#ЛингвистическиеЗаметки снова в эфире!
Хотите пожелать удачи вашему другу из Англии? Тогда Вас выручит идиома "Good luck!" - "Удачи!"
I wish you good luck in the exams.
Желаю тебе удачи с экзаменами!
А почему good, разве есть bad luck?
Да, есть! "Bad luck" означает, что кому-то не везёт, "вот же неудача/невезение!"
He has bad luck in his affairs.
Ему не везёт в делах.
Желаем, чтобы с Вами всегда была good luck, а bad luck обитала как можно дальше от Вас! 😉🎉