey Ivanovich sa att han var väldigt glad och flyttade till andra sidan tåget.