Слово «абаде» в чеченском языке заимствованное, арабское по происхождению. Оно означает вечность без конца (сравните со словом «азале» ‒ вечность без начала).
Родственные слова:
• Аварский язык: абад (абад гьечІеб ‒ невечный, преходящий); абадияб ‒ вечный, непреходящий; абадияб рукъ ‒ загробная жизнь, вечное пристанище, вечный мир; абадиялъ(го) ‒ навсегда, навеки, навечно, навеки, на вечные времена; абадиялъ анив хутІулев чи вукІунаро ‒ нет человека, который остаётся навечно здесь (т. е. в этом мире); абадият ‒ вечность без конца.
• Азербайджанский язык: əbədiyyət ‒ вечность. Похожие слова и словосочетания: buradan əbədiyyətə ‒ отныне и во веки веков; əbədiyyətə ‒ для всех вечности; əbədiyyətdən ‒ испокон веку; əbədiyyət sərf etmək ‒ провести вечность; əbədiyyətə ‒ в вечность; әbədiyyət qarşısında may milçəyi ‒ подёнка перед лицом вечности; əbədiyyətdən ‒ от вечности; əbədiyyət boyu ‒ на протяжении всей вечности; başlamamış əbədiyyət ‒ не имеющая начала вечность; bütün əbədiyyət üçün ‒ во веки веков; əbədiyyətə ‒ в вечность; bütün əbədiyyətdə ‒ в вечности; əbədiyyət vasitəsilə ‒ через вечность.
• Арабский язык: الأبدية (al'abadia) ‒ вечность.
• Ахвахский язык: аба́далIи ‒ вечный, нескончаемый.
• Ботлихский язык: абади́йа=б ‒ вечный; а́бадул-а́бад ‒ вечность.
• Гинухский язык: абадийа́в ‒ вечный.
• Годоберинский язык: аба́далIи ‒ никогда, ни за что.
• Ингушский язык: абаде ‒ вечность без конца.
• Индонезийский язык: abad ‒ век; abadi ‒ вечный, бессмертный; abadiah ‒ вечность; abadiat ‒ вечность.
• Крымско-татарский язык: ebediylik ‒ вечность.
• Лакский язык: абад – вечный, бесконечный, не имеющий конца; абаддав – увековечивание; абадлий ‒ навеки; абадлийсса ‒ вечный;
• Таджикский язык: абад ‒ вечность; абадан ‒ вечно, навеки; абадзинда ‒ вечный; абадулобод ‒ навсегда.
• Турецкий язык: ebediyet ‒ вечность, бессмертие. Слова-синонимы: sonsuzluk, ölümsüzlük, ebedilik. Производные слова: ebediyete intikal etmek ‒ увековечить; ebedi ‒ бесконечный, бессмертный, вечный; ebedi uyku ‒ вечный сон; ebed uykuya dalmak ‒ заснуть навсегда; ebedgah ‒ могила (синонимы: kabir, mezar); ebediyen ‒ навсегда (синонимы: sonsuz olarak, sonsuzluğa kadar); ebedileşme ‒ увековечение (синонимы: ebedî duruma gelmek, sonsuzlaşmak, ölümsüzleşmek).
