Любовь – есть гений и спасенье сердца.
И нет тому счастливее примера,
Чем повесть о Джульетте и Ромео.
Белла Ахмадулина
- Первая любовь занимает особое место в жизни человека. Счастливая или трагическая — она одинаково сильно отпечатывается в нашей памяти. Мы мысленно возвращаться к ней на протяжении всей жизни. И есть художественные произведения, которые своими смыслами и образами погружают нас в эти чувства. Подростки мы, или родители подростков, а может уже их деды - наши бабочки в животе оживают при словах: Ромео и Джульетта, Тристан и Изольда, а дальше назовите сами ваши имена!
- Фильм "Вам и не снилось..." - история о первой любви, о том, как бывает сложно найти свое место в жизни и сохранить верность себе, как нужно находить силы, верить в свои мечты и бороться за них, даже если окружающий мир оказывается жестоким и несправедливым.
Фильм вышел в 1981 году с очень знакомыми и понятными героями - это было про нас, или это было с нашими знакомыми. Фильм про любовь, он соткан из многих сплетений любви и прекрасной работы многих людей. Хочу написать об этом яркими короткими фактами. Кстати, - там впервые в истории советского кино вслух произносится слово "секс".
1. Основа
Сначала появилась повесть "Вам и не снилось" учительницы из Челябинска Галины Щербаковой (1932-2010) в популярном тогда литературном журнале для молодежи "Юность". Писательница была не известна, но повесть про любовь двух подростков, препятствия со всех сторон с трагическим финалом имела ошеломительный успех. Повесть конечно была создана по мотивам "Ромео и Джульетты" Шекспира, однако мы знаем, что и сам Шекспир создал ее по более древним литературным памятникам. Короче, уж сколько изучали и писали про Шекспира, но современный вариант любви двух подростков из враждующих семей, положенный на тогдашние реалии советской жизни, разбудил энергию дремавшей на стройках коммунизма молодежи, а также стремление к красивым отношениям и прекрасной любви. Совсем скоро наступит ренессанс в личных отношениях товарищей? Кстати, Борис Полевой, редактор "Юности" не сразу согласился напечатать повесть, он боялся что тысячи мальчишек после её прочтения станут прыгать из окон ради любви. Тогда Щербакова смягчила финал - и повесть опубликовали.
2. Режиссёр
Галина Щербакова пока ждала ответа от "Юности" отправила второй экземпляр повести на киностудию Сергею Герасимову, тогда известнейшему кинорежиссеру. Повесть прочитала его жена, известная актриса Тамара Макарова, и ей повесть очень понравилась. Так был дан старт созданию фильма - мелодрамы режиссера Ильи Фреза "Вам и не снилось". Илья Фрез создал множество фильмов детско - юношеской тематики, например: "Первоклассница", " Приключения желтого чемоданчика" и "Я вас любил...", причем в последнем история любви двух школьников, и как эта любовь меняет молодых людей. Так что тема первой любви Илью Абрамовича очень интересовала. В дальнейшем, Илья Фрэз снял еще два фильма по сценариям Галины Щербаковой – семейную комедию «Карантин» (1983) и мелодраму «Личное дело судьи Ивановой» (1985).
3. Актеры
Галина Щербакова вспоминала: "Татьяне Аксюте, которая снималась в роли Кати, было 23 года, она только что окончила ГИТИС. А Никита Михайловский еще учился в школе. Но как этот мальчик играл! Мы рыдали - он был совершенством! Казалось, что юный 16-летний подросток знает о любви больше, чем его замужняя партнёрша. Он не актерствовал, он просто жил в кадре, пропуская через себя все эмоции своего героя, буквально перерождаясь в него".
- Никита Михайловский был известен тогда ролью в психологической картине Аян Шахмалиевой "Дети как дети". В 27 лет Никита Михайловский умер от лейкемии.
- Татьяна Аксюта — тогда актриса Центрального детского театра, 23 года, но выглядела на восьмиклассницу.
- Актерский состав сегодня назвали бы звёздным: Елена Соловей - учительница литературы и Леонид Филатов - её бой-френд, Ирина Мирошниченко - мама Кати, Евгений Герасимов - отчим Кати, Татьяна Пельтцер - бабушка Ромы, Лидия Федосеева-Шукшина - мама Ромы, Альберт Филозов - папа Ромы и другие))
4. Музыка и песнь
Ошеломительный успех имела и песня, прозвучавшая в фильме, она также была необычной и по содержанию и по форме. Как дань уважения называю её - песнь. Композитор фильма - прекрасный Алексей Рыбников, а песня на стихи популярного в Советском Союзе индийского писателя Рабиндраната Тагора (вышло 8 томов его произведений) в блистательном переводе поэтессы Аделины Адалис (1900-1969). Песня была написана десять лет раньше создания фильма, но пригодилась и действительно выстрелила в фильме "Вам и не снилось".
- В 1929-м Тагор опубликовал роман «Последняя поэма» — история романтических отношений Амита и Лабанни: молодые люди решают расстаться только потому, что, неизбежные семейные проблемы уничтожат искренность их чувств, но забыть друг о друге они, не смогут никогда… В финале Лабання пишет Амиту прощальное письмо, текст которого и стал песней "вам и не снилось".
- Аделина Адалис - возлюбленная и муза Валерия Брюсова.
- В фильм песнь звучит в исполнении Ирины Отиевой, Веры Соколовой и ВИА «33 1/3».
- «Последнюю поэму» также использовали в фильме — спортивной драме Данилы Козловского «Тренер» (2018).
5. Реакция и критика
Критика встретила фильм неоднозначно: его обвиняли в пропаганде пошлости и разврата, но для зрителей романтическая история современных Ромео и Джульетты стала примером настоящей любви и искренности. Исполнители главных ролей надолго стали всенародными любимцами.
- 1981 — 14-й Всесоюзный кинофестиваль (Вильнюс) по разделу фильмов для детей и юношества: Второй приз жюри
- 1982 — лучший фильм 1981 года по опросу журнала «Советский Экран». Татьяна Аксюта заняла в этом же опросе второе место в категории «лучшая актриса года», а на кинофестивале в Португалии Татьяна Аксюта получила почетный диплом за лучшую женскую роль.
- В 1982-м фильм был показан в Нью-Йорке: американской аудитории лента была представлена под названием «Любовь и ложь» («Love & Lies»).
- В 2023 году, Канал «Мосфильм. Золотая коллекция» предложил своим зрителям выбрать лучший отечественный фильм о любви в преддверии Дня всех влюбленных. Первое место в топе лучших романтических фильмов заняла кинокартина «Вам и не снилось» Ильи Фрэза.