В прошлый раз мы с вами копнули в историю системы счисления в английском языке. Почему в английском 11 и 12 не образуется с помощью суффикса teen, а имею свои формы можно прочитать здесь
https://dzen.ru/media/id/62354468e2e7f8727ac9a7b7/istoriia-chislitelnyh-v-angliiskom-dvenadcaterichnaia-sistema-646df438d2195d5695ed3bb3
А сегодня мы попробуем считать на древнеанглийском.
Итак, начнём. Первые 12 чисел:
1 - Ān - one
2 - TweƷen - two
3 - Þrie (Þ читается как межзубный глухой [th]) - three
4 - fēōwer - four
5 - fīf - five
6 - syx/six - six
7 - seofon/siofon - seven
8 - eahta - eight
9 - niƷon - nine
10 - tien - ten
11 - endlufon - eleven
12 - twelf - twelve
Современные похожи на древнеанглийские, не так ли?)
Идём дальше.
Числа от 13 до 19 образовывались, как и сейчас - сложение основ числительных 3-9 соответственно + суффикс. Только не -teen-, а -tiene- (tyn/ten)
Fēōwer+ tiene = fēōwertīēn - 14, fourteen
Siex + tiene = siextiene - 16, sixteen
Десятки 20, 30, 40 и т.д. образовывались, как и в современном - сложение основ числительных + суффикс. Только не -ty-, а -ti-. Но так только до 60.
Fēōwer + ti = fēōwerti - 40, forty
Fīf + ti = fīfti - 50, fifty
Six + ti = sixti - 60, sixty
А вот после 60, считали, что идут сотни, поэтому добавляли приставку -hund-, которая означала «сто». Выглядело это так:
Hund (суффикс сотен) + siofon (семь) + ti (суффикс десятков) = hundsiofonti - 70 - seventy. Больше походит на современные seven hundred.
Как мы видим, числительные в современном английском унаследовали основу древних числительных и сами их правила образования. Только вот теперь все-таки сотни считаются после 100, а данная приставка убежала в конец и превратилась в «hundred».
Попробуйте написать в комментариях на древнеанглийском числительные 50, 60, 80?)