В 1 части статьи о речевых шаблонах мы уже говорили насколько интересные и полезные эти штуки для нашей коммуникации с англоговорящими собеседниками.
Кто пропустил часть 1 статьи, вот вам ссылка заходите, знакомьтесь там классные фразочки, вам понравится!
Speech patterns – это фразы, клише, заготовки, которые очень часто используют в своей речи носители.
Мы слышим эти фразы в кино, сериалах, подкастах, песнях, книгах.
Из фильма в фильм мы порою слышим одни и те же фразы, замечали?
Что нужно делать — просто берёте шаблон и создаёте на его основе новые предложения, которые нужны именно вам в вашей ситуации, записываете в блокнотик, который у вас всегда в кармане, и не забываете повторять эти фразы.
Делайте это каждый день, и очень скоро вы приятно удивитесь — фразы начнут вылетать в процессе разговора в нужном месте и в нужный момент!
Носители, как правило, ожидают услышать от вас вполне определённые шаблонные конструкции, характерные для их языка и тогда они смогут понять вас и пообщаться, а не убежать от вас сразу же)
Шаблоны помогут сделать вашу речь свободнее и увереннее.
Но для такого результата необходимо потрудиться, приложить усилия, практиковаться.
Сегодня предлагаем вам поработать со следующими шаблонами.
Прочитайте вслух эти предложения и придумайте 3-5 примеров подходящих к вашей ситуации на основе этих шаблонов.
Тогда вы сможете использовать эти фразы при встрече с друзьями, на работе, с соседями на лестничной клетке, с незнакомыми людьми ...
1. I can’t believe (that)...
Не могу поверить, что…
I can't believe... that I've got a second chance.
Не могу поверить... что мне выдался второй шанс.
I can't believe I'm writing this to my sister.
Я не могу поверить, что пишу это своей сестре.
I can't believe that he would ever come back.
Я не могу поверить, что он когда-нибудь вернётся.
2. I don’t have time to do smth.
У меня нет времени/ Мне некогда делать что-то.
I don't have time to look at it.
У меня нет времени смотреть на это.
I don't have time to solve this problem.
Мне некогда решать эту проблему.
I don't have time to go to another city.
У меня нет времени ехать в другой город.
3. There’s no need to do smth.
Нет необходимости делать что-то.
Этот шаблон можно применить, когда нужно сказать кому-то, что нет никакой необходимости что-то делать. Не нужно это делать.
Смотрели фильм «Стажёр»?
Американский комедийный фильм режиссёра Нэнси Мейерс, вышедший на экраны в 2015 году.
Там эта фраза прозвучала несколько раз!
Давайте посмотрим примеры:
There's no need to tell him that.
Нет необходимости говорить ему об этом.
There is no need to watch this movie a second time.
Нет необходимости смотреть этот фильм второй раз.
There's no need to go back to the party now.
Нет необходимости возвращаться на вечеринку сейчас.
Этот шаблон можно встретить и в таком варианте:
No need to ... или просто No need!
I apologize. – Я прошу прощения
No need. – Не надо!
5. Ещё один шикарный шаблон:
It’s up to you to do ...
Тебе решать ...
Этот шаблон заслуживает особого внимания. Он нереально удобен!
Помогает быстро и уверенно реагировать в разговоре с носителем языка, а так же легко отказаться от навязанной вам задачи))
Он прекрасно работает и в короткой, готовой форме:
It's up to you!
Выбор за тобой! Тебе решать! Как хочешь!
Очень легко составить с ним новые интересные предложения.
Пробуйте, пишите в комментариях свои примеры и используйте их в своей речи сразу же, чтобы не забыть!
И вот ещё несколько наших примеров:
It's up to you to see if these sites can be helpful.
Вам решать, могут ли эти сайты быть полезными.
It's up to you to cheer him up tonight.
Твоя задача - развеселить его сегодня.
It's up to him to explain this.
Это ему придется все объяснять.
It's up to them to learn.
Это они должны учить.
Не забудьте посмотреть часть 1 статьи.
Если вам понравилась статья, ставьте лайк, подписывайтесь на канал, так вы будете в курсе новых публикаций.
Еще больше полезного и интересного для изучающих английский в нашем Телеграм-канале.
https://t.me/yareadenglish
Также, приглашаем вас на бесплатный пробный урок по этой ссылке:
Хотите научиться говорить правильно и красиво на английском языке?
Переходите по ссылке и смотрите бесплатный практический урок, на котором сразу прочувствуете, как вы можете заговорить на английском языке и научиться понимать на слух всего за 3 месяца.
https://salebot.site/5e62813eafa1bdbe4d80d4a1afb900a0_1speechpatterns
Познакомьтесь с естественной методикой освоения английского языка за рекордно короткие сроки и начните говорить по-английски уже сегодня!
See you soon!