Можно ли упростить понимание человека? - спросите вы.
Можно, конечно. Например, эктомия лобных долей делает человека простым, искренним и добродушным (шутка).
Не совсем понятна цель упрощения. Упростить кого: себя, окружающих? Упростить для чего?
Сделаю вольное допущение, что требуется упростить окружающих для облегчения взаимопонимания.
Несмотря на кажущуюся простоту и наивность данный вопрос является очень глубоким и древним. В качестве решения люди с древнейших времен применяют технологию типирования. Так еще легендарный Гиппократ пытался определять характер человека в зависимости от сочетания в нем определённых жидкостей. Так появились известные типы: холерик, флегматик, сангвиник, меланхолик.
Различных типологии на протяжении веков появлялись в огромном количестве. Но особенно плодотворным был двадцатый век, когда психология окрепла и набрала обороты исследовательской деятельности. Сложность в понимании человека нарастала и потребовалось некоторое упрощение.
Любая типология включает в себя набор маркеров - признаков, по которым мы определяем те или иные особенности человека, а также набор рекомендаций, что стоит делать в случае выявления данных признаков.
Так что самый очевидный способ упростить понимание человека изучить самые распространённые характеристики типирования людей.
Более оптимальный вариант облегчить взаимопонимание - регулярный личностный рост, чтение шедевров мировой художественной литературы, участие в психологических тренингах и работа с коучем. Это далеко не полный перечень способов расширить горизонты психологической осведомленности. Однако их применение может способствовать упрощению, во многом, понимания людей.