Найти в Дзене
Нескучный English

Как не уйти по-английски, но попрощаться на английском от базовой до Proдвинутой лексики

В предыдущей статье разобрали приветствия на английском языке, пришло время научиться уходить, и уходить попрощавшись, учимся говорить "пока" на английском. Теперь разберем каждое выражение Формальная лексика a) Bye. (Пока) Самый распространенный способ, чтобы попрощаться, который известен каждому. Внимание! Не путать с "Buy" - покупать. b) Goodbye. (До свидания) Обычно, данную фразу говорят, если больше не увидят человека. с) Have a nice day! (Хорошего дня) Если дословно, то "Имейте хороший день", так не переводят, но звучит довольно близко к "нормальному" переводу. Очень вежливый способ попрощаться. d) Good night. (Доброй ночи) Пожелать спокойной ночи, доброй ночи можно именно так. Не путать с приветствиями типа "good evening" (добрый вечер). Неформальная лексика a) See you. (Увидимся) Если дословно, то "увижу тебя". А также производные от данного выражения - See you later, see you soon, talk you later : являются универсальными выражениями. b) Take it easy. (Бывай) Выражение из о
Оглавление
Так много способов сказать "пока"
Так много способов сказать "пока"

В предыдущей статье разобрали приветствия на английском языке, пришло время научиться уходить, и уходить попрощавшись, учимся говорить "пока" на английском.

Прощания по формам лексики.
Прощания по формам лексики.

Теперь разберем каждое выражение

Формальная лексика

a) Bye. (Пока)

Самый распространенный способ, чтобы попрощаться, который известен каждому.

Внимание! Не путать с "Buy" - покупать.

b) Goodbye. (До свидания)

Обычно, данную фразу говорят, если больше не увидят человека.

с) Have a nice day! (Хорошего дня)

Если дословно, то "Имейте хороший день", так не переводят, но звучит довольно близко к "нормальному" переводу. Очень вежливый способ попрощаться.

d) Good night. (Доброй ночи)

Пожелать спокойной ночи, доброй ночи можно именно так.

Не путать с приветствиями типа "good evening" (добрый вечер).

Неформальная лексика

a) See you. (Увидимся)

Если дословно, то "увижу тебя". А также производные от данного выражения - See you later, see you soon, talk you later : являются универсальными выражениями.

b) Take it easy. (Бывай)

Выражение из очень популярной ранее песни Mika - relax (take it easy), которое означает не только неформальное прощание, но и пожелание человеку расслабиться или отдохнуть. Если дословно, то "принимай это легко".

с) I'm off. (Я ухожу)

Ещё один способ попрощаться, но довольно грубый, если сказать только эту фразу без объяснения причин или вводного слова почему уходишь, поэтому обычно, данную фразу говорят: "anyway, I'm off" - итак, я ухожу. - пример вводного слова "anyway".

d) So long. (До встречи)

Если дословно, то "Так долго". В основном, используется в газетных заголовках.

Сленговая лексика

a) Laters. (До скорого)

Сокращение от "see you later", очень популярное молодёжное выражение.

b) Peace out. (Бывай)

Популярное выражение хип - хоп культуры 90 - х.

с) I'm out. (Я сваливаю)

Очень похожее на "I'm off", но эту фразу не получится смягчить обстоятельствами ухода. Также популярное выражение из хип - хоп культуры, но уже современности, например, было использовано в нашумевшем хите "Tyga - ay Macarena".

d) See ya! (Ну давай)

Просто и коротко.

Иностранные заимствованные выражения, которые иногда используются в английском.
Иностранные заимствованные выражения, которые иногда используются в английском.

Au revoir - родом из Франции.

Adios - пришло из Испании.

Ciao! - пришло из Италии.

Sayonara! - родом из Японии.

Auf Wiedersehen - Германия.

Tschüs - Германия.

А какие способы попрощаться знаете вы?

#English #lesson #language #englishlesson #englishlanguage #англиский #англискийдлявсех #англискийдлядетей #англискийдлявзрослых #англискийонлайн #online #онлайн #education #изучение #образование #обучение #попрощаться #ответы #goodbye #bye #сiao #италия #испания #франция #япония #германия #привет #здравствуйте #good #goodnight #adios #takeiteasy #night #mika #macarena #tyga #seeyou #seeya #later #haveaniceday #goodnotes5 #imout #imoff