Сегодня снова тема для девочек. Мальчики, не для вас!
Начало:
Сегодня вот о чем. Есть у меня давняя (с детства) знакомая. Женщина с высшим образованием по специальности "управление", работает в государственной структуре. Всю жизнь замужем, взрослые дети.
Вообще такая мега-семейная, идеальная каноническая женщина. Пироги печет, банки крутит. Я в ее понимании - недоразумение. Мне она всю жизнь говорит: ну что ты носишься? Пора уже успокоиться.
Она никогда не ругается, не матерится, очень мягкая в общении. И лишь в женской тематике я от нее слышала невыносимо вульгарные выражения. Я не изнеженный человек, но это было слишком даже для меня.
Однажды звоню ей, спрашиваю, где она.
– Да в больнице с ****й лежу. – Отвечает спокойным голосом. В смысле, лечит то место, которым занимаются в гинекологии.
Я и в другие разы замечала, у нее есть какие-то кошмарные выражения. Не всегда нецензурные, но ужасные по сути, именно для этой стороны жизни. Если, например, слово «менструация» для кого-то странное и медицинское, то есть вполне простое слово «месячные». Я же от нее слышала, простите, слово «течка».
А слово «почиститься» как вам? Это снова про подход в отделение гинекологии. Я в курсе, что в медицине так и называется «чистка», хотя правильнее называть выскабливание. Но производные от этого слова звучат кошмарно.
Я вот думаю, откуда это берется? Может, в детстве внушили, что все, что относится к сфере женского здоровья, это грязно и отвратительно и называть простыми нейтральными словами нельзя? Мама у нее, кстати, учительница. А моя мама, например, без высшего образования, и то у нас такое в семье не звучало…
Были варианты просто непонятные. Я как-то в детстве никак не могла врубиться, какие еще гости у нее приехали? Гости дома у нее?
И почему в чисто женской компании нельзя сказать прямо?
Были у нее также странные словечки и выражения, значение которых я не понимаю и сейчас. Например, «бабушку лохматить» и «с****ки мять» (женскую грудь). О чем это вообще?!
Причем, девочки, она краснеет и принижает голос, когда это говорит. Почему? Зачем? Так мало ответов, так много вопросов.
А у вас есть вещи, о которых вы не можете сказать общепринятыми словами, литературными?
У кого дети растут, особенно актуально. Ладно, если у вас сын и у него хороший папа. Можно во всех случаях посылать к папе. Но если дочка, то уже нет. Придется же с детьми говорить на эти темы.
Почитать еще: