В чеченском языке существуют два старинных интересных женских имени. Сацита и Тоита.
Имя "Сацита" в буквальном переводе на русский языке означает "остановись!" И идет от глагола "саца" -" остановиться, прекратить". Например, "болх сецна" - работа встала/остановилась.
Имя "Тоита" по-чеченски означает буквально "хватит, достаточно". И происходит от глагола "тоа" - "быть достаточным", "хватать". Например "тоьур ду" - " довольно!".
Почему же чеченцы нарекают своих дочерей такими любопытными именами?
Тут все дело в старинных верованиях. Такие имена дочерям давали, если в одной семье подряд рождалось много девочек. Типа: "Стой, хватит, теперь сына давай!". Или же если в каком-то роду, увы, слишком часто умирали новорожденные дети. - "Довольно смерти".
В последнем случае чеченцы своих сыновей могли называть именами Ваха (Живи!) или Дукуваха (Долго живи!).
В общем, такие женские имена несли сакральный магический смысл. И сохранились у чеченцев даже с окончательным принятием исламской веры.
Оба имени, Тоита и Сацита, довольно распространены в Чечне по сей день. Хотя ныне уже не всегда значит, что в семьях их носительниц было слишком много дочерей. Такие имена девочки могут получать, к примеру, в честь знаменитых родственниц, бабушек и так далее. Или же из соображений звучности.
Среди самых прославленных чеченских Тоит - легендарная воительница XIX-го столетия Тоита Зандакская, геройски павшая на поле битвы с шашкой в руках юная девушка. Из многочисленных Сацит известна, к примеру, Сацита Исраилова, мудрый директор Чеченской национальной библиотеки в Грозном.
Кстати, прежде у чеченцев было и третье такое схожее женское имя - Цаэша (буквально - "не нужно"). Однако ныне оно почти вышло из употребления.
