Прочувствовать разницу между Прошедшим простым (past simple) и Прошедшим длительным (past continuous) можно и нужно! :)

Привет, друзья! 😉

Итак, разбираемся:

Прошедшее простое.

Действие произошло и завершилось!

Прошедшее длительное.

Действие происходило и не завершилось! Это главное.

А теперь комбинируем. Представьте ситуацию:

Когда он зашёл в комнату, она читала.

Зашёл он быстро - раз, дверь открыл и зашёл. 20 секунд. А теперь представляем, как она читала - и до того, как он зашёл, и в момент его появления. Это процесс, незавершённый.

Переведите:

Как быстро вы ехали, когда полиция вас остановила?

Но сначала Представьте! Так будет проще разобраться, что долго, а что быстро :)