«Для меня, Блашка родной и по поэтическому духу, и по профессии, ведь как и он, я был начальником военного учебного центра. Хотя в детстве мечтал стать писателем, готовился поступать в Ленинградский литературный институт, о военной карьере, даже и не думал. Но однажды, мой брат, специально, что бы завлечь в эту сферу, привёл меня в лабораторию криминалистов... мне понравилась эта работа, с её интригами, разгадыванием запутанных дел…Так я и стал старшим экспертом, был капитан, получил майора, потом стал начальником учебного центра МВД по РСО-Алания. Но всё таки стихи писал, пишу, кое что издано…. Работая в МВД Осетии, начальником учебного центра, в 1996г., я как то поехал инспектировать наш филиал в Моздокском районе. Я хорошо знал нашу национальную литературу, (ещё в юности хотел стать профессиональным литератором), прекрасно знал, что один из наших классиков, основоположник дигорской литературы Гуржибеков Блашка, ур. ст. Новоосетинской, и что он там же и похоронен. Решил сразу после работы, со своими сослуживцами, посетить его могилу. Приехав в станицу, обратились к прохожему станичнику, объяснили, что мы хотим возложить цветы на могилу Блашка Гуржибекова, он любезно нас сопроводил на кладбище, где всё было в зарослях, могилу Блашка, еле разыскали. Мне было больно видеть такую картину, ведь по существу, в Моздоке, он один из ведущих личностей, а могила его так запущена. Сразу после кладбища, защёл в местную администрацию сельсовета, выразить своё возмущение: «…ладно родственников у него здесь не осталось, но для местных жителей, Блашка же, огромная личность…» Вот тогда, я и решил по мере сил увековечить его имя, что б люди его знали и помнили. Приехав из Моздока, домой во Владикавказ, собрал свой офицерский состав, более 30 человек, поделился с ними своей «болью»:
«Ребята, неужели мы милиция, кроме как собирать штрафы, ничего не можем, давайте от имени учебного центра, организуем фонд по созданию памятника Блашка?»... Моё предложение одобрили и поддержали не только офицеры, но и весь учебный центр, они то все и стали спонсорами изготовления памятника, но на памятник не потянули, сделали бюст из бронзы, ведь кроме нашего центра, никто не внёс и копейки, хотя официально открыли фонд, банковский счёт для сбора денег, сам обращался я в редакции, и союзы писателей, и в министерства, и др. Поддержала нас газета «Ираф», Малиев Батраз написал статью в газету, собрали не большую сумму и фамилия Гурдзибеевых, поддержку и помощь, оказал и Гасинов Жорж ( как племянник Гурдзибеевых), я ему доверил все деньги, он и сам помог деньгами, и нашёл скульптора, хлопотал за место и разрешение установки бюста в г. Владикавказ, помогал при установке и открытии монумента... Про интерес государственных структур и конкурс среди скульпторов на изготовление памятника Блашка, я ничего не знаю, но как -то, ко мне кто -то подходил, с предложением объединить деньги на памятник, но я отказался, я им не доверял, время показало, что правильно сделал…"
Список спонсоров, бюста Блашка, установленного в 2006 г., в г. Владикавказ, ул. Коцоева, возле ННБ.
1. Аркаев Олег
2. Бадзиев Давид
3. Биченов Гаврил
4. Гаситы Тимур
5. Гасинов Жорж
6. Колиев виталий Георгиевич
7. Малити Батраз
8. Мулухов Валерий
9. Мзокова Ирина
10. Панина Ася
11. Рамонов Виктор Авр.
12. Саввоев Александр
13. и многие другие слушатели учебного центра МВД РСО-Алания до 1999г.
(написано со слов Колиева Виталия Г., диалог и запись вела автор)
Колити Витали (милици болкъон). Ӕмдзӕвгитӕ
ХУСДОН
Раздӕр ӕнзти нӕ Дур-Дури
Арӕх ивулдӕй Хусдон.
Рафецаугӕй уӕд будури,
Дони гур-гур игъустон.
Къӕхӕнтӕбӕл финкӕ калгӕй,
Кумӕ тундзидӕ Хусдон?
Ӕ билтӕбӕл гъӕрӕй заргӕй,
Иселлӕг уинӕ бунтон.
Тӕвдӕ бонти ӕ арф хъумти
Ӕнӕбӕрцӕ ӕртадтон.
Фӕббургӕй ба дони бунти,
Меднимӕри-еу зардтон.
Ранихъулгӕй къахӕй-сӕрмӕ,
Исуолӕфидӕ бауӕр.
Хорицъенгги ба изӕрмӕ
Зудӕй ниуазтон сауӕр.
Биццеу уогӕй арӕх хаттӕн
Донгӕрӕнтти сирд-сагау.
Рагӕй нурмӕ нӕбал адтӕн
Ӕ фалдзости фиццагау.
Уомӕ гӕсгӕ ӕз мӕ фуни
Арӕх фӕууинун Хусдон.
Нецихузи арви буни
Уой феронх ун нӕй мӕн бон.
Ку 'римисун мӕ гъӕубӕстӕ –
Ӕрцӕуй мӕмӕ фӕсмон.
Тӕходуй ма дони гьӕстӕ
Ку ди фӕууинӕ, Хусдон.
Хуӕрзфӕлладӕй зӕронд Дур-Дур
Ӕнафӕнтти ниххуссуй.
Идӕрдтӕбӕл дони сур-сур
Идӕрдтӕбӕл игъусуй...
ФӔЛХАТ ДОГӔ
Бауӕгӕ ан нури цардӕй,
Кӕци 'рдӕмӕ ци фӕууӕн?
Сӕргубур ӕма уӕнгмардӕй
Сагъдау медбунат лӕууӕн.
Фӕдздзӕгъӕл ан нӕ раст надӕй,
Кумӕ серӕн - нӕ 'й бӕрӕг.
Кӕдмӕ цардӕуа ӕгадӕй,
Ка фӕууодзӕй уой зӕгъӕг?
Кадӕртӕ ба 'й ӕппӕлунцӕ
Фӕлхат доги уагӕвӕрд,
Итигъдӕй ибӕл лӕууӕнцӕ,
Фӕрсӕй гӕлдзунцӕ сӕ пъӕрт.
Ӕфсӕрми ци 'й - нӕ зонунцӕ,
Ауодунцӕ сӕхебӕл.
Къазнахуартӕ сӕ хонунцӕ,
Хӕлӕфи нӕ 'нцӕ дзебӕл.
Ӕфхуӕрд сӕрмӕ цӕмӕн хӕссӕн:
Зӕрдӕ мастӕй идзаг ӕй.
Нӕ аууонӕй мабал тӕрсӕн, -
Ӕмзӕрдӕй зӕгьӕн: «Фагӕ ’й!
Ӕртумугъ уӕн еумӕйагӕй,
Зинтӕн фагӕ фӕббухстан,
Цӕмӕгӕсгӕ хъӕбӕр рагӕй
Мӕнгӕдтӕмӕ игъустан?!
Ке 'сфӕлхӕттӕй нури догӕ,
Уобӕл иссесӕн фӕдес.
Гӕр, кӕд нӕ ан фусти дзогӕ, -
Дзӕгъӕлбадт гӕнӕн нӕййес.
МАДИ КАТАЙ
Арв ниййазӕлдӕй арф коми,
Ӕрбауазал ӕй мӕ арт.
Ӕмбесмард фӕдтӕн абони,
Цӕмӕн ма гъӕуй мӕн цард?
Зӕрдӕ тонуй фӕйнердӕмӕ,
Карз ристӕн нӕййес кӕрон.
Хъурдохӕнӕй зӕрӕрдӕмӕ
Кӕцирдӕмӕ ци фӕууон?
Кедӕр къохӕй мӕ бӕдолӕн
Фескъудӕй ӕ зӕлланг зард.
Исластонцӕ, уӕууӕй, уомӕн
Идард сахарӕй ӕ мард.
Консуэлӕ, мӕ зӕрди дуар,
Куд бабун дӕн, эх, дӕ-дӕй.
Сӕргубурӕй де 'мбӕлтти къуар
Урдуг лӕуунцӕ гъӕрзгӕй.
Тог ниууара, ци ма фӕууон,
Кумӕ бахӕссон мӕ гъаст?
Ростӕ тонгӕй, кумӕ цӕуон,
Ка мин райссӕнӕй мӕ маст?
ӔРДӔГМАРД
Бафеппайдтон ӕз еу лӕги,
Ӕрдӕгмард хуннуй ӕ ном.
Никъкъирхта си хуӕрзӕрӕги
Карз арахъӕй е бунтон.
Ниггӕллеутӕ и финги бадти,
Ниффуцъулуз ӕй бакаст.
Ӕнӕбӕрцӕ цалдӕр хатти
Арахъӕй иста ӕ «маст».
Ниуӕзтӕбӕл арӕх зелуй,
Нӕбал си зонуй ӕфсес.
Ӕ гӕндзӕхтӕ ку фӕттелуй:
Гъигӕ и даруй сӕри нез.
Цуппӕртӕбӕл дӕр ислӕууа:
Ӕвзонг уогӕй, ӕрдӕгмард.
Ӕрвонг унмӕ некӕд бӕллуй.
Гъенур уомӕн ци 'й ӕ цард?
Дессаг куд нӕй, зӕфци фудӕй
Ӕнирай иссӕй ӕ цард.
Ниуӕзтӕбӕл ӕгӕр зудӕ ’й,
Миййаг, ма фӕууӕд дзухъмард.
БОНГИНТӔ
Уой ӕнгъӕл ба кӕцӕй адтӕн –
Бонгин нӕ зонуй ӕфсес.
Се 'хсӕн еу хатт ку рабадтӕн,
Уӕд син балдӕрдтӕн сӕ нез.
Ахӕст син ӕй пайдай риндзӕ,
Исцъулбертӕ 'нцӕ бунтон.
Ӕргом лӕг ба ’й мудибиндзӕ,
Фургуст, - ӕндӕр ци ’й ӕ бон?
Ке куд бон ӕй, уотӕ й сайуй,
Раст адӕймаги ӕгӕр.
Ӕгъдау-кадӕ ка нимайуй,
Ке ма гьӕуй лӕги сӕр?
Хъиӕмӕтгун лӕг исӕгадӕ ’й,
Ӕфсес цардмӕ нӕй хӕстӕг.
Рӕстдзийнадӕ раидард ӕй,
Раевгьудӕй ӕ рӕстӕг.
Ци ӕнгъӕл ӕнцӕ бонгинтӕ, -
Адӕн ессӕнӕй ӕ маст.
Бавзардзӕнцӕ берӕ зинтӕ,
Фӕууодзӕнцӕ бӕрзӕйсаст.
Уой бӕсти ба байгъосетӕ –
Бӕрцӕ зонетӕ цардӕн.
Уӕ миутӕмӕ ӕркӕсетӕ,
Мабал 'стъегъетӕ адӕн.
ЦАУӔНИ
Къолӕрдозӕ Дигоргоми –
Сирдтӕн уарзондӕр бунат.
Фӕззиндтан си идзулд бони,
Ес нин уоми цӕрӕнуат.
Дессаг ӕрдзӕ куд бауарзтан:
Тар гъӕдӕ ’ма ӕхсӕрбун.
Уӕззау уӕргътӕ си-еу хастан,
Иссӕуидӕ нӕ нӕтун.
Ӕрахӕстан си риндзитӕ,
Лӕудтан бӕлӕсти аууон.
Ӕмбарзтонцӕ нӕ пихситӕ –
Нӕбал зиндтӕй цауӕйнон.
Фӕйнердӕмӕ рафӕлгастан
Ӕнӕстуфӕй ӕдзинӕг.
Сирдтӕн ледзунӕй нӕ тарстан –
Ӕргъавд лӕудтӕй джигит лӕг.
Эльбрус бӕрзондӕй ракастӕй, -
Арф мӕскъи фӕууидта сирд.
Фадуат рауӕнмӕ фӕрраст ӕй, -
Нӕ си фегьустӕй сибирт.
Баргьон тускъамӕ нигъгъавта, -
Ниййазӕлдӕй топпи гъӕр.
Фиццаг ӕхстӕй ин фергъавта
Ледзгӕ сирдӕн раст ӕ сӕр.
Цауӕйнонтӕ рамбурд ӕнцӕ,
Рагъуд кодтонцӕ косарт.
Сӕ зелӕнтӕ ку фӕцӕнцӕ,
Уӕд донгон исцӕфстӕй арт.
Хуарз фӕббадтан арти фарсмӕ,
Фезонгутӕ ӕвзаргӕй.
Идзаг фингӕ - алке размӕ,
Истан хӕйттӕ уӕллагӕй.
Фезгули ан финги бадтӕй
Изӕрмелти ӕмбурдӕй.
Къолӕрдози дессаг адтӕй,
Цийнӕ зӕрди ивулдӕй.
ХЕУОНТӔ
Алкӕд фемисун хеуонти,
Тухгин берӕ сӕ уарзун.
Сауӕнгӕ дӕр царди бонти
Уони сӕрбӕл искарз ун.
Сӕрустур дӕн сӕ намусӕй –
Зӕрди цӕфсуй цийни арт.
Сӕ кой дӕр мин куд ӕнхус ӕй,
Ӕнӕ уонӕй ци 'й мӕ цард?
Ӕрмӕстдӕр мӕн гъигӕ даруй
Уонӕй еуей цардиуаг.
Раст дзурд имӕ некӕд гьаруй,
Гъӕйдӕ-гъа, е дин гъудтаг.
Мӕнӕ цума дзӕгьӕлзад ӕй,
Уоййау хеуонтӕй ӕртӕст.
Хӕстӕгутӕн исӕнадӕ ’й,
Исуагътан ибӕл нӕ хуӕст.
Фиди ахил куд нӕ уарзуй,
Е 'нгӕс даруй идардӕй.
Ӕгъдау.кадӕй хъуӕлти гъазуй
Ӕма нур е цӕй цард ӕй.
Ка нӕ кӕна фидӕн кадӕ,
Кӕмӕй феронх уа ӕ цирт –
Адӕни 'хсӕн ӕй ӕгадӕ,
Исхонунцӕ и гъӕди сирд.
Автор статьи: Гурджибети Фатима Бласкаевна.