Привет, с вами снова Adversum School и рубрика или-или. Вы решили учить английский онлайн и не можете выбрать между носителем и русскоговорящим преподавателем? Мы поможем!
Начнем, по традиции, с особенностей каждого из вариантов. Итак, русскоязычный преподаватель.
Плюсы:
- все свое, родное :)
- гарантированное взаимопонимание
- знание особенностей восприятия иностранной речи
Что ни говори, а изучение английского с преподавателем, который говорит на том же языке, что и Вы - дело гораздо менее стрессогенное, чем обучение английскому с носителем. Как-то оно привычнее, да и вопрос любой задать можно и объяснение послушать и не переживать, что что-то не поймешь.
Есть еще один важный момент. Если преподаватель действительно квалифицированный, он знаком с особенностями усвоения иностранного языка русскоязычными студентами. Он знает, где у Вас, скорее всего, возникнут сложности и как с ними справляться - хотя бы потому что прошел через это все сам (и, конечно, хорошо изучил матчасть). А это значит, что у него (или у нее) в руках инструменты, умело пользуясь которыми, такой преподаватель поможет вам достичь цели и выучить уже наконец этот английский.
А что же насчет минусов? К сожалению, они имеются:
- меньше challenge (вызов)
- ограниченный словарный запас
С русскоязычным преподавателем английского языка всегда есть соблазн перейти на родной язык. Вы даже не представляете как часто студенты говорят: “Короче, я расскажу на русском, так быстрее будет”. И вот, отсутствие небольшого, но такого полезного микростресса уже расслабляет мозг и Вы не выкладываетесь - хотя даже не замечаете этого.
Ну, и как бы ни старался русскоязычный преподаватель, он не сможет улавливать изменения и обновления языка так быстро, как это делает носитель. Так что, вы можете рассчитывать на солидную базу, но если вы захотите шагнуть дальше, придется заниматься с последним.
На этой ноте плавно перейдем к разбору этого варианта обучения.
Плюсы занятий с носителем иностранного языка:
- современные и проверенные знания
- быстрый прогресс
Как мы первыми узнаем про “трэш”, “краша” и “флексить” - ведь это рождается здесь, прямо при нас и нами же ассимилируется - так и носители первыми узнают и могут передать тот самый набор слов и языковых привычек, благодаря которым мы звучим как они. Ну, и, поскольку это всегда у них в голове - передать нам эти знания дело пяти минут. Поэтому прогресс с ними быстрее.
Плюс, в игру вступает микростресс, о котором мы писали выше и который помогает нам начать думать на английском, а значит, опять же, форсирует наш прогресс.
Минусы вытекают из плюсов русскоязычного преподавателя. Почему-то считается, что носитель - сразу круто и с ним язык выучит любой, но люди забывают, что недостаточно обладать знаниями, надо еще уметь передать их другим. Язык - это система и только зная, как ее правильно передать студенту с учетом особенностей восприятия, можно помочь последнему добиться ощутимых результатов. Русскоязычные преподаватели сами проходят через процесс освоения этой системы - а значит, лучше могут объяснить ее суть тому, кто постигает ее впервые.
Какие из этого всего могут быть выводы. А следующие. Если вы хотите легко выучить английский, то начать следует с прочной базы - и ее может заложить русскоязычный преподаватель. То есть, студентам начального и среднего уровня имеет смысл учить английский с русскоязычным преподавателем. А если вы нацелились на более высокий уровень и хотите свободно разговаривать на иностранном языке - вам стоит попробовать обучение с носителем.
У нас в Adversum School доступны оба варианта - вот по этой ссылке можно записаться на бесплатное пробное индивидуальное занятие с русскоязычным преподавателем: https://clck.ru/34dqJr
А по этой - купить сразу пакет занятий с русскоязычным преподавателем или носителем: https://adversumschool.com/lessons
Ждем вам на занятиях!